Mundarija
19-asr boshlarida yaratilgan deb hisoblangan "Masha'alloh" (yoki Mashallah) iborasi yaqindan "Xudo hohlaganidek" yoki "Olloh xohlagan narsa sodir bo'ldi" degan ma'noni anglatadi. Bo‘lajak voqealarga nisbatan “Xudo xohlasa” degan ma’noni anglatuvchi “inshoolloh” iborasidan farqli ravishda voqeadan keyin qo‘llaniladi.
Arabcha "Mashallah" iborasi barcha yaxshiliklarning Allohdan ekanligini va Undan ne'mat ekanligini eslatishi kerak. Bu yaxshi belgidir.
Mashallah bayram va minnatdorchilik uchun
"Mashallah" odatda sodir bo'lgan voqea uchun hayrat, maqtov, minnatdorchilik, minnatdorchilik yoki quvonchni ifodalash uchun ishlatiladi. Aslini olganda, bu Xudo yoki Alloh hamma narsaning yaratuvchisi va ne'mat ato etganini tan olishning bir usuli. Shunday qilib, ko'p hollarda, arabcha faza mashallah, istalgan natijani tan olish va Allohga shukur qilish uchun ishlatiladi.
Misollar:
Shuningdek qarang: Ateistlar uchun diniy bo'lmagan to'y variantlari- Siz ona bo'ldingiz. Mashallah!
- imtihonlarni topshirdingiz. Mashallah!
- Ochiq havoda ziyofat o'tkazish uchun ajoyib kun. Mashallah!
Yomon ko'zni qaytarish uchun Mashallah
"Mashallah" maqtov so'zi bo'lishidan tashqari, ko'pincha balo yoki "yomon ko'z" ni oldini olish uchun ishlatiladi. Ko'pincha ijobiy voqea sodir bo'lganda muammolarni oldini olish uchun ishlatiladi. Masalan, chaqaloq sog'lom tug'ilganini ta'kidlagandan so'ng, musulmon sog'lik in'omidan qochish uchun mashallah deydi.olib ketiladi.
"Mashallah" hasad, yomon ko'z yoki jinni (jin) oldini olish uchun maxsus ishlatiladi. Darhaqiqat, ba’zi oilalar har safar maqtov aytilganda (masalan, “Bu oqshom go‘zal ko‘rinasiz, mashallah!”) iborani ishlatishga moyil.
Mashallah musulmon tilidan tashqari
"Mashallah" iborasi arab musulmonlari tomonidan tez-tez qo'llanilganligi sababli, musulmonlar va musulmon bo'lmaganlar orasida ham tilning umumiy qismiga aylandi. - hukmronlik qilgan hududlar. Bu iborani Turkiya, Checheniston, Janubiy Osiyo, Afrikaning bir qismi va bir paytlar Usmonli imperiyasining bir qismi bo'lgan har qanday hududlarda eshitish odatiy hol emas. Musulmon dinidan tashqarida qo'llanilsa, odatda yaxshi bajarilgan ishni anglatadi.
Shuningdek qarang: Sacramental nima? Ta'rif va misollarUshbu maqoladan iqtibos keltiring Huda iqtibosingizni formatlang. "Arabcha "Mashallah" iborasi." Dinlarni oʻrganing, 9-sentabr, 2021-yil, learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287. Huda. (2021 yil, 9 sentyabr). Arabcha "Mashallah" iborasi. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 Huda dan olindi. "Arabcha "Mashallah" iborasi." Dinlarni o'rganing. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 (kirish 2023-yil 25-may). iqtibosni nusxalash