'Naj vas Gospod blagoslovi in ohrani' Benedikcijska molitev

Blagoslovna molitev je kratka in lepa molitev v pesniški obliki. Začne se z besedami: "Naj te Gospod blagoslovi in ohrani." Ta blagoslov najdemo v 4 Mz 6,24-26 in je verjetno ena najstarejših pesmi v Svetem pismu. Molitev se pogosto imenuje tudi Aronov blagoslov, Aronov blagoslov ali duhovniški blagoslov.

Brezčasen blagoslov

Blagoslov je preprosto blagoslov, ki ga izrečemo ob koncu bogoslužja. Zaključna molitev je namenjena temu, da se verniki po bogoslužju odpravijo na pot z Božjim blagoslovom. Blagoslov vabi ali prosi Boga za božji blagoslov, pomoč, vodstvo in mir.

Slavni duhovniški blagoslov se še danes uporablja kot del bogoslužja v krščanskih in judovskih verskih skupnostih ter je splošno razširjen v rimskokatoliških bogoslužjih. Pogosto ga izrečejo ob koncu bogoslužja, da bi izrekli blagoslov za zbrane, ob koncu krstnega obreda ali na poročnem obredu, da bi blagoslovili ženina in nevesto.

Molitev za blagoslov izhaja iz knjige Številke, začenši s 24. vrstico, v kateri je Gospod naročil Mojzesu, naj Arona in njegove sinove blagoslovi Izraelove sinove s posebno razglasitvijo varnosti, milosti in miru.

Pojasnjeno geslo 'Naj te Gospod blagoslovi in varuje'

Ta molitveni blagoslov je poln pomena za vernike in je razdeljen na šest delov:

Blagoslov povzema zavezo med Bogom in njegovim ljudstvom. Le v odnosu z Bogom, z njim kot našim Očetom, smo resnično blagoslovljeni.

Božje varstvo nas ohranja v zavezi z njim. Kot je Gospod Bog varoval Izrael, je Jezus Kristus naš pastir, ki nas bo varoval, da se ne izgubimo.

Božje obličje predstavlja njegovo navzočnost. Njegovo obličje, ki sije nad nami, govori o njegovem nasmehu in zadovoljstvu, ki ga ima v svojem ljudstvu.

Rezultat Božjega zadovoljstva je njegova milost do nas. Ne zaslužimo si njegove milosti in usmiljenja, vendar ju zaradi njegove ljubezni in zvestobe prejemamo.

Bog je osebni Oče, ki se posveča svojim otrokom kot posameznikom. Mi smo njegovi izbranci.

Ta sklep potrjuje, da so zaveze sklenjene z namenom zagotavljanja miru prek pravilnega odnosa. Mir pomeni blaginjo in celovitost. Ko Bog daje svoj mir, je ta popoln in večen.

Različne različice molitve za blagoslov

Različne različice Svetega pisma imajo nekoliko drugačne formulacije za Številke 6,24-26.

Angleška standardna različica

Naj vas Gospod blagoslovi in ohrani;

Gospod naj ti zasije svoje obličje.

In bodi milosten do tebe;

Gospod dvigne svoje obličje nad vas

in vam dal mir. (ESV)

Nova različica Kralja Jamesa

Naj vas Gospod blagoslovi in ohrani;

Naj vam zasije Gospodovo obličje,

In bodi milosten do tebe;

Gospod dvigne svoje obličje nad vas,

in vam dal mir. (NKJV)

Nova mednarodna različica

Naj vas Gospod blagoslovi in ohrani;

Naj ti zasije Gospodovo obličje.

in bo do vas milosten;

Gospod obrne svoje obličje k tebi

in vam dal mir." (NIV)

Novi živi prevod

Naj vas Gospod blagoslovi in varuje.

Naj se vam Gospod nasmehne

in bo do vas milosten.

Naj vam Gospod pokaže svojo naklonjenost

in vam da svoj mir. (NLT)

Drugi blagoslovi v Svetem pismu

V Stari zavezi so bili blagoslovi obredni razglasi Božje naklonjenosti ali blagoslova za skupnost, ki so se opravljali med bogoslužnimi shodi. Aronovi duhovniški potomci so te molitve v Gospodovem imenu opravljali nad izraelskim ljudstvom (3 Mz 9,22; 5 Mz 10,8; 2 Kron 30,27).

Preden se je Jezus Kristus povzpel v nebesa, je svojim učencem namenil zadnji blagoslov (Lk 24,50). Apostol Pavel je v svojih pismih nadaljeval navado, da je cerkvam v Novi zavezi namenil blagoslov:

Pismo Rimljanom 15,13

Molim, da bi vas Bog, vir upanja, popolnoma napolnil z veseljem in mirom, ker zaupate vanj. Potem boste po moči Svetega Duha prekipevali od upanja. (NLT)

2 Korinčanom 13,14

Milost Gospoda Jezusa Kristusa, Božja ljubezen in občestvo Svetega Duha naj bodo z vami. (NLT)

Efežanom 6,23-24

Mir z vami, dragi bratje in sestre, in naj vam Bog Oče in Gospod Jezus Kristus podarita zvesto ljubezen. Božja milost naj bo večno nad vsemi, ki ljubijo našega Gospoda Jezusa Kristusa. (NLT)