مواد جي جدول
"محبت صبر آهي، محبت مهربان آهي" روحاني تحفا تي تعليم جو حصو آهي. روح جي سڀني خدا جي تحفن مان سڀ کان وڌيڪ خالص ۽ اعليٰ خدائي محبت جو فضل آهي. روح جا ٻيا سڀ تحفا جيڪي عيسائي مشق ڪري سگھن ٿا قيمت ۽ معني جي گھٽتائي جيڪڏھن اھي محبت سان متاثر نه آھن. بائبل سيکاري ٿو ته ايمان، اميد، ۽ پيار گڏ ٿين ٿا هڪ ٽيون ۽ ابدي ٺهڻ ۾ آسماني تحفا، "پر انهن مان سڀ کان وڏو پيار آهي." 1><0 اچو ته الڳ الڳ سٽون، آيت کان آيت، هر پهلو کي جانچيو.
پيار صبر ڪندڙ آهي
هيصبر جي قسم جو پيار ڏوهن کي برداشت ڪري ٿو ۽ انهن کي سزا ڏيڻ يا سزا ڏيڻ ۾ سست آهي جيڪي ڏوهن ڪن ٿا. بهرحال، اهو لاتعلقي جو مطلب ناهي، جيڪو هڪ جرم کي نظر انداز ڪندو. مريض محبت اڪثر خدا کي بيان ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويندو آهي (2 پطرس 3: 9).
پيار مھربان آھي
مھرباني صبر سان ملندڙ جلندڙ آھي پر اھو اشارو ڪري ٿو ته اسان ٻين سان ڪيئن سلوڪ ڪريون ٿا. اهو خاص طور تي هڪ محبت جو مطلب آهي جيڪو انهن سان نيڪي سان رد ڪري ٿو جن سان بدسلوڪي ڪئي وئي آهي. اهڙي قسم جو پيار شايد نرم سرڪشي جو روپ وٺي سگھي ٿو جڏهن محتاط نظم و ضبط جي ضرورت هجي.
پيار حسد نه ڪندو آهي
هن قسم جي محبت جي ساراهه ۽ خوشي ٿيندي آهي جڏهن ٻين کي سٺين شين سان نوازيو ويندو آهي ۽ حسد ۽ ناراضگي کي جڙڻ نه ڏيندو آهي. هي پيار ناپسند نه آهي جڏهن ٻين کي ڪاميابي جو تجربو آهي.
پيار فخر نٿو ڪري
هتي لفظ ”فخر“ جو مطلب آهي ”بغير بنياد جي وڏائي ڪرڻ. هن قسم جي محبت پاڻ کي ٻين کان مٿي نه ڪندو آهي. اهو تسليم ڪري ٿو ته اسان جون ڪاميابيون اسان جي پنهنجي قابليت يا قابليت تي ٻڌل نه آهن.
پيار فخر ناهي
هي پيار نه آهي حد کان وڌيڪ خود اعتمادي يا خدا ۽ ٻين جي بي فرماني. اهو خود اهميت يا وڏائي جي احساس سان منسوب نه آهي.
محبت بدتميز ناهي
هن قسم جي محبت کي ٻين جي، انهن جي رسمن، پسند ۽ ناپسند جي پرواهه هوندي آهي. اهو ٻين جي جذبات ۽ خدشات جو احترام ڪري ٿو جيتوڻيڪ اهي اسان کان مختلف آهن. اهو ڪڏهن به بي عزتي يا ڪنهن ٻئي شخص جي بي عزتي نه ڪندو.
محبت خود غرضي ناهي
هن قسم جي محبت ٻين جي ڀلائي کي پنهنجي ڀلائيءَ کان اڳ رکي ٿي. اهو خدا کي پهرين اسان جي زندگين ۾ رکي ٿو، اسان جي پنهنجي عزائم جي مٿان. هي پيار پنهنجي طريقي سان حاصل ڪرڻ تي زور نٿو ڏئي.
پيار آسانيءَ سان ناراض نه ٿيندو آهي
صبر جي خاصيت وانگر، هن قسم جي محبت ڪاوڙ ڏانهن جلدي نه ٿيندي آهي جڏهن ٻيا اسان کي غلط ڪندا آهن. هي پيار ڪنهن جي پنهنجي حقن لاءِ خود غرضي جي پرواهه ناهي.
محبت غلطين جو ڪوبه رڪارڊ نه رکندو آهي
هن قسم جي محبت معافي پيش ڪري ٿي، جيتوڻيڪ ڏوهن کي ڪيترائي ڀيرا ورجايو وڃي ٿو. اهو هڪ پيار آهي جيڪو هر غلط ڪم کي ٽريڪ نٿو رکي جيڪو ماڻهو ڪن ٿا ۽ انهن جي خلاف رکو ٿا.
پيار برائي ۾ خوش نه ٿيندو آهي پر سچ سان خوش ٿيندو آهي
هن قسم جي محبت برائي ۾ ملوث ٿيڻ کان بچڻ جي ڪوشش ڪري ٿي ۽ ٻين کي پڻ برائي کان پري رکڻ ۾ مدد ڪري ٿي. اها خوشي ٿيندي آهي جڏهن پيار ڪندڙ سچ جي مطابق رهن ٿا.
محبت هميشه حفاظت ڪري ٿي
هن قسم جي محبت هميشه ٻين جي گناهن کي محفوظ طريقي سان ظاهر ڪندي جيڪا نقصان، شرم، يا نقصان نه آڻيندي، پر بحال ۽ حفاظت ڪندي.
پيار هميشه ڀروسو رکي ٿو
هي پيار ٻين کي شڪ جو فائدو ڏئي ٿو، ٻين ۾ بهترين ڏسي ٿو، ۽ انهن جي نيڪ نيتن تي ڀروسو ڪري ٿو.
پيار هميشه اميد رکي ٿو
اهڙي قسم جي محبت جي اميد رکي ٿي بهترين جي لاءِ جتي ٻيا تعلق رکن ٿا، اهو ڄاڻڻ ته خدا وفادار آهي اهو ڪم مڪمل ڪرڻ لاءِ جيڪو هن اسان ۾ شروع ڪيو آهي. هي اميد ڀريو پيار ٻين کي دٻائڻ جي حوصلا افزائي ڪري ٿوايمان ۾ اڳتي.
محبت هميشه ثابت قدم رهي
اهڙي قسم جي محبت سخت ترين آزمائشن ۾ به برداشت ڪري ٿي.
محبت ڪڏهن به ناڪام ٿيندي آهي
هن قسم جي محبت عام محبت جي حدن کان ٻاهر ٿي ويندي آهي. اهو ابدي، خدائي آهي، ۽ ڪڏهن به ختم نه ٿيندو.
هن اقتباس کي ڪيترن ئي مشهور بائبل ترجمن ۾ ڀيٽيو:
ڏسو_ پڻ: يسوع جي صليب تي بائبل ڪهاڻي جو خلاصو6>1 ڪرنٿين 13:4–8a
ڏسو_ پڻ: ٽاور آف بابل بائبل ڪهاڻي خلاصو ۽ مطالعي جي گائيڊ(انگريزي معياري نسخو)
محبت صبر ۽ مهربان آهي؛ محبت حسد يا فخر نه ڪندو آهي؛ اهو غرور يا بدمعاش نه آهي. اهو پنهنجي طريقي تي اصرار نٿو ڪري. اهو چڙ ۽ ناراض نه آهي؛ اهو غلط ڪم تي خوش نه ٿيندو آهي، پر سچ سان خوش ٿيندو آهي. پيار سڀ شيون برداشت ڪري ٿو، سڀني شين کي مڃي ٿو، سڀني شين جي اميد رکي ٿو، سڀني شين کي برداشت ڪري ٿو. محبت ڪڏهن به ختم نه ٿيندي آهي. (ESV)
1 ڪرنٿين 13:4-8a
(نئون زنده ترجمو)
محبت صبر ۽ مهربان آهي. محبت حسد يا فخر يا فخر يا بدتميز ناهي. اهو پنهنجي طريقي جي ضرورت ناهي. اهو جلدي نه آهي، ۽ اهو غلط ٿيڻ جو ڪو رڪارڊ نٿو رکي. اها ناانصافي تي خوش نه ٿيندي آهي پر خوشي ٿيندي آهي جڏهن سچ جي فتح ٿيندي آهي. محبت ڪڏھن به ھميشه نه ٿيندي آھي، ڪڏھن به ايمان نه وڃائيندو آھي، ھميشه پراميد رھندو آھي، ۽ ھر حال ۾ برداشت ڪندو آھي... محبت ھميشه قائم رھندي! (NLT)
1 ڪرنٿين 13:4–8a
(نيو ڪنگ جيمس ورزن)
محبت ڊگھي ۽ مهربان آھي. محبت حسد نه ڪندو آهي؛ محبت پاڻ کي پرديس نه ڪندو آهي، نه ڀريل آهي؛ بدتميزي نه ڪندو آهي، نه ٿو ڳولي پنهنجي، نه آهيمشتعل، ڪو بڇڙو نه سوچي؛ بڇڙائيءَ ۾ خوش نه ٿئي، پر سچائيءَ ۾ خوش ٿئي. سڀني شين کي برداشت ڪري ٿو، سڀني شين کي مڃي ٿو، سڀني شين جي اميد رکي ٿو، سڀني شين کي برداشت ڪري ٿو. پيار ڪڏهن ناڪام نه ٿيندو آهي. (NKJV)
1 ڪرٿينس 13:4–8a
(ڪنگ جيمس ورزن)
خيرات تمام گهڻو ڏکوئيندڙ، ۽ مهربان آهي. خيرات حسد نه ڪندو آهي. خيرات پنهنجو پاڻ کي نه وساريو آهي، نه ٻرندڙ آهي، پاڻ کي ناپسنديده نه آهي، پنهنجي پاڻ کي ڳولي نه ٿو، آسانيء سان ناراض نه آهي، ڪو به بڇڙو نه سوچيندو آهي. بڇڙائيءَ ۾ خوش نه ٿئي، پر سچ ۾ خوش ٿئي. سڀ شيون برداشت ڪري ٿو، سڀني شين کي مڃي ٿو، سڀني شين جي اميد رکي ٿو، سڀني شين کي برداشت ڪري ٿو. خيرات ڪڏهن به ناڪام نه ٿيندي آهي. (KJV)
ماخذ
- Holman New Testament Commentary , Pratt, R. L.
