فهرست مطالب
دعای خجسته دعایی کوتاه و زیباست که به صورت شاعرانه تنظیم شده است. با این جمله شروع می شود: "خداوند شما را برکت دهد و شما را حفظ کند." این سعادت در اعداد 6: 24-26 یافت می شود و احتمالاً یکی از قدیمی ترین اشعار کتاب مقدس است. این دعا معمولاً به عنوان برکت هارون، برکت هارونی یا برکت کاهن نیز شناخته می شود.
یک برکت بی انتها
سعادت به سادگی موهبتی است که در پایان مراسم عبادت بیان می شود. دعای ختم برای فرستادن پیروان به برکت خداوند پس از عبادت در راه است. دعای خیر از خداوند برکت، کمک، هدایت و آرامش الهی را دعوت می کند یا از او می خواهد.
برکت معروف کشیش همچنان به عنوان بخشی از عبادت در جوامع مذهبی مسیحی و یهودی استفاده می شود و به طور جهانی در خدمات کاتولیک رومی استفاده می شود. اغلب در پایان مراسم می گویند بر جماعت، در پایان مراسم غسل تعمید یا در مراسم عروسی برای تبرک دادن به عروس و داماد.
دعای خجسته از کتاب اعداد می آید، که با آیه 24 شروع می شود، که در آن خداوند به موسی دستور داد که هارون و پسرانش را با بیان ویژه ای از امنیت، فیض و صلح به بنی اسرائیل برکت دهد.
توضیح داده شده "خداوند شما را برکت دهد و حفظ کند"
این برکت دعا برای نمازگزاران مملو از معنی است و به شش قسمت تقسیم می شود:
میخداوند شما را برکت دهد...در اینجا، برکت عهد بین خدا و قومش را خلاصه می کند. فقط در رابطه با خدا، با او به عنوان پدرمان، واقعاً برکت داریم.
... و شما را نگهدارحفاظت خداوند ما را در رابطه عهد با او نگه می دارد. همانطور که خداوند خداوند اسرائیل را حفظ کرد، عیسی مسیح شبان ما است که ما را از گم شدن باز می دارد.
خداوند صورتش را بر تو بدرخشد...صورت خدا نمایانگر حضور اوست. چهره او که بر ما می درخشد از لبخند او و لذتی که از مردمش می برد حکایت می کند.
...و به شما رحمت کندنتیجه رضایت خداوند لطف او نسبت به ماست. ما سزاوار لطف و رحمت او نیستیم، اما به خاطر محبت و وفای او، آن را دریافت می کنیم.
خداوند روی خود را به سوی شما برگرداند...خدا یک پدر شخصی است که به فرزندان خود به عنوان فردی توجه می کند. ما برگزیدگان او هستیم.
... و به شما آرامش بده. آمیناین نتیجهگیری تأیید میکند که میثاقها با هدف تأمین صلح از طریق یک رابطه درست شکل گرفتهاند. صلح نشان دهنده رفاه و تمامیت است. وقتی خداوند آرامش خود را می دهد، کامل و ابدی است.
انواع دعای خجسته
نسخه های مختلف کتاب مقدس عبارات کمی متفاوت برای اعداد 6:24-26 دارند.
نسخه استاندارد انگلیسی
خداوند شما را برکت دهد و شما را حفظ کند؛
خداوند صورت خود را بر شما بدرخشد
و مهربان باشیدشما؛
خداوند روی خود را بر شما بلند می کند
و به شما آرامش می بخشد. (ESV)
نسخه جدید کینگ جیمز
خداوند شما را برکت دهد و شما را حفظ کند؛
خداوند صورت خود را بر شما بدرخشد،
و بر شما رحمت کند؛
خداوند روی خود را بر شما بلند کند،
همچنین ببینید: جشن بت پرستی Imbolc Sabbatو به شما سلامتی دهد. (NKJV)
نسخه بین المللی جدید
خداوند شما را برکت دهد و شما را حفظ کند؛
خداوند صورت خود را بر شما بدرخشد
و نسبت به شما لطف داشته باشد؛
خداوند روی خود را به سوی شما برگرداند
و به شما آرامش دهد." (NIV)
The New Living Translation
خداوند شما را برکت دهد و از شما محافظت کند.
خداوند به شما لبخند بزند
و به شما لطف کند.
ایشالله خداوند لطف خود را به شما نشان می دهد
همچنین ببینید: رافائل فرشته حامی قدیس شفاو سلامتی خود را به شما عطا می کند. برکت بر جماعتی که در طول اجتماعات عبادت انجام می شد. فرزندان کاهن هارون این دعاها را به نام خداوند بر قوم اسرائیل انجام دادند (لاویان 9:22؛ تثنیه 10:8؛ دوم تواریخ 30:27).
قبل از اینکه عیسی مسیح به آسمان صعود کند، او آخرین سعادت را بر شاگردان خود تقدیم کرد (لوقا 24: 50). پولس رسول در رساله های خود رسم تهنیت را به کلیساهای عهد جدید ادامه داد:
رومیان 15:13
من دعا می کنم که خدا، منبعامید، شما را کاملاً سرشار از شادی و آرامش خواهد کرد زیرا به او اعتماد دارید. آنگاه از طریق قدرت روح القدس، امیدی مطمئن خواهید داشت. (NLT)
2 قرنتیان 13:14
فیض خداوند عیسی مسیح، محبت خدا و مشارکت روح القدس با شما باشد. همه. (NLT)
افسسیان 6:23-24
سلام بر شما، برادران و خواهران عزیز، و باشد که خدای پدر و خداوند عیسی مسیح به شما محبت کنند. با وفاداری فیض خدا بر همه کسانی که خداوند ما عیسی مسیح را دوست دارند تا ابد باشد. (NLT)
به این مقاله استناد کنید فرمت استناد خود را فرچایلد، مری. "دعای مبارکه: "خداوند شما را برکت دهد و شما را حفظ کند." Learn Religions, 2 نوامبر 2022, learnreligions.com/benediction-may-the-lord-bless-you-700494. فرچایلد، مری. (2 نوامبر 2022). دعای خجسته: «خداوند شما را برکت دهد و شما را حفظ کند». برگرفته از //www.learnreligions.com/benediction-may-the-lord-bless-you-700494 Fairchild, Mary. "دعای مبارکه: "خداوند شما را برکت دهد و شما را حفظ کند." ادیان را بیاموزید //www.learnreligions.com/benediction-may-the-lord-bless-you-700494 (دسترسی در 25 مه 2023). کپی استناد