ការយល់ដឹងអំពីគម្ពីរពុទ្ធសាសនា

ការយល់ដឹងអំពីគម្ពីរពុទ្ធសាសនា
Judy Hall

តើមានគម្ពីរពុទ្ធសាសនាទេ? មិនពិតប្រាកដទេ។ ពុទ្ធសាសនាមានគម្ពីរច្រើនណាស់ ប៉ុន្តែអត្ថបទខ្លះត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាត្រឹមត្រូវ និងអនុញ្ញាតដោយគ្រប់សាលាពុទ្ធសាសនា។

មានហេតុផលមួយទៀតដែលថាមិនមានគម្ពីរពុទ្ធសាសនា។ សាសនាជាច្រើនចាត់ទុកគម្ពីររបស់ពួកគេថាជាព្រះបន្ទូលដែលបើកសម្តែងរបស់ព្រះ ឬព្រះ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា គេយល់ថា គម្ពីរជាពាក្យប្រៀនប្រដៅរបស់ព្រះពុទ្ធប្រវត្តិ ដែលមិនមែនជាព្រះ ឬម្ចាស់ដែលត្រាស់ដឹងដទៃទៀត។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សៀវភៅទាំងប្រាំរបស់ម៉ូសេនៅក្នុងតូរ៉ា

ការប្រៀនប្រដៅក្នុងគម្ពីរពុទ្ធសាសនា គឺជាការណែនាំសម្រាប់ការអនុវត្ត ឬរបៀបនៃការត្រាស់ដឹងសម្រាប់ខ្លួនឯង។ អ្វី​ដែល​សំខាន់​គឺ​ត្រូវ​យល់​និង​អនុវត្ត​នូវ​អ្វី​ដែល​អត្ថបទ​កំពុង​បង្រៀន មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​«ជឿ​លើ»​វា​នោះ​ទេ។

ប្រភេទនៃគម្ពីរពុទ្ធសាសនា

គម្ពីរជាច្រើនត្រូវបានគេហៅថា "សូត្រ" ជាភាសាសំស្រ្កឹត ឬ "សូត្រ" ជាភាសាបាលី។ ពាក្យ sutra sutta មានន័យថា "ខ្សែស្រឡាយ"។ ពាក្យ «សូត្រ» ក្នុង​ចំណង​ជើង​នៃ​អត្ថបទ​មួយ​បង្ហាញ​ពី​ការងារ​ជា​ធម្មទេសនា​របស់​ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ ឬ​សាវ័ក​ដ៏​សំខាន់​របស់​ព្រះអង្គ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលយើងនឹងពន្យល់នៅពេលក្រោយ សូត្រជាច្រើនប្រហែលជាមានប្រភពដើមផ្សេងទៀត។

ព្រះសូត្រមានច្រើនទំហំ។ ខ្លះជាប្រវែងសៀវភៅ ខ្លះត្រឹមតែពីរបីបន្ទាត់។ គ្មាននរណាម្នាក់ស្ម័គ្រនឹងស្មានទេថា តើមានព្រះសូត្រប៉ុន្មានទេ ប្រសិនបើអ្នកបានគាស់បុគ្គលនីមួយៗ ពីគ្រប់ព្រះសូត្រ ហើយប្រមូលជាគំនរ។ ច្រើន។

មិនមែនគ្រប់គម្ពីរទាំងអស់សុទ្ធតែជាសូត្រទេ។ ក្រៅ​ពី​ព្រះ​សូត្រ​នេះ ក៏​មាន​សេចក្តី​អធិប្បាយ ក្បួន​សម្រាប់​ព្រះសង្ឃ និង​ដូនជី និទាន​អំពីជីវិតរបស់ព្រះពុទ្ធ និងអត្ថបទជាច្រើនប្រភេទផ្សេងទៀត ក៏ចាត់ទុកថាជា "គម្ពីរ" ដែរ។

ថេរវាទ និងមហាយាន

ប្រហែលពីរសហស្សវត្សរ៍មុន ព្រះពុទ្ធសាសនាបានបំបែកជាសាលាធំពីរ ដែលហៅថា ថេរវាទ និងមហាយាន។ គម្ពីរ​ពុទ្ធសាសនា​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​នឹង​មួយ​ឬ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​បាន​បែង​ចែក​ជា​គម្ពីរ​ថេរវាទ និង​មហាយាន។

ថេរវាទ​មិន​ចាត់​ទុក​គម្ពីរ​មហាយាន​ថា​ពិត​ទេ។ ជារួម ពុទ្ធសាសនិកមហាយាន ចាត់ទុកគម្ពីរថេរវាទថាជាគម្ពីរពិត ប៉ុន្តែក្នុងករណីខ្លះ ពុទ្ធសាសនិកមហាយានគិតថា គម្ពីរខ្លះបានជំនួសគម្ពីរថេរវាទក្នុងសិទ្ធិអំណាច។ ឬ​គេ​ទៅ​តាម​កំណែ​ផ្សេង​ពី​កំណែ​ថេរវាទ​ទៅ​ទៀត។

គម្ពីរពុទ្ធសាសនាថេរវាទ

គម្ពីរនៃសាលាថេរវាទត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងការងារមួយហៅថា គម្ពីរព្រះត្រៃបិដក ឬបាលីកាណុង។ ពាក្យបាលី Tipitaka មានន័យថា "បីកន្ត្រក" ដែលបង្ហាញថា គម្ពីរព្រះត្រៃបិដក ចែកចេញជាបីផ្នែក ហើយផ្នែកនីមួយៗ ជាបណ្តុំនៃស្នាដៃ។ ផ្នែក​ទាំង​បី​គឺ កន្ត្រក​នៃ​ព្រះ​សូត្រ (<៤>សុតតៈ<៥>) កន្ត្រក​នៃ​ព្រះ​វិន័យ (<៤>វិនយ៉ា​បិដក<៥>) និង​កន្ត្រក​នៃ​ការ​ប្រៀនប្រដៅ​ពិសេស (<៤>អធិប្បាយ​បិដក ៥>).

Sutta-pitaka និង Vinaya-pitaka គឺជាធម្មទេសនាដែលកត់ត្រាទុកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រព្រះពុទ្ធ និងជាក្បួនដែលទ្រង់បង្កើតឡើងសម្រាប់បញ្ជាព្រះសង្ឃ។ Abhidhamma-pitaka គឺជាការងារនៃការវិភាគនិងទស្សនវិជ្ជាដែលសន្មតថាព្រះពុទ្ធប៉ុន្តែប្រហែលជាត្រូវបានសរសេរពីរបីសតវត្សបន្ទាប់ពីបរិនិព្វានរបស់គាត់។

ថេរវាទ បាលី ទិព្វនិក ជាភាសាបាលីទាំងអស់ ។ មានកំណែនៃអត្ថបទដូចគ្នានេះដែលត្រូវបានកត់ត្រាជាភាសាសំស្ក្រឹតផងដែរ ទោះបីជាភាគច្រើននៃអ្វីដែលយើងមានទាំងនេះគឺជាការបកប្រែភាសាចិននៃប្រភពដើមសំស្ក្រឹតដែលបាត់បង់ក៏ដោយ។ អត្ថបទសំស្រ្កឹត/ចិន ទាំងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ Canons ចិន និងទីបេ នៃព្រះពុទ្ធសាសនាមហាយាន។

គម្ពីរពុទ្ធសាសនាមហាយាន

បាទ ដើម្បីបន្ថែមភាពច្របូកច្របល់នោះ មានគម្ពីរមហាយានពីរ ហៅថា គម្ពីរទីបេ និងគម្ពីរកាតុងចិន។ មានអត្ថបទជាច្រើនដែលបង្ហាញនៅក្នុង Canon ទាំងពីរ ហើយមានអត្ថបទជាច្រើនដែលមិនមាន។ ច្បាស់ណាស់ កាណុងទីបេ មានទំនាក់ទំនងជាមួយពុទ្ធសាសនាទីបេ។ Canon របស់ចិនមានសិទ្ធិអំណាចជាងនៅអាស៊ីបូព៌ា ដូចជា ចិន កូរ៉េ ជប៉ុន វៀតណាម។

មានភាសាសំស្រ្កឹត/ចិននៃសុតតកថា ហៅថា អាកម៉ា។ ទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Canon របស់ចិន។ មាន​ព្រះ​សូត្រ​មហាយាន​មួយ​ចំនួន​ធំ​ផង​ដែរ ដែល​មិន​មាន​សមភាគី​ក្នុង​ថេរវាទ។ មានទេវកថា និងរឿងដែលភ្ជាប់ព្រះសូត្រមហាយានទាំងនេះទៅនឹងព្រះពុទ្ធប្រវត្តិសាស្ត្រ ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រប្រាប់យើងថា ស្នាដៃភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅចន្លោះសតវត្សទី 1 មុនគ. សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន ការបង្ហាញ និងភាពជាអ្នកនិពន្ធនៃអត្ថបទទាំងនេះគឺមិនស្គាល់។

ប្រភពដើមអាថ៌កំបាំងនៃស្នាដៃទាំងនេះ បង្កឱ្យមានសំណួរអំពីសិទ្ធិអំណាចរបស់ពួកគេ។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយពុទ្ធសាសនិកថេរវាទមិនគោរពគម្ពីរមហាយានទាំងស្រុង។ ក្នុងចំណោមសាលាពុទ្ធសាសនាមហាយាន ខ្លះបន្តភ្ជាប់ព្រះសូត្រមហាយានជាមួយព្រះពុទ្ធប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ទទួល​ស្គាល់​ថា​បទ​គម្ពីរ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ដោយ​អ្នក​និពន្ធ​ដែល​មិន​ស្គាល់។ ប៉ុន្តែដោយសារតែប្រាជ្ញាដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងតម្លៃខាងវិញ្ញាណនៃអត្ថបទទាំងនេះ ត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យឃើញជាច្រើនជំនាន់ដូច្នេះ ពួកគេត្រូវបានរក្សា និងគោរពជាព្រះសូត្រយ៉ាងណាក៏ដោយ។

ព្រះសូត្រមហាយាន ត្រូវបានគេគិតថា ដើមឡើយត្រូវបានសរសេរជាភាសាសំស្រ្កឹត ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃកំណែចាស់បំផុតគឺជាការបកប្រែជាភាសាចិន ហើយសំស្ក្រឹតដើមត្រូវបានបាត់បង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រាជ្ញខ្លះបានប្រកែកថា តាមពិតទៅ ការបកប្រែភាសាចិនដំបូង គឺជាកំណែដើម ហើយអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេបានអះអាងថា បានបកប្រែវាពីភាសាសំស្ក្រឹត ដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសិទ្ធិអំណាចបន្ថែមទៀត។

បញ្ជី​នៃ​សូត្រ​មហាយាន​នេះ​មិន​ទូលំទូលាយ​ទេ ប៉ុន្តែ​ផ្ដល់​ការ​ពន្យល់​ខ្លីៗ​នៃ​សូត្រ​មហាយាន​ដែល​សំខាន់​បំផុត។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការចាក់ប្រេងតាំងនៅក្នុងព្រះគម្ពីរ

ពុទ្ធសាសនិកមហាយាន ជាទូទៅទទួលយកកំណែផ្សេងនៃ Abhidhamma/Abhidharma ហៅថា Sarvastivada Abhidharma។ ជាជាង Pali Vinaya ព្រះពុទ្ធសាសនាទីបេជាទូទៅធ្វើតាមកំណែមួយទៀតហៅថា Mulasarvastivada Vinaya និងផ្សេងទៀតនៃ Mahayana ជាទូទៅធ្វើតាម Dharmaguptaka Vinaya ។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​មាន​ការ​អធិប្បាយ រឿង​រ៉ាវ​និង​ការ​ពន្យល់​លើស​ពី​ការ​រាប់​។

សាលាជាច្រើននៃមហាយានសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងថាតើផ្នែកណានៃរតនាគារនេះ។សំខាន់បំផុត ហើយសាលាភាគច្រើនសង្កត់ធ្ងន់តែបន្តិចនៃព្រះសូត្រ និងអធិប្បាយប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែវាមិនតែងតែ ដូចគ្នា ដៃនោះទេ។ អញ្ចឹងទេ គ្មាន "គម្ពីរពុទ្ធសាសនា" ទេ។

ដកស្រង់អត្ថបទនេះធ្វើទ្រង់ទ្រាយ Citation របស់អ្នក O'Brien, Barbara ។ "ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃគម្ពីរពុទ្ធសាសនា"។ រៀនសាសនា ថ្ងៃទី 4 ខែ មីនា ឆ្នាំ 2021, learnreligions.com/buddhist-scriptures-an-overview-450051។ O'Brien, Barbara ។ (ឆ្នាំ 2021 ថ្ងៃទី 4 ខែមីនា) ។ ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃគម្ពីរពុទ្ធសាសនា។ ដកស្រង់ចេញពី //www.learnreligions.com/buddhist-scriptures-an-overview-450051 O'Brien, Barbara ។ "ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃគម្ពីរពុទ្ធសាសនា"។ រៀនសាសនា។ //www.learnreligions.com/buddhist-scriptures-an-overview-450051 (ចូលប្រើថ្ងៃទី 25 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2023)។ ចម្លងការដកស្រង់



Judy Hall
Judy Hall
Judy Hall គឺជាអ្នកនិពន្ធ គ្រូបង្រៀន និងអ្នកជំនាញខាងគ្រីស្តាល់ដ៏ល្បីលំដាប់អន្តរជាតិ ដែលបានសរសេរសៀវភៅជាង 40 ក្បាលលើប្រធានបទ ចាប់ពីការព្យាបាលខាងវិញ្ញាណ រហូតដល់ metaphysics ។ ជាមួយនឹងអាជីពដែលមានរយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំ Judy បានបំផុសគំនិតបុគ្គលរាប់មិនអស់ឱ្យភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយខ្លួនខាងវិញ្ញាណរបស់ពួកគេ និងប្រើប្រាស់ថាមពលនៃគ្រីស្តាល់ព្យាបាល។ការងាររបស់ Judy ត្រូវបានជូនដំណឹងដោយចំណេះដឹងយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់នាងអំពីវិន័យខាងវិញ្ញាណ និង esoteric ផ្សេងៗ រួមទាំងហោរាសាស្រ្ត tarot និងវិធីព្យាបាលផ្សេងៗ។ វិធីសាស្រ្តតែមួយគត់របស់នាងចំពោះភាពខាងវិញ្ញាណរួមបញ្ចូលគ្នានូវប្រាជ្ញាបុរាណជាមួយនឹងវិទ្យាសាស្ត្រទំនើប ដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវឧបករណ៍ជាក់ស្តែងសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវតុល្យភាពនិងភាពសុខដុមរមនាក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។នៅពេលដែលនាងមិនសរសេរ ឬបង្រៀន Judy អាចត្រូវបានគេរកឃើញថាកំពុងធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក ដើម្បីស្វែងរកការយល់ដឹង និងបទពិសោធន៍ថ្មីៗ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងសម្រាប់ការរុករក និងការរៀនសូត្រពេញមួយជីវិតគឺបង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុងការងាររបស់នាង ដែលបន្តជម្រុញ និងផ្តល់អំណាចដល់អ្នកស្វែងរកខាងវិញ្ញាណនៅជុំវិញពិភពលោក។