Съдържание
Фразата "Маша'Аллах" (или "Машаллах"), за която се смята, че е създадена в началото на 19 век, в близък превод означава "както Бог е пожелал" или "случи се това, което Аллах е искал". Тя се използва след дадено събитие, за разлика от фразата "иншаллах", която означава "ако Бог пожелае" по отношение на бъдещи събития.
Вижте също: Разликата между фарисеите и садукеитеАрабската фраза "Машаллах" трябва да напомня, че всички добри неща идват от Бога и са благословии от Него. Тя е добро предзнаменование.
Вижте също: Северни божества: богове и богини на викингитеМашаллах за празник и благодарност
"Машаллах" обикновено се използва за изразяване на изумление, похвала, благодарност, признателност или радост за вече настъпило събитие. По същество това е начин да се признае, че Бог или Аллах е създател на всички неща и е дарил благословия. Така в повечето случаи арабската фаза mashallah се използва за признаване и благодарност към Аллах за желания резултат.
Примери:
- Станала си майка. Машаллах!
- Издържахте изпитите си. Машаллах!
- Денят е прекрасен за парти на открито. Машаллах!
Машаллах за предотвратяване на злото око
Освен като възхвала, "машаллах" често се използва за предотвратяване на неприятности или "лошо око". Най-често се използва за предотвратяване на неприятности, когато се е случило положително събитие. Например, след като забележи, че бебето се е родило здраво, мюсюлманинът ще каже "машаллах", за да предотврати възможността да му бъде отнето здравето.
"Машаллах" се използва специално за предотвратяване на ревност, лошо око или джин (демон). Всъщност някои семейства са склонни да използват фразата при всяка похвала (например: "Изглеждаш прекрасно тази вечер, машаллах!").
Mashallah извън мюсюлманската употреба
Тъй като фразата "машаллах" се използва често от арабските мюсюлмани, тя се е превърнала в обичайна част от езика на мюсюлманите и немюсюлманите в районите с преобладаващо мюсюлманско население. не е необичайно да се чуе тази фраза в райони като Турция, Чечения, Южна Азия, части от Африка и всички райони, които някога са били част от Османската империя. когато се използва извън мюсюлманската вяра, тя обикновено се отнася за работадобре свършена работа.
Цитирайте тази статия Форматирайте вашето цитиране Huda. "Arabic Phrase 'Mashallah'." Learn Religions, Sep. 9, 2021, learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287. Huda. (2021, September 9). Arabic Phrase 'Mashallah'. Retrieved from //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 Huda. "Arabic Phrase 'Mashallah'." Learn Religions. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 (посетен на 25 май 2023 г.). copy citation