Que le Seigneur vous bénisse et vous garde Prière de bénédiction

La prière de bénédiction est une courte et belle prière présentée sous forme poétique. Elle commence par les mots "Que le Seigneur te bénisse et te garde". Cette bénédiction se trouve dans Nombres 6:24-26, et est probablement l'un des plus anciens poèmes de la Bible. La prière est aussi communément appelée bénédiction d'Aaron, bénédiction d'Aaron ou bénédiction sacerdotale.

Une bénédiction intemporelle

Une bénédiction est simplement une bénédiction prononcée à la fin d'un service de culte. La prière de clôture est destinée à envoyer les fidèles sur leur chemin avec la bénédiction de Dieu après le service. Une bénédiction invite ou demande à Dieu la bénédiction divine, l'aide, la guidance et la paix.

La célèbre bénédiction sacerdotale continue d'être utilisée dans le cadre du culte dans les communautés chrétiennes et juives et est universellement utilisée dans les services catholiques romains. Elle est souvent prononcée à la fin d'un service pour bénir l'assemblée, à la fin d'un service de baptême ou lors d'une cérémonie de mariage pour bénir les mariés.

La prière de bénédiction est tirée du livre des Nombres, à partir du verset 24, dans lequel le Seigneur ordonne à Moïse de demander à Aaron et à ses fils de bénir les enfants d'Israël par une déclaration spéciale de sécurité, de grâce et de paix.

Explication de l'expression "Que le Seigneur vous bénisse et vous garde".

Cette bénédiction priante est riche de sens pour les adorateurs et se divise en six parties :

Ici, la bénédiction résume l'alliance entre Dieu et son peuple : ce n'est que dans la relation avec Dieu, avec lui en tant que Père, que nous sommes vraiment bénis.

La protection de Dieu nous maintient dans une relation d'alliance avec lui. Comme le Seigneur Dieu gardait Israël, Jésus-Christ est notre berger, qui nous empêchera de nous perdre.

Le visage de Dieu représente sa présence, son visage qui brille sur nous parle de son sourire et du plaisir qu'il prend à son peuple.

Le résultat du plaisir de Dieu est sa grâce envers nous. Nous ne méritons pas sa grâce et sa miséricorde, mais à cause de son amour et de sa fidélité, nous la recevons.

Dieu est un Père personnel qui s'intéresse à ses enfants en tant qu'individus. Nous sommes ses élus.

Cette conclusion affirme que les alliances sont formées dans le but de garantir la paix à travers une relation juste. La paix représente le bien-être et la plénitude. Lorsque Dieu donne sa paix, elle est complète et éternelle.

Variations de la prière de bénédiction

Les différentes versions de la Bible ont des formulations légèrement différentes pour Nombres 6:24-26.

La version anglaise standard

Que le Seigneur vous bénisse et vous garde ;

Que le Seigneur fasse briller sur vous son visage

Et soyez bienveillants à votre égard ;

Le Seigneur lève son regard sur toi.

et vous donner la paix. (ESV)

La nouvelle version du roi Jacques

Que l'Éternel vous bénisse et vous garde ;

Que l'Éternel fasse briller sur toi sa face,

Et soyez bienveillants à votre égard ;

L'Éternel lève sur toi son regard,

et vous donner la paix. (NKJV)

La nouvelle version internationale

Que l'Éternel vous bénisse et vous garde ;

que l'Éternel fasse briller sur toi sa face

et qu'il soit bienveillant à votre égard ;

l'Éternel tourne sa face vers vous

et vous donner la paix" (NIV)

La nouvelle traduction vivante

Que l'Éternel vous bénisse et vous protège.

Que l'Éternel vous sourit

et qu'il soit bienveillant à votre égard.

Que l'Éternel vous accorde sa faveur

et vous donne sa paix. (NLT)

Autres bénédictions dans la Bible

Dans l'Ancien Testament, les bénédictions étaient des déclarations cérémonielles de la faveur ou de la bénédiction de Dieu sur la congrégation, prononcées au cours des réunions de culte. Les descendants sacerdotaux d'Aaron offraient ces prières sur le peuple d'Israël au nom du Seigneur (Lévitique 9:22 ; Deutéronome 10:8 ; 2 Chroniques 30:27).

Avant de monter au ciel, Jésus-Christ a donné une dernière bénédiction à ses disciples (Luc 24:50). Dans ses épîtres, l'apôtre Paul a perpétué la coutume de donner des bénédictions aux Églises du Nouveau Testament :

Romains 15:13

Je prie pour que Dieu, la source de l'espérance, vous remplisse entièrement de joie et de paix parce que vous avez confiance en lui. Alors vous déborderez d'une espérance confiante par la puissance du Saint-Esprit. (NLT)

2 Corinthiens 13:14

Que la grâce du Seigneur Jésus-Christ, l'amour de Dieu et la communion du Saint-Esprit soient avec vous tous (NLT).

Ephésiens 6:23-24

Que la paix soit avec vous, chers frères et sœurs, et que Dieu le Père et le Seigneur Jésus-Christ vous donnent l'amour avec fidélité. Que la grâce de Dieu soit éternellement sur tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ (NLT).