Arabic na Parirala 'Mashallah'

Talaan ng nilalaman

Ang pariralang 'Masha'Allah' (o Mashallah)—na pinaniniwalaang nilikha noong unang bahagi ng ika-19 na siglo—ay malapit na isinalin sa ibig sabihin na "ayon sa kalooban ng Diyos" o "naganap ang nais ng Allah." Ito ay ginagamit pagkatapos ng isang kaganapan, bilang kabaligtaran sa pariralang "inshallah," na nangangahulugang "kung kalooban ng Diyos" bilang pagtukoy sa mga kaganapan sa hinaharap.

Tingnan din: Phileo: Pag-ibig sa Kapatid sa Bibliya

Ang pariralang Arabe na 'Mashallah' ay dapat na isang paalala na ang lahat ng mabubuting bagay ay nagmumula sa Diyos at mga pagpapala mula sa Kanya. Ito ay isang magandang tanda.

Tingnan din: Ano ang Storge Love sa Bibliya?

Mashallah para sa Pagdiriwang at Pasasalamat

Ang 'Mashallah' ay karaniwang ginagamit upang ipahayag ang pagkamangha, papuri, pasasalamat, pasasalamat, o kagalakan para sa isang kaganapan na naganap na. Sa esensya, ito ay isang paraan para kilalanin na ang Diyos, o si Allah, ang lumikha ng lahat ng bagay at nagkaloob ng pagpapala. Kaya, sa karamihan ng mga kaso, ang Arabic phase mashallah ay ginagamit upang kilalanin at pasalamatan ang Allah para sa nais na resulta.

Mga Halimbawa:

Naging ina ka na. Mashallah!
Nakapasa ka sa iyong mga pagsusulit. Mashallah!
Ito ay isang magandang araw para sa isang panlabas na party. Mashallah!

Mashallah na Umiwas sa Masasamang Mata

Bilang karagdagan sa pagiging isang termino ng papuri, ang 'Mashallah' ay kadalasang ginagamit upang maiwasan ang gulo o "ang masamang mata." Ito ay kadalasang ginagamit upang maiwasan ang gulo kapag may naganap na positibong kaganapan. Halimbawa, pagkatapos mapansin na ang isang sanggol ay ipinanganak na malusog, ang isang Muslim ay magsasabi ng mashallah bilang isang paraan upang maiwasan ang posibilidad na ang regalo ng kalusugan.ay dadalhin.

Ang 'Mashallah' ay partikular na ginagamit upang maiwasan ang paninibugho, ang masamang mata, o isang jinn (demonyo). Sa katunayan, ang ilang mga pamilya ay may posibilidad na gamitin ang parirala sa tuwing ibinibigay ang papuri (halimbawa, "Ang ganda mo ngayong gabi, mashallah!").

Mashallah sa Labas ng Paggamit ng Muslim

Ang pariralang 'Mashallah', dahil madalas itong ginagamit ng mga Arabong Muslim, ay naging karaniwang bahagi rin ng wika sa mga Muslim at hindi Muslim sa Muslim -pinangungunahan ng mga lugar. Hindi karaniwan na marinig ang parirala sa mga lugar tulad ng Turkey, Chechnya, South Asia, bahagi ng Africa, at anumang lugar na dating bahagi ng Ottoman Empire. Kapag ginamit sa labas ng pananampalatayang Muslim, karaniwan itong tumutukoy sa isang trabahong mahusay na nagawa.

Sipiin itong Artikulo I-format ang Iyong Sipi Huda. "Arabic Parirala 'Mashallah'." Learn Religions, Set. 9, 2021, learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287. Huda. (2021, Setyembre 9). Arabic na Parirala 'Mashallah'. Nakuha mula sa //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 Huda. "Arabic Parirala 'Mashallah'." Matuto ng mga Relihiyon. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 (na-access noong Mayo 25, 2023). kopyahin ang pagsipi

Judy Hall

Si Judy Hall ay isang kilalang may-akda, guro, at kristal na eksperto sa buong mundo na nagsulat ng higit sa 40 mga libro sa mga paksa mula sa espirituwal na pagpapagaling hanggang sa metapisika. Sa isang karera na sumasaklaw ng higit sa 40 taon, binigyang-inspirasyon ni Judy ang hindi mabilang na mga indibidwal na kumonekta sa kanilang mga espirituwal na sarili at gamitin ang kapangyarihan ng mga kristal na nakapagpapagaling.Ang gawain ni Judy ay alam ng kanyang malawak na kaalaman sa iba't ibang espirituwal at esoteric na disiplina, kabilang ang astrolohiya, tarot, at iba't ibang paraan ng pagpapagaling. Ang kanyang natatanging diskarte sa espirituwalidad ay pinagsasama ang sinaunang karunungan sa modernong agham, na nagbibigay sa mga mambabasa ng mga praktikal na tool para sa pagkamit ng higit na balanse at pagkakaisa sa kanilang buhay.Kapag hindi siya nagsusulat o nagtuturo, makikita si Judy na naglalakbay sa mundo para maghanap ng mga bagong insight at karanasan. Ang kanyang hilig para sa paggalugad at panghabambuhay na pag-aaral ay makikita sa kanyang trabaho, na patuloy na nagbibigay-inspirasyon at nagbibigay-kapangyarihan sa mga espirituwal na naghahanap sa buong mundo.