فهرست
مینه صبر دی، مینه مهربانه ده. دا حسد نه کوي، دا فخر نه کوي، دا فخر نه کوي. دا بې رحمه نه ده، دا ځان غوښتونکی نه دی، دا په اسانۍ سره په غوسه نه دی، دا د غلطو ریکارډ نه ساتي. مینه په بدۍ نه خوښیږي مګر په حقیقت کې خوښیږي. دا تل ساتنه کوي، تل باور لري، تل امید لري، تل صبر کوي. مینه هیڅکله ناکامه کیږي. (NIV84)
"مینه صبر ده، مینه مهربانه ده" د روحاني ډالیو په اړه د ښوونې یوه برخه ده. د روح د خدای له ټولو ډالۍ څخه پاک او لوړ د الهی مینې فضل دی. د روح نورې ټولې ډالۍ چې عیسویان یې تمرین کولی شي ارزښت او معنی نلري که دوی د مینې لخوا هڅول شوي نه وي. انجیل ښوونه کوي چې باور ، امید او مینه د آسماني ډالۍ په درې اړخیزه او ابدي جوړښت کې سره یوځای کیږي ، "مګر د دې ترټولو لوی مینه ده."
روحاني ډالۍ د وخت او موسم لپاره مناسب دي، مګر مینه د تل لپاره پاتې کیږي. راځئ چې د هر اړخ معاینه کړو، د آیت په واسطه آیت جلا کړو.
مینه صبر ده
داد صبر یو ډول مینه د جرمونو سره مخ کیږي او د تاوان ورکولو یا سزا ورکولو کې سست وي. په هرصورت، دا د بې پروایۍ معنی نلري، کوم چې به یو جرم له پامه غورځوي. د ناروغ مینه اکثرا د خدای تشریح کولو لپاره کارول کیږي (2 پیټر 3: 9).
مینه مهربانه ده
مهربانی د صبر سره ورته ده مګر د نورو سره څنګه چلند کوو. دا په ځانګړي توګه د مینې معنی لري چې د هغه چا په وړاندې د نیکمرغۍ سره عکس العمل ښیې چې بد چلند ورسره شوی. دا ډول مینه ممکن د نرم ملامتۍ بڼه واخلي کله چې محتاط نظم ته اړتیا وي.
مینه حسد نه کوي
دا مینه ناخوښه نه ده کله چې نور بریالیتوب تجربه کړي.مینه فخر نه کوي
دلته د "بوسټ" کلمه د "بغیر بنیاد فخر کول" معنی لري. دا ډول مینه د نورو په پرتله ځان لوړ نه کوي. دا په دې پوهیږي چې زموږ لاسته راوړنې زموږ د وړتیا یا وړتیا پراساس ندي.
هم وګوره: د روح القدس 12 میوې کومې دي؟مینه فخر نه کوي
دا مینه په ډیر ځان باور نلري یا د خدای او نورو څخه بې برخې نه ده. دا د ځان اهمیت یا غرور احساس نه دی.
مینه بده نه ده
دا ډول مینه د نورو، د هغوی د دودونو، خوښیو او ناخوښۍ په اړه فکر کوي. دا د نورو احساساتو او اندیښنو ته درناوی کوي حتی کله چې دوی زموږ له ځان څخه توپیر لري. دا به هیڅکله د بل چا سپکاوی او سپکاوی ونه کړي.
مینه د ځان په لټه کې نه ده
دا زموږ په ژوند کې خدای لومړی ځای نیسي ، زموږ له خپلو هیلو پورته. دا مينه په خپله لاره د ترلاسه کولو ټينګار نه کوي.مینه په اسانۍ سره په غوسه نه کیږي
د صبر د ځانګړتیا په څیر، دا ډول مینه د غوسې په لور بیړه نه کوي کله چې نور زموږ سره ظلم کوي. دا مینه د یو چا د خپلو حقونو لپاره خود غرضه اندیښنه نه لري.
مینه د تیروتنو هیڅ ریکارډ نه ساتي
دا ډول مینه بخښنه وړاندې کوي، حتی کله چې جرمونه څو ځله تکرار شي. دا هغه مینه ده چې د هر هغه غلط کار تعقیب نه کوي چې خلک یې کوي او په مقابل کې یې ساتي.
مینه په بدو کې نه خوښیږي مګر په حقیقت کې خوشحاله کیږي
دا ډول مینه هڅه کوي چې په شر کې د ښکیلتیا مخه ونیسي او د نورو سره هم مرسته کوي چې د بدۍ څخه پاک شي. دا خوشحاله کیږي کله چې مینه وال د حقیقت سره سم ژوند کوي.
مینه تل ساتنه کوي
دا ډول مینه به تل د نورو ګناه په خوندي ډول افشا کړي چې زیان ، شرم یا زیان نه راوړي ، مګر بیا به ساتنه او ساتنه وکړي.
مینه تل باور لري
دا مینه نورو ته د شک ګټه ورکوي، په نورو کې غوره ګوري، او د دوی په ښه نیت باور لري.
مینه تل امید لري
دا ډول مینه د غوره لپاره تمه لري چیرې چې نور اندیښمن دي، پدې پوهیدل چې خدای وفادار دی چې هغه کار بشپړ کړي چې هغه په موږ کې پیل کړی. دا هیله ډکه مینه نور فشار ته هڅويپه ایمان کې مخکې.
مینه تل صبر کوي
دا ډول مینه حتی د ډیرو سختو ازموینو سره هم دوام لري.
مینه هیڅکله ناکامه کیږي
دا ډول مینه د عادي مینې له حدودو هاخوا ده. دا ابدي، الهی، او هیڅکله به نه ختمیږي.
دا عبارت په څو مشهور بائبل ژباړو کې پرتله کړئ:
6> 1 کورنتیانو 13: 4-8a
(انګلیسي معیاري نسخه)
<0 مینه صبر او مهربانه ده؛ مینه حسد او غرور نه کوي؛ دا مغرور یا بې رحمه نه دی. دا په خپله لاره ټینګار نه کوي؛ دا خپګان یا خپګان نه دی؛ دا په غلطۍ نه خوشحاله کیږي، مګر په حقیقت کې خوشحاله کیږي. مینه ټول شیان برداشتوي، په ټولو شیانو باور لري، د ټولو شیانو امید لري، ټول شیان برداشت کوي. مینه هیڅکله نه ختمیږي. (ESV)1 کورنتیان 13: 4–8a
هم وګوره: آیا ورم ووډ په انجیل کې دی؟(نوی ژوندی ژباړه)
مینه صبر او مهربانه ده. مینه حسد، غرور، غرور یا بې رحمه نه ده. دا خپله لاره نه غواړي. دا خپه نه دی، او دا د ظلم هیڅ ریکارډ نه ساتي. د بې عدالتۍ په اړه خوشحاله نه کیږي، مګر هرکله چې حق وګټي خوشحاله وي. مینه هیڅکله نه تسلیمیږي، هیڅکله باور له لاسه نه ورکوي، تل امید لري، او په هر حالت کې پایښت لري ... مینه به تل پاتې وي! (NLT)
1 کورنتیانو 13: 4–8a
(نوی کینګ جیمز نسخه)
مینه اوږده او مهربانه ده. مینه حسد نه کوي؛ مینه خپل ځان نه پریږدي، نه ډکیږي. بې رحمه چلند نه کوي، د خپل ځان په لټه کې نه دی، نه دیهڅول، هیڅ بد فکر نه کوي؛ په ګناه نه خوشحاله کیږي، مګر په حقیقت کې خوشحاله کیږي. ټول شیان برداشت کوي، په هر څه باور لري، د ټولو شیانو امید لري، هر څه برداشت کوي. مینه هیڅکله ناکامه کیږي. (NKJV)
1 کورنتیانو 13: 4–8a
(کینګ جیمز نسخه)
خیرات اوږده رنځ لري، او مهربانه ده. صدقه حسد نه کوي خیرات خپل ځان نه سپموي، نه ډکیږي، خپل ځان ته بد چلند نه کوي، د خپل ځان په لټه کې نه وي، په اسانۍ سره نه غصه کیږي، د بد فکر نه کوي. په بدکارۍ نه خوشحاليږى، خو په حقيقت خوشحاله کيږى. ټول شیان برداشت کوي، په هر څه باور لري، د ټولو شیانو هیله لري، هر څه برداشت کوي. خيرات هيڅکله نه ماتيږي. (KJV)
سرچینه
- د هولمن د نوي عهد نامې تبصره ، پراټ، آر ایل.
