'প্রভু আপনাকে আশীর্বাদ করুন এবং আপনাকে রাখুন' আশীর্বাদ প্রার্থনা

আশীর্বাদ প্রার্থনা হল একটি সংক্ষিপ্ত এবং সুন্দর প্রার্থনা যা কাব্যিক আকারে সেট করা হয়েছে। এটি এই শব্দ দিয়ে শুরু হয়, "প্রভু আপনাকে আশীর্বাদ করুন এবং আপনাকে রাখুন।" এই আশীর্বাদটি সংখ্যা 6:24-26 এ পাওয়া যায় এবং সম্ভবত এটি বাইবেলের প্রাচীনতম কবিতাগুলির মধ্যে একটি। প্রার্থনাটিকে সাধারণত হারুনের আশীর্বাদ, অ্যারোনিক আশীর্বাদ বা পুরোহিতের আশীর্বাদ হিসাবেও উল্লেখ করা হয়।

একটি নিরবধি আশীর্বাদ

একটি আশীর্বাদ হল একটি আশীর্বাদ যা একটি উপাসনা সেবার শেষে বলা হয়৷ সমাপনী প্রার্থনা সেবার পরে ঈশ্বরের আশীর্বাদ সঙ্গে তাদের পথে অনুগামীদের পাঠানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে. একটি আশীর্বাদ ঈশ্বরকে ঐশ্বরিক আশীর্বাদ, সাহায্য, নির্দেশনা এবং শান্তির জন্য আমন্ত্রণ জানায় বা জিজ্ঞাসা করে।

বিখ্যাত প্রিস্টলি ব্লেসিং আজও খ্রিস্টান এবং ইহুদি বিশ্বাসের সম্প্রদায়গুলিতে উপাসনার অংশ হিসাবে ব্যবহার করা অব্যাহত রয়েছে এবং রোমান ক্যাথলিক পরিষেবাগুলিতে সর্বজনীনভাবে ব্যবহৃত হয়৷ এটা প্রায়ই বলা হয় একটি সেবার শেষে মণ্ডলীতে আশীর্বাদ উচ্চারণ করার জন্য, একটি বাপ্তিস্মের সেবার শেষে, অথবা বর ও কনেকে আশীর্বাদ করার জন্য একটি বিবাহের অনুষ্ঠানে।

আশীর্বাদ প্রার্থনাটি সংখ্যার বই থেকে এসেছে, শ্লোক 24 দিয়ে শুরু হয়েছে, যেখানে প্রভু মোশিকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে হারুন এবং তার পুত্ররা ইস্রায়েলের সন্তানদের নিরাপত্তা, অনুগ্রহ এবং শান্তির একটি বিশেষ ঘোষণা দিয়ে আশীর্বাদ করুন৷

'প্রভু আপনাকে আশীর্বাদ করুন এবং আপনাকে রক্ষা করুন' ব্যাখ্যা

এই প্রার্থনামূলক আশীর্বাদটি উপাসকদের জন্য অর্থপূর্ণ এবং ছয়টি ভাগে বিভক্ত:

এখানে, আশীর্বাদটি ঈশ্বর এবং তাঁর লোকেদের মধ্যে চুক্তির সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেয়৷ শুধুমাত্র ঈশ্বরের সাথে সম্পর্কের মধ্যেই, আমাদের পিতা হিসাবে তাঁর সাথে, আমরা সত্যিই ধন্য।

ঈশ্বরের সুরক্ষা আমাদেরকে তাঁর সাথে চুক্তিবদ্ধ করে রাখে। প্রভু ঈশ্বর যেমন ইস্রায়েলকে রেখেছেন, যীশু খ্রীষ্ট আমাদের মেষপালক, যিনি আমাদের হারিয়ে যাওয়া থেকে রক্ষা করবেন। 1 প্রভু তাঁর মুখ আপনার উপর উজ্জ্বল করুন...

ঈশ্বরের মুখ তাঁর উপস্থিতি প্রকাশ করে৷ তার মুখ আমাদের উপর জ্বলজ্বল করে তার হাসি এবং তিনি তার লোকেদের মধ্যে যে আনন্দ পান তার কথা বলে।

ঈশ্বরের সন্তুষ্টির ফল হল আমাদের প্রতি তাঁর অনুগ্রহ। আমরা তাঁর করুণা এবং করুণার যোগ্য নই, কিন্তু তাঁর ভালবাসা এবং বিশ্বস্ততার কারণে আমরা এটি গ্রহণ করি।

ঈশ্বর একজন ব্যক্তিগত পিতা যিনি ব্যক্তিগতভাবে তার সন্তানদের প্রতি মনোযোগ দেন। আমরা তার মনোনীত ব্যক্তি।

এই উপসংহারটি নিশ্চিত করে যে চুক্তিগুলি একটি সঠিক সম্পর্কের মাধ্যমে শান্তি সুরক্ষিত করার উদ্দেশ্যে গঠিত হয়৷ শান্তি মঙ্গল এবং সম্পূর্ণতা প্রতিনিধিত্ব করে। ঈশ্বর যখন তার শান্তি দেন, তখন তা সম্পূর্ণ এবং চিরন্তন।

আশীর্বাদ প্রার্থনার ভিন্নতা

বাইবেলের বিভিন্ন সংস্করণে সংখ্যা 6:24-26-এর জন্য কিছুটা আলাদা বাক্যাংশ রয়েছে।

ইংরেজি স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণ

প্রভু আপনাকে আশীর্বাদ করুন এবং আপনাকে রাখুন;

প্রভু তাঁর মুখ আপনার উপর উজ্জ্বল করুন

এবং অনুগ্রহ করুনতুমি;

প্রভু তোমার দিকে মুখ তুলে

এবং তোমাকে শান্তি দিন। (ESV)

দ্য নিউ কিং জেমস সংস্করণ

প্রভু আপনাকে আশীর্বাদ করুন এবং আপনাকে রক্ষা করুন;

প্রভু আপনার উপর তাঁর মুখ উজ্জ্বল করুন,

এবং তোমার প্রতি করুণাময় হও;

প্রভু তাঁর মুখ তোমার উপরে তুলে ধরুন,

এবং তোমাকে শান্তি দিন৷ (NKJV)

দ্য নিউ ইন্টারন্যাশনাল সংস্করণ

প্রভু আপনাকে আশীর্বাদ করুন এবং আপনাকে রক্ষা করুন;

প্রভু আপনার উপর তাঁর মুখ উজ্জ্বল করুন

এবং আপনার প্রতি অনুগ্রহ করুন;

প্রভু তাঁর মুখ আপনার দিকে করুন

এবং আপনাকে শান্তি দিন।" (NIV)

দ্য নিউ লিভিং অনুবাদ

প্রভু আপনাকে আশীর্বাদ করুন এবং আপনাকে রক্ষা করুন।

প্রভু আপনার উপর হাসুন

এবং আপনার প্রতি অনুগ্রহ করুন।

প্রভু আপনাকে তাঁর অনুগ্রহ দেখান

এবং আপনাকে তাঁর শান্তি দিন। (NLT)

বাইবেলের অন্যান্য আশীর্বাদ

ওল্ড টেস্টামেন্টে, আশীর্বাদগুলি ছিল ঈশ্বরের অনুগ্রহের আনুষ্ঠানিক ঘোষণা বা উপাসনা সমাবেশের সময় পরিচালিত মণ্ডলীতে আশীর্বাদ। হারুনের পুরোহিত বংশধরেরা প্রভুর নামে ইস্রায়েলের লোকেদের উপর এই প্রার্থনাগুলি প্রদান করেছিলেন (লেভিটিকাস 9:22; দ্বিতীয় বিবরণ 10:8; 2 ক্রনিকলস 30:27)।

যীশু খ্রীষ্ট স্বর্গে আরোহণের আগে, তিনি তাঁর শিষ্যদের জন্য একটি চূড়ান্ত আশীর্বাদ প্রদান করেছিলেন (লুক 24:50)। তাঁর পত্রগুলিতে, প্রেরিত পল নিউ টেস্টামেন্টের গীর্জাগুলিতে আশীর্বাদ প্রদানের রীতি চালু করেছিলেন:

রোমানস 15:13

আমি প্রার্থনা করি যে ঈশ্বর, যার উৎসআশা করি, আপনাকে সম্পূর্ণরূপে আনন্দ ও শান্তিতে পূর্ণ করবে কারণ আপনি তাঁর উপর বিশ্বাস করেন। তাহলে আপনি পবিত্র আত্মার শক্তির মাধ্যমে আত্মবিশ্বাসী আশায় উপচে পড়বেন। (NLT)

2 করিন্থীয় 13:14

প্রভু যীশু খ্রীষ্টের অনুগ্রহ, ঈশ্বরের ভালবাসা এবং পবিত্র আত্মার সহভাগিতা আপনার সাথে থাকুক সব (NLT)

ইফিসিয়ানস 6:23-24

প্রিয় ভাই ও বোনেরা, শান্তি তোমাদের সাথে থাকুক এবং পিতা ঈশ্বর এবং প্রভু যীশু খ্রীষ্ট তোমাদের ভালবাসা দিন বিশ্বস্ততার সাথে যারা আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টকে ভালবাসে তাদের সকলের উপর ঈশ্বরের অনুগ্রহ চিরকাল থাকুক। (NLT)