Dukkha: Waa maxay Buddha uga dhigan tahay 'Noloshu waa silica'

Shaxda tusmada

Budhahu kuma hadlin Ingiriis. Tani waa inay caddahay tan iyo markii Buddha taariikhiga ahi ku noolaa Hindiya ku dhawaad 26 qarni ka hor. Haddana waa qodob ka lumay dad badan oo ku dheggan qeexitaannada kelmadaha Ingiriisiga ee tarjumaadda.

Sidoo kale eeg: Farqiga u dhexeeya Farrisiinta iyo Sadukiinta

Tusaale ahaan, dadku waxay rabaan inay ku doodaan kan ugu horreeya ee Afarta Xaqiiqo ee Sharafta leh, oo inta badan loo tarjumay "noloshu waa silicsan tahay." Taasi waxay u egtahay so diidmo ah.

Xusuusnow, Budha kuma hadlin Ingiriis, markaa ma uusan isticmaalin ereyga Ingiriisiga ah, "silic." Waxa uu yidhi, sida ku qoran Qorniinka ugu horreeya, waa in noloshu tahay dukkha .

Waa maxay macnaha 'Dukkha'?

"Dukkha" waa Pali, oo ah kala duwanaanshiyaha Sanskrit, macneheedu waa waxyaabo badan. Tusaale ahaan, wax kasta oo ku meel gaar ah waa dukkha, oo ay ku jirto farxad. Laakiin dadka qaarkiis ma dhaafi karaan ereyga Ingiriisiga ah ee "silica" oo waxay rabaan inay ku khilaafaan Buddha sababtoo ah.

Sidoo kale eeg: Qeexitaanka towbad keenka diinta kiristaanka

Turjubaanada qaar ayaa ku boodboodaya "silica" waxayna ku bedelayaan "qanacsanaan la'aan" ama "stress." Mararka qaarkood tarjumaanadu waxay ku dhacaan ereyo aan lahayn kelmado u dhigma oo macnahoodu yahay isku shay luqadda kale. "Dukkha" waa mid ka mid ah erayadaas.

Fahamka dukkha, si kastaba ha ahaatee, waa muhiim in la fahmo Afarta Xaqiiqo ee Sharafta leh, iyo Afarta Xaqiiqo ee Sharafta leh waa aasaaska Budhiismka.

Buuxinta bannaan

Sababtoo ah ma jiro kelmad Ingiriisi ah oo si habsami leh oo nadiif ah uga kooban tiro isku mid ahmacnaha iyo macnaha "dukkha," Waxaa fiican inaanan turjumin. Haddii kale, waxaad waqti ku lumin doontaa inaad giraangirahaaga ku wareejiso kelmad aan macnaheedu ahayn waxa Budhha ula jeedo.

Markaa, iska tuur "silic," "stress", "qanac-la'aan," ama wax kasta oo kelmed kale oo Ingiriisi ah ayaa u taagan, oo ku noqo "dukkha." Samee tan xitaa haddii— gaar ahaan haddii — aadan fahmin waxa "dukkha" macnaheedu yahay. Ka fakar sida aljabrada "X," ama qiimaha aad isku dayayso inaad ogaato.

Qeexidda Dukkha

Buudha waxa baray inay jiraan saddex qaybood oo waaweyn oo dukkha ah. Waa kuwan:

>Dhib ama xanuun ( Dukkha-dukkha ) . Dhibaatooyinka caadiga ah, sida ereyga Ingiriisiga lagu qeexay, waa nooc ka mid ah dukkha. Tan waxaa ka mid ah xanuunka jirka, dareenka iyo maskaxda.

Impermanence ama Isbeddel ( Viparinama-dukkha ) Wax kasta oo aan joogto ahayn, oo isbedeli kara, waa dukkha. . Sidaa darteed, farxaddu waa dukkha, sababtoo ah ma aha mid joogto ah. Guul weyn, oo waqtigu is dhaafo, waa dukkha. Xataa xaalada saafiga ah ee farxadda khibrada u leh ku dhaqanka ruuxiga ah waa dukkha. Taas macnaheedu maaha in farxadda, guul iyo rayn rayntu ay xun yihiin, ama ay khalad tahay in lagu raaxaysto. Haddii aad dareento farxad, ka dibna ku raaxayso dareenka farxad. Kaliya ha ku dheggan.

Dawlado shuruudaysan ( Samkhara-dukkha ) In shuruud lagu xidho waa in lagu tiirsanaado ama wax kale saameeyo. Sida uu dhigayo waxbarashadaasalka ku tiirsanaanta, dhammaan ifafaalaha waa shuruud. Wax walba waxay saameeyaan wax kasta oo kale. Tani waa qaybta ugu adag ee waxbarista dukkha si loo fahmo, laakiin waa muhiim in la fahmo Buddhism.

11> 4> Waa maxay Nafta?

Tani waxay ina gaynaysaa waxbarista Budha ee nafta. Marka loo eego caqiidada anatman (ama anatta) ma jiro "nafsad" marka loo eego macnaha jiritaanka joogtada ah, dhex-dhexaadka ah, madaxbannaanida ee jiritaanka shakhsi ahaaneed. Waxa aan u malaynayno nafteena, shakhsiyadeena, iyo ego, waa abuur ku meel gaar ah skandhas .

Skandhas , ama "shan wadarood," ama "shan taallo," waa isku darka shan hanti ama tamar oo ka dhigaysa waxa aan u malaynayno shakhsi ahaan. Aqoonyahan Theravada Walpola Rahula wuxuu yiri,

"Waxa aan ugu yeerno 'qof', ama 'shakhsi', ama 'I', waa magac ku habboon oo keliya ama calaamad la siiyay isku-dhafka shantan kooxood. Dhammaantood waa kuwo aan waaranayn, dhammaantoodna si joogto ah isu beddela, 'Wax kasta oo aan waarin waa dukkha ' ( Yad aniccam tam dukkham ) Tani waa macnaha dhabta ah ee erayada Budha: 'Marka la soo koobo shanta la isku daray. Lifaaqa waa dukkha .' Isku mid maaha laba daqiiqadood oo isku xigta. Halkan A lama sina A. Waxay ku jiraan qulqul daqiiqad ah oo soo kacaya oo baaba'aya." ( Waxa uu Budha baray , bogga 25)

Noloshu waa Dukkha

Fahamka Runta Sharafta leh ee Koowaad ma fududa. Inta badanAnnaga, waxay qaadataa sannado badan oo ku-dhaqan go'an, gaar ahaan in laga gudbo fahamka fikradda ah xaqiijinta waxbaridda. Hase yeeshee dadku waxay inta badan si qarsoodi ah u diidaan Buddhism isla marka ay maqlaan ereyga "silic."

Taasi waa sababta aan u maleynayo inay faa'iido leedahay in la tuuro erayada Ingiriisiga ah sida "silica" iyo "stressful" oo dib loogu noqdo "dukkha." Macnaha dukkha ha kuu furnaado, adigoon erayo kale soo gelin.

Buudha taariikhiga ah ayaa mar soo koobay waxbarashadiisa sidan: "Labadii hore iyo hadda, waa dukkha kaliya ee aan qeexayo, iyo joojinta dukkha." Budhiismku waxa ay u noqon doontaa dhiiqo qof kasta oo aan fahmin macnaha qoto dheer ee dukkha.

U fiirso qodobkan Qaabka xigashadaada O'Brien, Barbara. "Dukkha: Waa maxay Budhdu uga dhigan tahay 'Noloshu waa silic'." Baro diimaha, Agoosto 25, 2020, learnreligions.com/life-is-suffering-what-does-that-mean-450094. Dadka la odhan jiray Barbara. (2020, Agoosto 25). Dukkha: Waa maxay Budhdu uga dhigan tahay 'Noloshu waa silic'. Laga soo bilaabo www.learnreligions.com/life-is-suffering-what-does-that-mean-450094 O'Brien, Barbara. "Dukkha: Waa maxay Budhdu uga dhigan tahay 'Noloshu waa silic'." Baro diimaha. //www.learnreligions.com/life-is-suffering-what-does-that- mean-450094 (la galiyay May 25, 2023). koobbi xigasho

Judy Hall

Judy Hall waa qoraa, macalin, iyo khabiir caalami ah oo caan ah oo qoray in ka badan 40 buug oo ku saabsan mawduucyo u dhexeeya bogsiinta ruuxiga ah ilaa metaphysics-ka. Iyada oo ay ku shaqaynaysay in ka badan 40 sano, Judy waxay ku dhiirigelisay shakhsiyaad tiro badan inay ku xidhmaan nafahooda ruuxiga ah oo ay kaashadaan awoodda bogsashada kiristaalo.Shaqada Judy waxaa lagu wargeliyay aqoonteeda durugsan ee noocyada kala duwan ee ruuxiga ah iyo kuwa qarsoon, oo ay ku jiraan xiddigiska, tarot, iyo hababka bogsashada ee kala duwan. Qaabkeeda gaarka ah ee ruuxnimada waxay ku dhex dartaa xikmad qadiim ah iyo sayniska casriga ah, iyada oo siinaya akhristayaasha qalab wax ku ool ah si ay u gaaraan isku dheelitirnaan iyo wada noolaanshaha noloshooda.Marka aysan waxba qorin ama aysan waxba baran, Judy waxaa laga heli karaa iyada oo u safraysa adduunka iyada oo raadinaysa aragtiyo iyo khibrado cusub. Dareenkeeda ku aaddan sahaminta iyo waxbarashada cimrigeeda oo dhan waxay ka muuqataa shaqadeeda, taas oo sii wadda inay dhiirigeliso oo ay awood siiso kuwa ruuxa doonka ah ee adduunka oo dhan.