Table of contents
Masha'Allah"（或Mashallah）这个短语--据说是在19世纪初创造的--被密切翻译为 "如真主所愿 "或 "真主所希望的已经发生"。 它被用在一个事件之后，与 "inshallah "相对，后者的意思是 "如果真主愿意"，指的是未来的事件。
See_also: 佛教徒的 "开悟 "是什么意思？阿拉伯语中的 "Mashallah "应该是提醒人们，所有的好事都来自于真主，是真主的祝福。 这是一个好兆头。
庆祝和感恩的马沙拉
Mashallah "一般用于表达对已经发生的事件的惊讶、赞美、感谢、感激或喜悦。 从本质上讲，它是一种承认上帝或真主是万物的创造者并赐予祝福的方式。 因此，在大多数情况下，阿拉伯语相mashallah用于承认和感谢真主的预期结果。
例子：
See_also: 所罗门王传记：有史以来最聪明的人- 你已经成为一个母亲了，Mashallah!
- 你通过了考试！
- 今天天气很好，适合举行户外派对。 Mashallah!
避开邪眼的马沙拉
Mashallah "除了是一个赞美的术语外，还经常被用来避免麻烦或 "邪恶之眼"。 当一个积极的事件发生时，它最常被用来避免麻烦。 例如，在注意到一个婴儿健康出生后，穆斯林会说mashallah，以此来避免健康的礼物被拿走的可能性。
Mashallah "是专门用来避免嫉妒、邪眼或精灵（恶魔）的。 事实上，有些家庭往往在每次赞美时都会使用这句话（例如，"你今晚看起来很美，Mashallah！"）。
穆斯林使用之外的Mashallah
由于阿拉伯穆斯林经常使用 "Mashallah "这个短语，因此它也成为穆斯林和穆斯林主导地区的非穆斯林的共同语言。 在土耳其、车臣、南亚、非洲部分地区以及曾经是奥斯曼帝国一部分的任何地区，听到这个短语并不罕见。 在穆斯林信仰之外使用时，它通常指的是一份工作做得好。
Cite this Article Format Your Citation Huda. "Arabic Phrase 'Mashallah'." Learn Religions, Sep. 9, 2021, learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287. Huda. (2021, September 9). Arabic Phrase 'Mashallah'. Retrieved from //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 Huda. "Arabic Phrase 'Mashallah'. Learn Religions. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287（2023年5月25日访问）。 复制引用