မာတိကာ
'Masha'Allah' (သို့မဟုတ် Mashallah)—၁၉ ရာစုအစောပိုင်းတွင် စတင်ဖန်တီးခဲ့သည်ဟု ယူဆရသည့်—“ဘုရားသခင်အလိုရှိတော်မူသည့်အတိုင်း” သို့မဟုတ် “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အလိုရှိတော်မူသောအရာ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသည်။ အနာဂတ်ဖြစ်ရပ်များကိုရည်ညွှန်း၍ "ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိလျှင်" ဟူသောစကားစု "inshalllah" နှင့်ဆန့်ကျင်သောဖြစ်ရပ်တစ်ခုပြီးနောက်အသုံးပြုသည်။
အာရဗီစကားစု 'Mashallah' သည် ကောင်းမွန်သောအရာအားလုံးသည် ဘုရားသခင်ထံမှလာ၍ သူ့ထံမှကောင်းချီးများဖြစ်ကြောင်း သတိပေးချက်ဖြစ်သင့်သည်။ ကောင်းသောနိမိတ်ဖြစ်၏။
ဂုဏ်ပြုခြင်းနှင့် ကျေးဇူးတင်ခြင်းအတွက် Mashallah
'Mashallah' ကို ယေဘူယျအားဖြင့် အံ့သြမှု၊ ချီးမွမ်းမှု၊ ကျေးဇူးတင်မှု၊ ကျေးဇူးတင်မှု၊ သို့မဟုတ် ပျော်ရွှင်မှုတို့ကို ဖော်ပြရန်အတွက် ယေဘူယျအားဖြင့် အသုံးပြုသည်။ အနှစ်သာရအားဖြင့်၊ ဘုရားသခင် သို့မဟုတ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းရှင်ဖြစ်ပြီး ကောင်းချီးပေးတော်မူကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ကိစ္စအများစုတွင် အာရဗီအဆင့် မရှလ္လဟ်ကို အလိုရှိသောရလဒ်အတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား အသိအမှတ်ပြု ကျေးဇူးတင်ရန် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ-
ကြည့်ပါ။: အီစတာရက် 50 သည် အရှည်ကြာဆုံး ပွဲတော်ရာသီဖြစ်သည်။- သင်ဟာ မိခင်တစ်ယောက်ဖြစ်လာပါပြီ။ Mashallah!
- မင်း စာမေးပွဲတွေ အောင်သွားပြီ။ Mashallah!
- ဒါဟာ အပြင်ဘက်မှာ ပါတီပွဲအတွက် သာယာတဲ့နေ့ပါ။ Mashallah!
မကောင်းသောမျက်လုံးကို ရှောင်ရန် Mashallah
ချီးမွမ်းခြင်းအသုံးအနှုန်းအပြင် 'Mashallah' သည် ဒုက္ခကိုရှောင်ရန် သို့မဟုတ် "မကောင်းသောမျက်လုံး" ကို မကြာခဏအသုံးပြုသည်။ အပြုသဘောဆောင်သော ဖြစ်ရပ်တစ်ခု ဖြစ်ပွားသည့်အခါ ပြဿနာကို ရှောင်ရှားရန် ၎င်းကို မကြာခဏ အသုံးပြုသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကလေးငယ်တစ်ဦး ကျန်းမာစွာမွေးဖွားလာကြောင်း သတိပြုမိပြီးနောက်၊ မွတ်စ်လင်မ်တစ်ဦးသည် ကျန်းမာရေး လက်ဆောင်ဖြစ်နိုင်ချေကို ရှောင်ရှားရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအနေဖြင့် mashallah ဟု ဆိုကြသည်။သိမ်းသွားလိမ့်မည်။
'Mashallah' ကို မနာလိုမှု၊ မကောင်းသောမျက်လုံး၊ သို့မဟုတ် ဂျိန်း (နတ်ဆိုး) ကို ရှောင်ရှားရန် အထူးသုံးသည်။ တကယ်တော့၊ အချို့သောမိသားစုများသည် ချီးမွမ်းခံရတိုင်း စကားစုကို သုံးလေ့ရှိသည် (ဥပမာ၊ "မင်းဒီည အရမ်းလှတယ်၊ mashallah!")။
ကြည့်ပါ။: အစ္စလာမ်တွင် ဒွါဝါ၏အဓိပ္ပါယ်Mashallah ၏ အပြင်ဘက်တွင် မွတ်ဆလင် အသုံးအနှုန်း
'Mashallah' ဟူသော စကားစုသည် အာရဗီ မွတ်စလင်များ မကြာခဏ အသုံးပြုသောကြောင့်၊ မွတ်စ်လင်မ်များ နှင့် မွတ်ဆလင် မဟုတ်သူများကြားတွင် ဘုံဘာသာစကားတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည် ။ - ကြီးစိုးသောဒေသများ။ တူရကီ၊ ချေချင်းညာ၊ တောင်အာရှ၊ အာဖရိက၏ အစိတ်အပိုင်းများနှင့် တစ်ချိန်က အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏ အစိတ်အပိုင်းများဖြစ်သော မည်သည့်ဒေသတွင်မဆို ထိုစကားစုကို ကြားရသည်မှာ အထူးအဆန်းမဟုတ်ပါ။ မူဆလင်ဘာသာကို ပြင်ပတွင်အသုံးပြုသောအခါ၊ ၎င်းကို အများအားဖြင့် ကောင်းစွာလုပ်ဆောင်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
ဤဆောင်းပါးအား သင်၏ Citation Huda ဖော်မတ်ကို ကိုးကားပါ။ "အာရဗီစကားစု 'Mashallah'။ ဘာသာတရားများကို လေ့လာပါ၊ စက်တင်ဘာ 9၊ 2021၊ learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287။ Huda (၂၀၂၁၊ စက်တင်ဘာ ၉)။ အာရဗီစကားစု 'Mashallah'။ //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 Huda မှ ပြန်လည်ရယူသည်။ "အာရဗီစကားစု 'Mashallah'။ ဘာသာတရားများကို လေ့လာပါ။ //www.learnreligions.com/islamic-phrases-mashaallah-2004287 (မေလ 25၊ 2023)။ ကူးယူကိုးကား