Ynhâldsopjefte
Foar 12 ieuwen hawwe studinten fan Zen-boeddhisme dy't meidogge oan koan-stúdzje Mu konfrontearre. Wat is Mu?
Earst is "Mu" de koarte namme fan 'e earste koan yn in samling neamd de Gateless Gate of Gateless Barrier (Sineesk, Wumengua ; Japansk, Mumonkan ), gearstald yn Sina troch Wumen Huikai (1183-1260).
Sjoch ek: Binne alle ingels manlik of froulik?De measte fan 'e 48 koanen yn' e Gateless Gate binne fragminten fan dialooch tusken echte Zen-learlingen en echte Zen-leararen, opnommen oer in protte ieuwen. Elk presintearret in oanwizer nei ien of oare aspekt fan dharma, Troch te wurkjen mei koans, stapt de studint bûten de grinzen fan konseptuele gedachte en realisearret de lear op in djipper, yntimeder, nivo.
Generaasjes fan Zen-leararen hawwe Mu fûn as in bysûnder nuttich helpmiddel om troch de konseptuele mist te brekken wêryn de measten fan ús libje. De realisaasje fan Mu bringt faaks in ferljochtingsûnderfining op. Kensho is sa'n ding as in doar iepenbrekke of in bytsje fan 'e moanne efter de wolken glimkje - it is in trochbraak, mar d'r is mear te realisearjen.
Dit artikel sil it "antwurd" op 'e koan net útlizze. Ynstee sil it wat eftergrûn jaan oer Mu en miskien in gefoel jaan fan wat Mu is en docht.
De Koan Mu
Dit is it haadgefal fan 'e koan, formeel neamd "Chao-chou's Dog":
In muonts frege Master Chao-chou: "Hat in hûn de Buddha Nature of net?" Chao-chou sei,"Mu!"(Eins sei hy wierskynlik "Wu", dat is it Sineesk foar Mu, in Japansk wurd. Mu wurdt normaal oerset mei "nee", hoewol't de lette Robert Aitken Roshi sei dat de betsjutting tichterby leit Zen is ûntstien yn Sina, wêr't it "Chan" hjit. Mar om't westerske Zen foar in grut part foarme is troch Japanske leararen, hawwe wy yn it Westen de neiging om Japanske nammen en termen te brûken.)
Eftergrûn
Chao-chou Ts'ung-shen (ek stavere Zhaozhou; Japansk, Joshu; 778-897) wie in echte learaar fan wa't sein wurdt dat er grutte ferljochting realisearre hat ûnder lieding fan syn learaar, Nan- ch'uan (748-835). Doe't Nan-ch'uan ferstoar, reizge Chao-chou troch Sina, en besocht de foaroansteande Chan-leararen fan syn dei.
Yn 'e lêste 40 jier fan syn lange libben sette Chao-chou him nei wenjen yn in lytse timpel yn it noarden fan Sina en begeliede syn eigen learlingen. Hy wurdt sein te hawwen hie in stille learstyl, sizzende folle yn pear wurden.
Yn dit stikje dialooch freget de studint nei Boeddha-natuer. Yn it Mahayana-boeddhisme is Buddha-natuer de fûnemintele natuer fan alle wêzens. Yn it boeddhisme betsjut "alle wêzens" echt "alle wêzens", net allinich "alle minsken." En in hûn is wis in "wêzen". It foar de hân lizzende antwurd op de fraach fan 'e muonts "hat in hûn Buddha-natuur," is ja .
Mar Chao-chou sei: Mu . Nee, wat bart hjir?
De fûnemintele fraach yn dizze koan giet oer deaard fan it bestean. De fraach fan 'e muonts kaam út in fersnippere, iensidige opfetting fan it bestean. Master Chao-chou brûkte Mu as hammer om it konvinsjonele tinken fan 'e muonts op te brekken.
Robert Aitken Roshi skreau (yn The Gateless Barrier ),
"De barriêre is Mu, mar it hat altyd in persoanlik frame. Foar guon is de barriêre 'Wa't bin ik echt?' en dy fraach wurdt oplost fia Mu. Foar oaren is it 'Wat is de dea?' en dy fraach wurdt ek oplost fia Mu. Foar my wie it 'Wat doch ik hjir?'"John Tarrant Roshi skreau yn The Book of Mu: Essential Writings on Zen's Most Important Koan , "De aardichheid fan in koan bestiet benammen út it fuortheljen fan wat jo wis binne oer josels."
Wurkje mei Mu
Master Wumen sels wurke seis jier oan Mu foardat hy it realisearre. Yn syn kommentaar oer de koan jout hy dizze ynstruksjes:
Dus dan, meitsje jo hiele lichem in massa fan twifel, en mei jo 360 bonken en gewrichten en jo 84.000 hierfollikels, konsintrearje jo op dit iene wurd Nee [ Mu]. Dag en nacht, bliuw der yn graven. Beskôgje it net as neat. Tink net yn termen fan 'hat' of 'hat net'. It is as it slikken fan in read-hite izeren bal. Jo besykje it út te kotsen, mar dat kin net.[Oersetting fan Boundless Way Zen]Koan-stúdzje is gjin do-it-yourself-projekt. Hoewol de studint de measte tiid allinich kin wurkje, kontrolearje ienbegryp tsjin dat fan in learaar no en dan is essinsjeel foar de measten fan ús. Oars is it te gewoan foar de studint om te knipjen op wat glâns idee fan wat de koan seit dat echt gewoan mear konseptuele mist is.
Aitken Roshi sei: "As immen in koan-presintaasje begjint troch te sizzen: 'No, ik tink dat de learaar seit ...', wol ik ûnderbrekke, "Ferkear al!"
De lette Philip Kapleau Roshi sei (yn Three Pillars of Zen) :
Sjoch ek: Aartsengel Azrael, de ingel fan 'e dea yn' e islam" Mu hâldt him kâld ôfsjoen fan sawol it yntellekt as de ferbylding. Besykje hoe't it kin, redenearring kin net sels in grip op Mu krije. Yn feite, besykje Mu rasjoneel op te lossen, wurdt ús troch de masters ferteld, is as 'probearje de fûst troch in izeren muorre te smiten.' "Der binne allerhanne ferklearrings fan Mu maklik beskikber op it web , in protte skreaun troch minsken dy"t gjin idee hawwe wêr"t se it oer. Guon heechleararen fan religieuze stúdzje klassen yn westerske universiteiten leare dat de koan is allinnich mar in argumint oer de oanwêzigens fan Buddha-natuer yn gefoelige of ûnsinnige wêzens. Wylst dy fraach is ien dat komt op yn Zen, om oan te nimmen dat is alles wat de koan oer giet, ferkeapet âlde Chao-chou koart.
Yn Rinzai Zen wurdt de resolúsje fan Mu beskôge as it begjin fan Zen-praktyk Mu feroaret de manier wêrop de studint alles waarnimme. Fansels hat it boeddhisme in protte oare middels om de studint te iepenjen foarrealisaasje; dit is mar ien bepaalde manier. Mar it is in heul effektive manier.
Sitearje dit artikel Opmaak Jo sitaat O'Brien, Barbara. "Wat is Mu?" Learn Religions, 5 april 2023, learnreligions.com/what-is-mu-in-zen-449929. O'Brien, Barbara. (2023, 5 april). Wat is Mu? Untfongen fan //www.learnreligions.com/what-is-mu-in-zen-449929 O'Brien, Barbara. "Wat is Mu?" Learje religys. //www.learnreligions.com/what-is-mu-in-zen-449929 (tagong op 25 maaie 2023). kopiearje sitaat