မာတိကာ
12 ရာစုနှစ်များအတွင်း ကိုရန်လေ့လာမှုတွင်ပါဝင်သည့် ဇင်ဗုဒ္ဓဘာသာကျောင်းသားများသည် Mu ကိုရင်ဆိုင်ခဲ့ကြသည်။ Mu ဆိုတာ ဘာလဲ?
ပထမ၊ "Mu" သည် Gateless Gate သို့မဟုတ် Gateless Barrier (တရုတ်၊ Wumengua ) ဟုခေါ်သော စုစည်းမှုတွင် ပထမဆုံး koan ၏ အတိုကောက်အမည်ဖြစ်သည်။>;ဂျပန်၊
Gateless Gate ရှိ 48 koans အများစုသည် ရာစုနှစ်များစွာအတွင်း မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် ဇင်ကျောင်းသားများနှင့် စစ်မှန်သောဇင်ဆရာများကြား ဆွေးနွေးမှုအပိုင်းအစများဖြစ်သည်။ တစ်ခုစီသည် တရားဓမ္မ၏ ရှုထောင့်အချို့ကို ညွှန်ပြပေးသည်၊ ကိုးကန့်နှင့် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့်၊ ကျောင်းသားသည် အတွေးအမြင်၏ ဘောင်အပြင်ဘက်သို့ လှမ်းကာ နက်နဲ၍ ရင်းနှီးသော အဆင့်တွင် သင်ကြားမှုကို သိရှိနားလည်သည်။
ဇင်ဆရာများ၏ မျိုးဆက်များက Mu သည် ကျွန်ုပ်တို့နေထိုင်ရာ အယူအဆဆိုင်ရာ မြူခိုးများကို ဖြတ်ကျော်ရန်အတွက် အထူးအသုံးဝင်သော ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။ Mu ၏ နားလည်သဘောပေါက်မှုသည် ဉာဏ်အလင်းပေးသည့် အတွေ့အကြုံကို မကြာခဏ ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။ Kensho သည် တံခါးကို ဖောက်ထွင်းဖွင့်လိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် တိမ်များနောက်ကွယ်မှ လကို မော့ကြည့်ခြင်းကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုဖြစ်သည် - ၎င်းသည် အောင်မြင်မှုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ပိုမိုနားလည်သဘောပေါက်ရန် ကျန်ရှိနေသေးသည်။
ဤဆောင်းပါးသည် ကွမ်အား "အဖြေ" ကို ရှင်းပြမည်မဟုတ်ပါ။ ၎င်းအစား၊ ၎င်းသည် Mu နှင့်ပတ်သက်သော နောက်ခံအချို့ကို ပေးစွမ်းမည်ဖြစ်ပြီး Mu သည် အဘယ်အရာနှင့် လုပ်ဆောင်သည်ဟူသော သဘောကို ပေးစွမ်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
The Koan Mu
ဤသည်မှာ "ချောင်ချောင်၏ခွေး" ဟု တရားဝင်ခေါ်ဝေါ်သော ကိုရန်၏ အဓိကဖြစ်ရပ်ဖြစ်သည်-
ဘုန်းကြီးတစ်ပါးက "ဗုဒ္ဓသဘာဝတရားအရ ခွေးရှိသလား၊ မရှိဘူးလား" ဟု ဆရာတော်က မေးသည်။ Chao-chou က၊"Mu!"(တကယ်တော့ သူက "Wu" က "ဂျပန်စကားလုံး Mu" လို့ တရုတ်စကားနဲ့ ပြောဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ Mu ကို အများအားဖြင့် "No" လို့ ပြန်ဆိုထားတဲ့ နှောင်းပိုင်း Robert Aitken Roshi က သူ့ရဲ့အဓိပ္ပါယ်က ပိုနီးစပ်တယ်လို့ ပြောပေမယ့်၊ "မရှိ" ဟူသော ဇင်သည် တရုတ်နိုင်ငံမှ ဆင်းသက်လာကာ "ချန်း" ဟုခေါ်သော အနောက်တိုင်းဇင်ကို ဂျပန်ဆရာများက အများစုပုံသွင်းထားသောကြောင့် အနောက်တိုင်းတွင် ဂျပန်နာမည်နှင့် ဝေါဟာရများကို သုံးလေ့ရှိပါသည်။)
ကြည့်ပါ။: Planetary Magic Squaresနောက်ခံ
Chao-chou Ts'ung-shen (Zhaozhou; Japanese, Joshu; 778-897) သည် သူ၏ဆရာ Nan- ၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် ဥာဏ်အလင်းကို ကောင်းစွာရရှိခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည့် တကယ့်ဆရာ၊ ch'uan (748-835)။ Nan-ch’uan ကွယ်လွန်သောအခါ Chao-chou သည် တရုတ်ပြည်အနှံ့ ခရီးလှည့်လည်ခဲ့ပြီး သူ့ခေတ်က အထင်ကရ ချန်းဆရာများထံ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။
သူ၏အသက်တာ၏နောက်ဆုံးနှစ် 40 တွင် Chao-chou သည် တရုတ်နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ ဘုရားကျောင်းငယ်တစ်ခုတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ပြီး သူ့တပည့်များကို လမ်းညွှန်ခဲ့သည်။ သူသည် စကားအနည်းငယ်သာ ပြောတတ်သည့် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော သင်ကြားမှုပုံစံရှိသည်ဟု ဆိုသည်။
ဤဆွေးနွေးမှုတွင် ကျောင်းသားသည် ဗုဒ္ဓ-သဘာဝအကြောင်း မေးပါသည်။ မဟာယာန ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် ဗုဒ္ဓသဘာဝသည် သတ္တဝါအားလုံး၏ အခြေခံသဘောဖြစ်သည်။ ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် “အလုံးစုံသော သတ္တဝါ” ဆိုသည်မှာ “သတ္တဝါအားလုံး” ကို “လူသားအားလုံး” ဟုသာ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ခွေးတစ်ကောင်သည် သေချာပေါက် "ဖြစ်ခြင်း" ဖြစ်သည်။ "ခွေးမှာ မြတ်စွာဘုရားရဲ့ သဘောရှိလား" ဆိုတဲ့ ဘုန်းကြီးရဲ့ အမေးကို ထင်ရှားတဲ့ အဖြေက ဟုတ်ပါတယ် ။
သို့သော် Chao-chou က Mu ။ နံပါတ်၊ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
ကြည့်ပါ။: Corrie ten Boom ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိ၊ Holocaust ၏သူရဲကောင်းဤ koan ၏ အခြေခံမေးခွန်းမှာ အဆိုပါအကြောင်းဖြစ်သည်။ဖြစ်တည်မှု၏သဘောသဘာဝ။ သံဃာ၏မေးခွန်းသည် ကွဲကွဲပြားပြား တစ်ဖက်သတ် ခံယူချက်မှ ဆင်းသက်လာသည်။ ဆရာကြီး Chao-chou သည် ဘုန်းကြီး၏ သမားရိုးကျ တွေးခေါ်မှုကို ဖြိုခွင်းရန် မူးကို သံတူဖြင့် အသုံးပြုခဲ့သည်။
Robert Aitken Roshi ရေးခဲ့သည် ( The Gateless Barrier ) တွင်
"အတားအဆီးသည် Mu ဖြစ်သည်၊ သို့သော် ၎င်းတွင် အမြဲတမ်း ကိုယ်ပိုင်ဘောင်တစ်ခုရှိသည်။ အချို့သောအတားအဆီးမှာ 'ဘယ်သူလဲ။ ငါတကယ်လား?' ဒီမေးခွန်းကို Mu ကတဆင့် ဖြေရှင်းပေးတယ်။ တခြားသူတွေအတွက်တော့ 'သေခြင်းဆိုတာ ဘာလဲ' တဲ့။ ပြီးတော့ ဒီမေးခွန်းကိုလည်း Mu ကတစ်ဆင့် ဖြေရှင်းပေးခဲ့ပါတယ်။ ငါ့အတွက်ကတော့ 'ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ'">, "Koan ၏ကြင်နာမှုသည် အဓိကအားဖြင့် သင်ကိုယ်တိုင်သေချာသောအရာကို ဖယ်ထုတ်ခြင်းဖြစ်သည်"Mu နှင့် အလုပ်လုပ်ခြင်း
Master Wumen ကိုယ်တိုင်က Mu တွင် ခြောက်နှစ်ကြာ အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်ကို သူသဘောပေါက်ပါသည်။ Koan နှင့် ပတ်သက်၍ သူ၏ မှတ်ချက်တွင်၊ သူသည် ဤညွှန်ကြားချက်များကို ပေးသည်-
ထို့ကြောင့် သင့်တစ်ကိုယ်လုံး သံသယဖြစ်ဖွယ်ဖြစ်အောင်၊ သင်၏ အရိုးအဆစ်ပေါင်း ၃၆၀ နှင့် ဆံပင်မွေးညင်းပေါက်ပေါင်း ၈၄,၀၀၀ ဖြင့် ဤစကားလုံးတစ်လုံးတည်းကို အာရုံစိုက်ပါ No [ မူး]။ နေ့ရောညပါ ဆက်ပြီး တူးနေပါ။ အချည်းနှီးလို့ မယူဆပါနဲ့။ 'ရှိ' သို့မဟုတ် 'မရှိ' ဟူသော ဝေါဟာရကို မတွေးပါနှင့်။ အနီရောင်ပူနေတဲ့ သံဘောလုံးကို မျိုချလိုက်သလိုပါပဲ။ မင်းအဲဒါကို အန်ထုတ်ဖို့ကြိုးစားပေမယ့် မင်းမတတ်နိုင်ဘူး။ [Boundless Way Zen]Koan လေ့လာမှုသည် ကိုယ်တိုင်လုပ်သည့် ပရောဂျက်မဟုတ်ပါ။ ကျောင်းသားသည် အချိန်အများစုတွင် တစ်ယောက်တည်း အလုပ်လုပ်နိုင်သော်လည်း၊ဆရာတစ်ယောက်ရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်တဲ့ နားလည်မှုဟာ ကျွန်တော်တို့အများစုအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါတယ်။ မဟုတ်ပါက၊ ကျောင်းသားသည် အမှန်တကယ်သာ၍ မြူခိုးများဟု ကိုးကန့်ပြောနေသည့် တောက်ပြောင်သော စိတ်ကူးအချို့ကို လက်ကိုင်ပြုခြင်းသည် သာမာန်ဖြစ်လွန်းလှသည်။
Aitken Roshi က "တစ်စုံတစ်ယောက်က 'ကောင်းပြီ၊ ဆရာပြောတာ...' ဟုပြောခြင်းဖြင့် koan presentation ကိုစတင်သောအခါ၊ "မှားနေပြီ!"
ကိုကြားဖြတ်လိုပါသည်။ ကွယ်လွန်သူ Philip Kapleau Roshi က ( ဇင်မဏ္ဍိုင်သုံးရပ်) -
" Mu သည် ဥာဏ်ပညာနှင့် စိတ်ကူးစိတ်သန်းနှစ်ခုလုံးမှ အေးစက်စွာ ဝေးကွာနေပါသည်။ တတ်နိုင်သလောက် ကြိုးစားပါ၊ ဆင်ခြင်ခြင်းသည် မူးကို ခြေတစ်ချောင်းတောင် မရနိုင်ပါ။ တကယ်တော့ မူးကို ဆင်ခြင်တုံတရားနဲ့ ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားတာက 'မင်းရဲ့ လက်သီးချက်တွေကို သံနံရံကို ထိုးဖောက်ဖို့ ကြိုးစားတာနဲ့တူတယ်။ ' "Mu ရဲ့ ရှင်းပြချက်မျိုးစုံကို ဝဘ်ပေါ်မှာ အလွယ်တကူ ရနိုင်သည် ။ သူတို့ပြောနေတာတွေကို မသိတဲ့လူတော်တော်များများက ရေးထားတာတွေရှိတယ်။အနောက်နိုင်ငံ တက္ကသိုလ်တွေမှာ ဘာသာရေးလေ့လာတဲ့ ပါမောက္ခတချို့က ကိုးကန့်ဟာ အာရုံခံစားမှုနဲ့ အာရုံစူးစိုက်မှုမရှိတဲ့ သတ္တဝါတွေမှာ ဗုဒ္ဓရဲ့တည်ရှိမှုအကြောင်း အငြင်းအခုံတစ်ခုမျှသာဖြစ်တယ်လို့ သင်ကြားပေးပါတယ်။ ဇင်ဘာသာဖြင့် ထွက်ပေါ်လာသော၊ ကိုးရိုးသည် Chao-chou တိုတောင်းသော အဟောင်းများကို ရောင်းချခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယူဆရန်ဖြစ်သည်။
Rinzai Zen တွင် Mu ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ဇင်ကျင့်စဉ်၏ အစ ဟု ယူဆပါသည်။ မူး သည် တပည့် ၏ အမြင် ကို ပြောင်းလဲ စေ သည်နားလည်မှု; ဤသည်မှာ သီးခြားနည်းလမ်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် အရမ်းထိရောက်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။
ဤဆောင်းပါးကို ကိုးကားဖော်ပြပါ။ သင်၏ Citation O'Brien၊ Barbara "မူးဆိုတာ ဘာလဲ" ဘာသာတရားများကို လေ့လာပါ၊ ဧပြီ 5၊ 2023၊ learnreligions.com/what-is-mu-in-zen-449929။ O'Brien၊ ဘာဘရာ။ (၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၅ ရက်)။ Mu ဆိုတာ ဘာလဲ //www.learnreligions.com/what-is-mu-in-zen-449929 O'Brien, Barbara ထံမှ ပြန်လည်ရယူသည်။ "မူးဆိုတာ ဘာလဲ" ဘာသာတရားများကို လေ့လာပါ။ //www.learnreligions.com/what-is-mu-in-zen-449929 (မေလ 25၊ 2023)။ ကူးယူကိုးကား