Inhaltsverzeichnis
"Liebe ist geduldig, Liebe ist gütig" (1. Korinther 13,4-8) ist ein beliebter Bibelvers über die Liebe, der oft in christlichen Hochzeitszeremonien verwendet wird. In diesem berühmten Abschnitt beschreibt der Apostel Paulus den Gläubigen in der Gemeinde in Korinth 15 Merkmale der Liebe. In tiefer Sorge um die Einheit der Gemeinde konzentriert sich Paulus auf verschiedene Aspekte der Liebe zwischen Brüdern und Schwestern im Leib derGott.
1 Korinther 13:4-8
Die Liebe ist geduldig, die Liebe ist gütig, sie ist nicht neidisch, sie prahlt nicht, sie ist nicht stolz, sie ist nicht unhöflich, sie ist nicht selbstsüchtig, sie ist nicht leicht zu erzürnen, sie schreibt kein Unrecht auf. Die Liebe freut sich nicht am Bösen, sondern an der Wahrheit. Sie beschützt immer, sie vertraut immer, sie hofft immer, sie beharrt immer. Die Liebe versagt nie. (NIV84)
"Liebe ist geduldig, Liebe ist gütig" ist Teil einer Lehre über die geistlichen Gaben. Die reinste und höchste aller Gaben des Geistes Gottes ist die Gnade der göttlichen Liebe. Alle anderen Gaben des Geistes, die Christen ausüben können, haben keinen Wert und keinen Sinn, wenn sie nicht von der Liebe motiviert sind. Die Bibel lehrt, dass Glaube, Hoffnung und Liebe in einer dreifachen und ewigen Formation der himmlischen Gaben zusammenkommen, "aber dieDie größte von ihnen ist die Liebe."
Geistliche Gaben sind für eine bestimmte Zeit und für eine bestimmte Jahreszeit geeignet, aber die Liebe währt ewig. Nehmen wir den Text Vers für Vers auseinander und untersuchen jeden Aspekt.
Liebe ist geduldig
Diese Art von geduldiger Liebe erträgt Beleidigungen und verzeiht oder bestraft diejenigen, die beleidigt haben, nur langsam. Sie impliziert jedoch keine Gleichgültigkeit, die eine Beleidigung ignorieren würde. Geduldige Liebe wird oft verwendet, um Gott zu beschreiben (2 Petrus 3,9).
Liebe ist freundlich
Freundlichkeit ist der Geduld ähnlich, bezieht sich aber auf die Art und Weise, wie wir andere behandeln. Sie beinhaltet vor allem eine Liebe, die mit Güte auf diejenigen reagiert, die schlecht behandelt wurden. Diese Art von Liebe kann die Form einer sanften Zurechtweisung annehmen, wenn eine sorgfältige Disziplinierung erforderlich ist.
Liebe ist nicht neidisch
Diese Art von Liebe schätzt und freut sich, wenn andere mit guten Dingen gesegnet sind, und lässt nicht zu, dass Eifersucht und Missgunst Wurzeln schlagen. Diese Liebe ist nicht unzufrieden, wenn andere Erfolg haben.
Die Liebe rühmt sich nicht
Diese Art von Liebe erhebt sich nicht über andere, sondern erkennt an, dass unsere Leistungen nicht auf unseren eigenen Fähigkeiten oder unserem Wert beruhen.
Liebe ist kein Stolz
Diese Liebe ist nicht übermäßig selbstbewusst oder ungehorsam gegenüber Gott und anderen, sie ist nicht von Selbstüberschätzung oder Arroganz geprägt.
Liebe ist nicht unhöflich
Diese Art von Liebe kümmert sich um andere, ihre Gewohnheiten, Vorlieben und Abneigungen. Sie respektiert die Gefühle und Anliegen anderer, auch wenn sie sich von unseren eigenen unterscheiden. Sie würde niemals unehrenhaft handeln oder eine andere Person entehren.
Liebe ist nicht selbstsüchtig
Diese Art von Liebe stellt das Wohl der anderen über unser eigenes Wohl. Sie stellt Gott an die erste Stelle in unserem Leben, über unsere eigenen Ambitionen. Diese Liebe besteht nicht darauf, ihren eigenen Weg zu gehen.
Liebe ist nicht leicht zu verärgern
Wie die Eigenschaft der Geduld ist diese Art der Liebe nicht zornig, wenn andere uns Unrecht tun. Diese Liebe ist nicht egoistisch, wenn es um die eigenen Rechte geht.
Siehe auch: Muslimische Gebete für Schutz und Sicherheit auf ReisenDie Liebe hält keine Ungerechtigkeiten fest
Diese Art von Liebe bietet Vergebung an, auch wenn Beleidigungen oft wiederholt werden. Es ist eine Liebe, die nicht jedes Unrecht, das Menschen tun, aufzeichnet und ihnen vorhält.
Die Liebe erfreut sich nicht am Bösen, sondern freut sich an der Wahrheit
Diese Art von Liebe versucht, die Verstrickung in das Böse zu vermeiden und hilft auch anderen, sich vom Bösen fernzuhalten. Sie freut sich, wenn geliebte Menschen nach der Wahrheit leben.
Liebe beschützt immer
Diese Art von Liebe wird die Sünde anderer immer auf eine sichere Art und Weise aufdecken, die kein Leid, keine Schande und keinen Schaden verursacht, sondern wiederherstellt und schützt.
Die Liebe vertraut immer
Diese Liebe gibt anderen den Vorteil des Zweifels, sieht das Beste in anderen und vertraut auf ihre guten Absichten.
Liebe hofft immer
Diese Art von Liebe hofft auf das Beste für die anderen, weil sie weiß, dass Gott treu ist, das Werk zu vollenden, das er in uns begonnen hat. Diese hoffnungsvolle Liebe ermutigt andere, im Glauben voranzugehen.
Die Liebe bleibt immer bestehen
Diese Art von Liebe überdauert selbst die schwierigsten Prüfungen.
Liebe scheitert nie
Diese Art von Liebe geht über die Grenzen der gewöhnlichen Liebe hinaus, sie ist ewig, göttlich und wird nie vergehen.
Vergleichen Sie diese Stelle in mehreren gängigen Bibelübersetzungen:
1 Korinther 13:4-8a
(English Standard Version)
Die Liebe ist geduldig und freundlich; sie ist nicht neidisch oder prahlerisch; sie ist nicht hochmütig oder unhöflich; sie besteht nicht auf ihrem eigenen Weg; sie ist nicht reizbar oder nachtragend; sie freut sich nicht über Unrecht, sondern freut sich über die Wahrheit. Die Liebe erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, erträgt alles. Die Liebe hört niemals auf. (ESV)
1 Korinther 13:4-8a
Siehe auch: Die 5 muslimischen täglichen Gebetszeiten und ihre Bedeutung(Neue Lebendige Übersetzung)
Die Liebe ist geduldig und gütig. Die Liebe ist nicht eifersüchtig oder prahlerisch oder stolz oder unhöflich. Sie verlangt nicht, was ihr zusteht. Sie ist nicht reizbar, und sie registriert nicht, wenn ihr Unrecht geschieht. Sie freut sich nicht über Ungerechtigkeit, sondern freut sich, wenn die Wahrheit siegt. Die Liebe gibt nie auf, verliert nie den Glauben, ist immer hoffnungsvoll und erträgt alle Umstände ... die Liebe währt ewig! (NLT)
1 Korinther 13:4-8a
(Neue King James Version)
Die Liebe leidet lange und ist gütig; die Liebe neidet nicht; die Liebe spielt sich nicht auf, ist nicht aufgeblasen; benimmt sich nicht unhöflich, sucht nicht das Ihre, lässt sich nicht reizen, denkt nichts Böses; freut sich nicht an der Ungerechtigkeit, sondern freut sich an der Wahrheit; erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, erträgt alles. Die Liebe versagt nie (NKJV)
1 Korinther 13:4-8a
(King James Version)
Die Nächstenliebe ist langmütig und gütig; die Nächstenliebe neidet nicht; die Nächstenliebe rühmt sich nicht, ist nicht aufgeblasen, benimmt sich nicht ungebührlich, sucht nicht das Ihre, lässt sich nicht leicht reizen, denkt nichts Böses; freut sich nicht an der Ungerechtigkeit, sondern freut sich an der Wahrheit; erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, erträgt alles; die Nächstenliebe wird nie wankend. (KJV)
Quelle
- Holman-Kommentar zum Neuen Testament , Pratt, R. L.
