Jadwalka Baybalka Laga bilaabo Abuuridda Ilaa Maanta

Shaxda tusmada

Baybalku waxa lagu soo warramey inuu yahay iibsigii ugu wacnaa ee abid soo mara iyo shaqada suugaanta ee ugu weyn taariikhda aadanaha. Jadwalkan Baybalka wuxuu bixiyaa daraasad xiiso leh oo ku saabsan taariikhda dheer ee Erayga Ilaah laga bilaabo bilowgii abuurista ilaa tarjumaada maanta.

buugaag iyo waraaqo ay qoreen in ka badan 40 qoraa muddo ku dhow 1,500 oo sano.

Fariinta dhexe ee Kitaabka Quduuska ah oo dhan waa sheekada Ilaah ee badbaadada—qoraaga badbaadadu wuxuu siinayaa kuwa badbaadada qaata.

Markii Ruuxa Ilaah ku afuufay qorayaasha Kitaabka Quduuska ah, waxay qoreen farriimaha wax alla wixii agab ahaa ee wakhtigaas la heli jiray.

Baybalku laftiisu waxa uu muujinayaa qaar ka mid ah agabka loo isticmaalo: xaradhka dhoobada, wax lagu qoro looxyada dhagaxa ah, khad iyo papyrus, maraqa, maraqa, hargaha iyo biraha. Baybalka waxaa ka mid ah Cibraaniga, koine ama Giriigga caadiga ah, iyo Aramayiga.

Jadwalka Baybalka

Jadwalka Baybalku waxa uu raadraacaa taariikhda Baybalka ee aan la barbar dhigi karin ilaa waayadii hore. . Soo ogow sida ereyga Ilaah loo xafiday si xiiso leh, iyo in muddo dheer xitaa loo xakameeyay, intii lagu jiray socdaalkiisii dheeraa ee dhibka badnaa ee laga soo bilaabo abuurista ilaa tarjumaada Ingiriisiga ee maanta.

Sidoo kale eeg: Qeexida Nimcada Ilaah ee Masiixiyadda

Waagii Axdiga Hore

Waagii Axdiga Hore waxa ku jira sheekadii abuurista-sida Eebbe u sameeyeysaddex sano ka hor magaalada qadiimiga ah ee Jerusalem oo uu qoray Gabriel Barkay oo ka tirsan jaamacadda Tel Aviv.

A.D. 1996 - Turjumaada Nolosha Cusub (NLT) ayaa la daabacay.

A.D. 2001 - The English Standard Version (ESV) ayaa la daabacay.

> >

Sources

Buugga Baybalka Willmington.
www.greatsite.com.
www.biblemuseum.net/virtual/history/englishbible/english6.htm.
www.christianitytoday.com/history/issues/issue-43/how-we-got-our- bible-christian-history-timeline.html.
www.theopedia.com/translation-of-the-bible.

Ciqaab qodobkan Habee Xigashadaada Carwo, Maryan. "Xilliga Baybalka." Baro diimaha, Abriil 5, 2023, learnreligions.com/history-of-the-bible-timeline-700157. Fairchild, Mary. (2023, Abriil 5). Jadwalka Baybalka. Waxaa laga soo qaatay //www.learnreligions.com/history-of-the-bible-timeline-700157 Fairchild, Mary. "Xilliga Baybalka." Baro diimaha. //www.learnreligions.com/history-of-the-bible-timeline-700157 (la galiyay May 25, 2023). koobbi xigashowax kasta oo ay ku jiraan bani-aadmiga oo uu la geli doono xidhiidh axdi weligeed ah.

Abuurka - B.C. 13. 2000-1500 - Kitaabkii Ayuub, malaha kitaabka Baybalka ugu da'da weyn ayaa la qoray.
Circa B.C. 1500-1400 - Looxyadii dhagaxa ahaa ee tobanka qaynuun ayaa Muuse lagu siiyey Buur Siinay oo markii dambe lagu dhex kaydiyey sanduuqii axdiga.
Circa B.C. 1400–400 - Qoraal-gacmeedyada ka kooban Kitaabka Cibraaniga ee asalka ah (39 buugaag Axdigii Hore) waa la dhammaystiray. Kitaabkii sharciga waxa lagu hayaa taambuuggii iyo markii dambe macbudka ag yaal sanduuqii axdiga.
Circa B.C. 300 - Dhammaan buugaagtii Axdiga Hore ee Cibraaniga ah waa la qoray, oo la ururiyey, waxaana loo aqoonsaday inay yihiin buugaag sharci ah.
Circa B.C. 250–200 - Septuagint, oo ah tarjumaad caan ah oo Giriig ah oo Baybalka Cibraaniga ah (39 buugaagta Axdiga Hore), ayaa la soo saaray. 14-ka buug ee Apocrypha ayaa sidoo kale ku jira.

Waagii Axdiga Cusub iyo Waagii Masiixiyiinta

Waagii Axdiga Cusubi wuxuu ka bilaabmayaa dhalashadii Ciise Masiix, Masiixa iyo Badbaadiyaha aduunka. Isaga, Ilaah wuxuu dadka aan Yuhuudda ahayn u furay qorshihiisa badbaadada. Kaniisadda Masiixiyiinta waa la aasaasay oo injiilka - injiilka Ilaah ee badbaadada Ciise - wuxuu bilaabay inuu ku faafo Roomaanka oo dhanBoqortooyada iyo ugu dambeyntii adduunka oo dhan.

Sidoo kale eeg: Kaniisadda Naasiriyiinta Dulmarka

Circa AD 45–100 - Asalka 27 buug oo Axdiga Cusub ee Giriigga ayaa la qoray “Axdiga Cusub” ee Marcion of Sinope ayaa ku kalifay Masiixiyiinta Ortodokska inay dhisaan kitaabka Axdiga Cusub.
Circa AD 200 - Mishnah Yuhuudda, Tawreedka Afka, ayaa markii ugu horreysay la qoray.

Circa AD 240

> Circa AD 312 - Codex Vaticanus waxay suurtogal tahay inay ka mid tahay 50 nuqul oo Kitaabka Quduuska ah oo uu dalbaday Emperor Constantine. Ugu dambayntii waxa lagu hayaa Maktabadda Vatican-ka ee Rome.
> A.D. 367 - Athanasius oo reer Alexandria ah ayaa markii ugu horreysay tilmaamay kitaabka Axdiga Cusub oo dhammaystiran (27 buug)
A.D. 382-384 - Saint Jerome waxa uu Axdiga Cusub ka turjumay Giriiggii asalka ahaa una turjumay Laatiinka. Turjumaadani waxa ay noqotaa qayb ka mid ah qoraal-gacmeedka Laatiinka ee Vulgate.
A.D. 397 - Synod Saddexaad ee Carthage waxay ansixiyeen kitaabka Axdiga Cusub (27 buug).
> A.D. 390-405 - Saint Jerome waxa uu u turjumay Baybalka Cibraaniga ee Laatiinka waxana uu dhamaystiray far-gacmeedka Vulgate ee Laatiinka. Waxa ku jira 39 buug oo Axdiga Hore ah, 27 buug oo Axdiga Cusub ah, iyo 14 buug oo Apocrypha ah.
> A.D. 500 Hadda Qorniinka waxaa loo turjumay luqado badan, aan ku koobnayn laakiin ay ku jiraan nooca Masar (Codex Alexandrinus), nooca Coptic, tarjumaada Xabashida, nooca Gothic (Codex Argenteus), iyo nooca Armenian. Qaar baa Armeeniya u haysta inuu yahay kan ugu quruxda badan uguna saxsan dhammaan tarjumaadaha qadiimiga ah
A.D. 600 - Kaniisadda Kaatooligga Roomaanka waxay ku dhawaaqday luqadda Laatiinka inay tahay luqadda keliya ee Qorniinka.
> A.D. 680 - Caedmon, gabayaa Ingiriisi iyo suufi, wuxuu u rogay kutubta Baybalka iyo sheekooyinka gabayada iyo gabayada Anglo Saxon.
> A.D. 735 - Bede, Ingiriisi taariikhyahan iyo suufi, wuxuu Injiillada u turjumay Anglo Saxon.
A.D. 775 - The Book of Kells, qoraal gacmeed si hodan ah loo qurxiyey oo ka kooban Injiillada iyo qoraallo kale, waxaa dhammaystiray suufiyadii Celtic ee Ireland.
Circa AD 865 - Saints Cyril iyo Methodius waxay bilaabeen oo u turjumaya Kitaabka Qudduuska ah Kaniisadii Hore ee Slavonic.
A.D. 950 - Qoraal-gacmeedka Lindisfarne Injiillada waxa lagu turjumay Ingiriisi Hore.
Circa AD 995-1010 - Aelfric, Abbot Ingiriisi, wuxuu u turjumayaa qaybo ka mid ah Qorniinka Ingiriisi Hore.
A.D. 1205 - Stephen Langton, borofisar cilmiga fiqiga ah, ka dibna Archbishop of Canterbury, wuxuu abuuray cutubka kowaad ee buugaagta Kitaabka Qudduuska ah.
> A.D. 1229 - Golaha Toulouse waxay si adag u mamnuucday oo ka mamnuucday dadka caadiga ah inay yeeshaanBaybalka.
A.D. 1240 - Cardinal Faransiis Hugh ee Saint Cher waxa uu daabacay Baybalkii Laatiinka ahaa ee ugu horreeyay oo leh cutubyada cutubyada ilaa maanta jira.
A.D. 1325 - Ingiriisi hermit iyo gabayaa, Richard Rolle de Hampole, iyo gabayaa Ingiriisi William Shoreham waxay u turjumeen Sabuurrada meeris meeris ah.
Circa AD 1330 - Rabbi Sulaymaan ben Ismael ayaa kaalinta kowaad ka galay cutubka kala qaybsanaanta cibraaniga ee Baybalka Cibraaniga
A.D. 1381-1382 - John Wycliffe iyo asxaabtii, iyagoo ka soo horjeeda kaniisada habaysan, iyagoo rumaysan in dadka loo ogolaado inay akhriyaan Kitaabka Qudduuska ah afkooda, waxay bilaabeen inay turjumaan oo ay soo saaraan qoraallada gacanta ee ugu horreeya ee Baybalka oo dhan oo Ingiriisi ah. Kuwaas waxaa ka mid ah 39-ka buug ee Axdiga Hore, 27 buug oo Axdiga Cusub ah, iyo 14 buug oo Apocrypha ah.
A.D. 1388 - John Purvey wuxuu dib u eegay Baybalka Wycliffe.
A.D. 1415 - 31 sano ka dib dhimashadii Wycliffe, Golaha Constance wuxuu ku eedeeyay in ka badan 260 dacwadood oo bidcinimo ah.
> A.D. 1428 - 44 sano ka dib dhimashadii Wycliffe, saraakiishii kaniisaddu waxay qodeen lafihiisa, way gubeen oo dambaskii ku kala firdhiyeen webiga Swift.
A.D. 1455 - Ka dib markii la alifay madbacadda dalka Jarmalka, Johannes Gutenberg waxa uu soo saaray Baybalkii ugu horreeyay ee daabacan, Gutenberg Bible, ee Vulgate Laatiinka

Dib-u-habaynta Era

Dib-u-habaynta waxay calaamad u tahay bilowga Protestantism iyoBaahinta Baybalka oo si baahsan loo geliyay gacmaha iyo quluubta aadanaha iyadoo la daabacayo iyo kor u kaca akhris-qoris.

> A.D. 1516 - Desiderius Erasmus wuxuu soo saaray Axdiga Cusub ee Giriigga, oo horudhac u ah Textus Receptus.
A.D. 1517 - Daniel Bomberg Kitaabkii Rabbinic ee Kitaabka Quduuska ah wuxuu ka kooban yahay nuqulkii ugu horreeyay ee daabacan ee Cibraaniga (qoraal Masoretic) oo leh cutubyo kala duwan.
> A.D. 1522 - Martin Luther ayaa turjumay oo daabacay Axdiga Cusub markii ugu horaysay Jarmal laga soo bilaabo 1516 Erasmus version.
> A.D. 1524 - Bomberg waxay daabacday daabacaad labaad qoraal Masoret ah oo uu diyaariyey Jacob ben Chayim.
A.D. 1525 - William Tyndale waxa uu soo saaray turjumaadii ugu horaysay ee Axdiga Cusub oo ka yimi Giriiga una turjumay Ingiriis.
A.D. 1527 - Erasmus wuxuu daabacay daabacaaddii afraad ee tarjumaada Giriiga iyo Laatiinka.
> AD 1530 - Jacques Lefèvre d'Étaples wuxuu dhammaystiray tarjumaaddii ugu horreysay ee luqadda Faransiiska ee Kitaabka Quduuska ah.
> A.D. 1535 - Myles Coverdale's Bible wuxuu dhammaystiray shaqadii Tyndale, isagoo soo saaray Kitaabka Quduuska ah ee ugu horreeya ee daabacan ee luqadda Ingiriisiga. Waxa ku jira 39 buug oo Axdiga Hore ah, 27 buug oo Axdiga Cusub ah, iyo 14 buug oo Apocrypha ah.
> A.D. 1536 - Martin Luther waxa uu Axdiga Hore u turjumay lahjada caadiga ah ee dadka Jarmalku ku hadlaan, isaga oo dhammaystiray turjumadiisii Baybalka oo dhan oo Jarmal ah.
A.D. 1536 - Tyndale waxaa lagu cambaareeyay inuu yahay bidco,ceejin, oo ku gubtay.
A.D. 1537 - The Matthew Bible (oo loo yaqaan Matthew-Tyndale Bible), oo ah turjumaadda labaad ee Ingiriisida oo dhammaystiran, ayaa la daabacay, oo isku daraysa shuqulladii Tyndale, Coverdale iyo John Rogers.
A.D. 1539 - Kitaabka Quduuska ah, Kitaabka Quduuska ah ee Ingiriisiga ugu horreeya ee loo oggolaaday isticmaalka dadweynaha, waa la daabacay.
A.D. 1546 - Roman Catholic Council of Trent waxay ku dhawaaqeen Vulgate inay tahay awooda Laatiinka u gaarka ah ee Baybalka
> A.D. 1553 - Robert Estienne wuxuu daabacay Baybal Faransiis ah oo leh cutubyo iyo aayado. Nidaamkan tirintu waxa uu noqdaa mid si weyn loo aqbalay oo ilaa maanta laga helay Baybalka intiisa badan.
A.D. 1560 - Baybalka Geneva waxa lagu daabacay Geneva, Switzerland. Waxaa tarjumey qaxooti Ingiriisi waxaana daabacay John Calvin seedigiis, William Whittingham. Baybalka Geneva waa Baybalkii ugu horreeyay ee Ingiriisi ah oo cutubyada ku soo kordhiya aayado la tiriyey. Waxa ay noqotaa Kitaabka Qudduuska ah ee Dib-u-habaynta Protestantka, oo aad uga caansan 1611 King James Version muddo tobanaan sano ah ka dib markii la sii daayay.
A.D. 1568 - Baybalka Bishop's, dib u eegis lagu sameeyay Baybalka Wayn, ayaa lagu soo bandhigay gudaha Ingriiska si uu ula tartamo kuwa caanka ah laakiin "xariif ku ah Kaniisadda hay'adaha" Geneva Bible.
A.D. 1582 - Iyaga oo hoos u dhigaya siyaasaddeeda 1,000-sano jir ah ee Laatiinka-keliya, Kaniisadda Rome waxay soo saartaa Kitaabka Quduuska ah ee Ingiriisiga ugu horreeya,Axdiga Cusub ee Rheims, oo ka yimid Vulgate Laatiinka ah.
A.D. 1592 - Clementine Vulgate (oo uu oggolaaday Pope Clementine VIII), oo ah nooca Vulgate ee Laatiinka oo dib loo eegay, wuxuu noqonayaa Kitaabka Qudduuska ah ee Kaniisadda Katooliga.
> A.D. 1609 - Axdiga Hore ee Douay waxa Ingiriisi u tarjuntay Kaniisadda Rome, si loo dhammaystiro isku-darka Douay-Rheims Version.
> A.D. 1611 - King James Version, oo sidoo kale loo yaqaan "Nooca la oggolaaday" ee Baybalka ayaa la daabacay. Waxaa la sheegaa in uu yahay buuga ugu daabacan taariikhda aduunka, in ka badan hal bilyan oo koobi ayaa daabacan.

Age of Reason, Revival, and Progress

A.D. 1663

A.D. 1782 - Robert Aitken's Bible waa kii ugu horeeyay ee Ingiriisi ah (KJV) Kitaabka Quduuska ah oo lagu daabacay Ameerika.
A.D. 1790 - Matthew Carey wuxuu daabacay Kitaabka Quduuska ah ee Roomaanka ee Douay-Rheims ee Ameerika.
A.D. 1790 - William Young wuxuu daabacay kii ugu horreeyay ee jeebka ku jira "daabacaadda dugsiga" King James Version Bible in America.
A.D. 1791 - Baybalka Isaac Collins, Kitaabka Quduuska ah ee qoyska ugu horreeya (KJV), waxa lagu daabacay Ameerika.
A.D. 1791 - Isaayaas Thomas wuxuu daabacay Baybalkii ugu horreeyay ee sawir leh (KJV) ee Ameerika
> A.D. 1808 - Jane Aitken (gabadhaRobert Aitken), waa naagtii ugu horreysay ee daabacdo Kitaabka Qudduuska ah.
A.D. 1833 - Nuux Webster, ka dib markii uu daabacay qaamuuskiisii caanka ahaa, waxa uu soo saaray daabacaaddiisii dib loo eegay ee Baybalka King James.
> A.D. 1841 - Ingiriisi Hexapla New Testament, isbarbardhigga afkii Giriiggii asalka ahaa iyo lix tarjumaad oo Ingiriisi oo muhiim ah, ayaa la soo saaray.
> A.D. 1844 - Codex Sinaiticus, oo ah qoraal gacan ku qoran oo Koine Giriig ah oo ka mid ah qoraallada Axdiga Hore iyo Axdiga Cusub ee soo taxnaa qarnigii afraad, waxaa dib u daah furay caalim Baybalka Jarmalka ahaa Konstantin Von Tischendorf oo ku sugan Monastery of Saint Catherine oo ku taal Buur Siinay.
A.D. 1881-1885 - Kitaabka King James Baybalka waxa dib loo eegay oo loo daabacay sida Version Revised (RV) gudaha Ingriiska.
> A.D. 1901 - The American Standard Version, oo ah kii ugu horeeyay ee Maraykan dib u eegis lagu sameeyo King James Version, ayaa la daabacay.

Da'dii Fikradaha

A.D. 1946-1952 - Nooca caadiga ah ee dib loo eegay ayaa la daabacay.
>12>A.D. 1947-1956 - Buugaagtii Badda Dhimatay ayaa la helay.
> A.D. 1971 - The New American Standard Bible (NASB) ayaa la daabacay.
A.D. 1973 - New International Version (NIV) ayaa la daabacay.
A.D. 1982 - New King James Version (NKJV) ayaa la daabacay.
> A.D. 1986 - Helitaanka Buugaag Qalin ah, oo la rumaysan yahay inuu yahay qoraalkii Baybalka ee ugu da'da weynaa abid, ayaa lagu dhawaaqay. Waa la helay

Judy Hall

Judy Hall waa qoraa, macalin, iyo khabiir caalami ah oo caan ah oo qoray in ka badan 40 buug oo ku saabsan mawduucyo u dhexeeya bogsiinta ruuxiga ah ilaa metaphysics-ka. Iyada oo ay ku shaqaynaysay in ka badan 40 sano, Judy waxay ku dhiirigelisay shakhsiyaad tiro badan inay ku xidhmaan nafahooda ruuxiga ah oo ay kaashadaan awoodda bogsashada kiristaalo.Shaqada Judy waxaa lagu wargeliyay aqoonteeda durugsan ee noocyada kala duwan ee ruuxiga ah iyo kuwa qarsoon, oo ay ku jiraan xiddigiska, tarot, iyo hababka bogsashada ee kala duwan. Qaabkeeda gaarka ah ee ruuxnimada waxay ku dhex dartaa xikmad qadiim ah iyo sayniska casriga ah, iyada oo siinaya akhristayaasha qalab wax ku ool ah si ay u gaaraan isku dheelitirnaan iyo wada noolaanshaha noloshooda.Marka aysan waxba qorin ama aysan waxba baran, Judy waxaa laga heli karaa iyada oo u safraysa adduunka iyada oo raadinaysa aragtiyo iyo khibrado cusub. Dareenkeeda ku aaddan sahaminta iyo waxbarashada cimrigeeda oo dhan waxay ka muuqataa shaqadeeda, taas oo sii wadda inay dhiirigeliso oo ay awood siiso kuwa ruuxa doonka ah ee adduunka oo dhan.