સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
'માશા'અલ્લાહ' (અથવા માશાલ્લાહ) - 19મી સદીની શરૂઆતમાં બનાવવામાં આવ્યો હોવાનું માનવામાં આવે છે - શબ્દનો નજીકથી અનુવાદ થાય છે જેનો અર્થ થાય છે "જેમ ભગવાનની ઈચ્છા" અથવા "અલ્લાહ જે ઈચ્છતો હતો તે થયું." તે "ઇન્શાલ્લાહ" વાક્યના વિરોધમાં ઘટના પછી વપરાય છે, જેનો અર્થ થાય છે "જો ભગવાન ઇચ્છે તો" ભવિષ્યની ઘટનાઓના સંદર્ભમાં.
અરબી વાક્ય 'માશાલ્લાહ' એ રીમાઇન્ડર માનવામાં આવે છે કે બધી સારી વસ્તુઓ ભગવાન તરફથી આવે છે અને તેના આશીર્વાદ છે. તે એક શુભ શુકન છે.
ઉજવણી અને કૃતજ્ઞતા માટે માશાલ્લાહ
'માશાલ્લાહ' નો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે વિસ્મય, વખાણ, આભાર, કૃતજ્ઞતા અથવા પહેલેથી જ બનેલી ઘટના માટે આનંદ વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે. સારમાં, તે સ્વીકારવાની એક રીત છે કે ભગવાન, અથવા અલ્લાહ, બધી વસ્તુઓના સર્જક છે અને તેણે આશીર્વાદ આપ્યા છે. આમ, મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં, અરેબિક તબક્કા માશાલ્લાહનો ઉપયોગ ઇચ્છિત પરિણામ માટે અલ્લાહને સ્વીકારવા અને આભાર માનવા માટે થાય છે.
આ પણ જુઓ: ઇસ્ટરના 50 દિવસો એ સૌથી લાંબી ધાર્મિક ઋતુ છેઉદાહરણો:
- તમે માતા બની ગયા છો. માશાલ્લાહ!
- તમે તમારી પરીક્ષા પાસ કરી. માશાલ્લાહ!
- આ આઉટડોર પાર્ટી માટે સુંદર દિવસ છે. માશાલ્લાહ!
દુષ્ટ આંખને ટાળવા માટે માશાલ્લાહ
વખાણનો શબ્દ હોવા ઉપરાંત, 'માશાલ્લાહ' નો ઉપયોગ ઘણીવાર મુશ્કેલી અથવા "દુષ્ટ આંખ" ને ટાળવા માટે થાય છે. જ્યારે કોઈ સકારાત્મક ઘટના આવી હોય ત્યારે મુશ્કેલીને ટાળવા માટે તેનો ઉપયોગ મોટેભાગે થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, બાળક તંદુરસ્ત જન્મે છે તે નોંધ્યા પછી, એક મુસ્લિમ સ્વાસ્થ્યની ભેટની શક્યતાને ટાળવા માટે માશાલ્લાહ કહેશે.લઈ જવામાં આવશે.
'માશાલ્લાહ' નો ઉપયોગ ખાસ કરીને ઈર્ષ્યા, દુષ્ટ આંખ અથવા જીન (રાક્ષસ) ને ટાળવા માટે થાય છે. વાસ્તવમાં, કેટલાક પરિવારો દર વખતે વખાણ કરવામાં આવે ત્યારે શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરે છે (ઉદાહરણ તરીકે, "આજે રાત્રે તમે સુંદર દેખાશો, માશાલ્લાહ!").
આ પણ જુઓ: આહ પુચની પૌરાણિક કથા, મય ધર્મમાં મૃત્યુના ભગવાનમુસ્લિમ ઉપયોગની બહાર માશાલ્લાહ
'માશાલ્લાહ' વાક્ય, કારણ કે તેનો ઉપયોગ અરેબિક મુસ્લિમો દ્વારા વારંવાર કરવામાં આવે છે, તે પણ મુસ્લિમોમાં અને બિન-મુસ્લિમોની ભાષાનો સામાન્ય ભાગ બની ગયો છે. - પ્રભુત્વ ધરાવતા વિસ્તારો. તુર્કી, ચેચન્યા, દક્ષિણ એશિયા, આફ્રિકાના ભાગો અને એક સમયે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યનો ભાગ હતો તેવા કોઈપણ વિસ્તાર જેવા વિસ્તારોમાં આ શબ્દસમૂહ સાંભળવો અસામાન્ય નથી. જ્યારે મુસ્લિમ વિશ્વાસની બહાર ઉપયોગ થાય છે, ત્યારે તે સામાન્ય રીતે સારી રીતે કરવામાં આવેલ કામનો સંદર્ભ આપે છે.
આ લેખને ટાંકો તમારા સંદર્ભ હુડાને ફોર્મેટ કરો. "અરબી શબ્દસમૂહ 'માશાલ્લાહ'." ધર્મ શીખો, 9 સપ્ટેમ્બર, 2021, learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287. હુડા. (2021, સપ્ટેમ્બર 9). અરબી શબ્દ 'માશાલ્લાહ'. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 હુડા પરથી મેળવેલ. "અરબી શબ્દસમૂહ 'માશાલ્લાહ'." ધર્મ શીખો. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 (એક્સેસ મે 25, 2023). નકલ અવતરણ