ბიბლიის ვადები შექმნიდან დღემდე

Სარჩევი

ბიბლია არის ყველა დროის ყველაზე დიდი ბესტსელერი და უდიდესი ლიტერატურული ნაწარმოები კაცობრიობის ისტორიაში. ბიბლიის ეს ქრონოლოგი გვთავაზობს ღვთის სიტყვის ხანგრძლივი ისტორიის მომხიბვლელ შესწავლას შექმნის დასაწყისიდან დღემდე თარგმანებამდე.

Იხილეთ ასევე: ყორანი და ყორანი ფოლკლორი, მაგია და მითოლოგია

ბიბლიის ვადები

ბიბლია არის 66 კრებული. 40-ზე მეტი ავტორის მიერ დაწერილი წიგნები და წერილები დაახლოებით 1500 წლის განმავლობაში.
მთელი ბიბლიის ცენტრალური გზავნილია ღმერთის ხსნის ისტორია - ხსნის ავტორი ხსნის გზას სთავაზობს ხსნის მიმღებებს.
როდესაც ღვთის სული სუნთქავდა ბიბლიის ავტორებს, მათ ჩაწერეს შეტყობინებები ნებისმიერი რესურსით, რაც იმ დროს იყო ხელმისაწვდომი.
თავად ბიბლია ასახავს ზოგიერთ მასალას: გრავიურები თიხაში, წარწერები ქვის, მელნისა და პაპირუსის ფილებზე, ფარში, პერგამენტი, ტყავი და ლითონები.
საწყისი ენები ბიბლია მოიცავს ებრაულს, koine ან ჩვეულებრივ ბერძნულს და არამეულს.

ბიბლიის ვადები

ბიბლიის ვადები ასახავს ბიბლიის უბადლო ისტორიას საუკუნეების მანძილზე. . აღმოაჩინეთ, თუ როგორ იყო ღვთის სიტყვა მტკივნეულად შენახული და დიდი ხნის განმავლობაში ჩახშობილი კიდეც მისი ხანგრძლივი და რთული მოგზაურობის დროს შექმნიდან დღევანდელ ინგლისურ თარგმანებამდე.

ძველი აღთქმის ერა

ძველი აღთქმის ეპოქა შეიცავს შექმნის ისტორიას - როგორ შექმნა ღმერთმასამი წლით ადრე იერუსალიმის ძველ ქალაქში გაბრიელ ბარკაი თელავივის უნივერსიტეტიდან.

ახ.წ. 1996 - გამოდის The New Living Translation (NLT).

A.D. 2001 - გამოიცა ინგლისური სტანდარტული ვერსია (ESV).

Იხილეთ ასევე: როდის შეიკრიბა ბიბლია?

წყაროები

Willmington's Bible Handbook.
www.greatsite.com.
www.biblemuseum.net/virtual/history/englishbible/english6.htm.
www.christianitytoday.com/history/issues/issue-43/how-we-got-our- bible-christian-history-timeline.html.
www.theopedia.com/translation-of-the-bible.

ციტირება ამ სტატიის ფორმატი შენი ციტირება Fairchild, Mary. „ბიბლიური ქრონოლოგი“. ისწავლე რელიგიები, 2023 წლის 5 აპრილი, learnreligions.com/history-of-the-bible-timeline-700157. ფერჩაილდი, მერი. (2023, 5 აპრილი). ბიბლიის ვადები. ამოღებულია //www.learnreligions.com/history-of-the-bible-timeline-700157 Fairchild, Mary. „ბიბლიური ქრონოლოგი“. ისწავლეთ რელიგიები. //www.learnreligions.com/history-of-the-bible-timeline-700157 (წვდომა 2023 წლის 25 მაისს). დააკოპირეთ ციტატაყველაფერი, მათ შორის კაცობრიობა, ვისთანაც ის დადებს მარადიულ აღთქმას.

შექმნა - ძვ. 2000 - თავდაპირველად, ყველაზე ადრეული წმინდა წერილები თაობიდან თაობას ზეპირად გადაეცემა.
დაახლოებით ძვ. 2000-1500 - დაიწერა იობის წიგნი, ალბათ ბიბლიის უძველესი წიგნი.
დაახლოებით ძვ. 1500-1400 - ათი მცნების ქვის ფირფიტები გადაეცა მოსეს სინას მთაზე და მოგვიანებით ინახება აღთქმის კიდობანში.
დაახლოებით ძვ. 1400–400 - დასრულებულია ხელნაწერები, რომლებიც შეიცავს ორიგინალურ ებრაულ ბიბლიას (ძველი აღთქმის 39 წიგნი). კანონის წიგნი ინახება კარავში, მოგვიანებით კი ტაძარში, აღთქმის კიდობნის გვერდით.
დაახლოებით ძვ. 300 - ძველი აღთქმის ყველა ორიგინალური ებრაული წიგნი დაიწერა, შეგროვდა და აღიარებულია ოფიციალურ, კანონიკურ წიგნებად.
დაახლოებით ძვ. 250–200 - გამოქვეყნებულია სეპტუაგინტა, ებრაული ბიბლიის პოპულარული ბერძნული თარგმანი (ძველი აღთქმის 39 წიგნი). ასევე შედის აპოკრიფის 14 წიგნი.

ახალი აღთქმის ერა და ქრისტიანული ხანა

ახალი აღთქმის ერა იწყება იესო ქრისტეს, მესიისა და მხსნელის დაბადებით. მსოფლიო. მისი მეშვეობით ღმერთი ხსნის თავის ხსნის გეგმას წარმართებს. ქრისტიანული ეკლესია დაარსდა და სახარება - ღვთის სასიხარულო ცნობა იესოში ხსნის შესახებ - იწყებს გავრცელებას მთელ რომაში.იმპერია და საბოლოოდ მთელ მსოფლიოში.

დაახლოებით 45–100 - დაწერილია ბერძნული ახალი აღთქმის 27 ორიგინალური წიგნი.
დაახლოებით ახ. მარკიონ სინოპელის ერეტიკულმა „ახალმა აღთქმამ“ აიძულა მართლმადიდებლები დაეარსებინათ ახალი აღთქმის კანონი.
დაახლოებით ახ.წ. 200 - პირველად ჩაწერილია ებრაული მიშნა, ზეპირი თორა.
ახ.წ. 5> დაახლოებით ახ. წ. 240 - ორიგენე ადგენს ჰექსაპლას, ბერძნული და ებრაული ტექსტების ექვსსვეტიან პარალელს.
დაახლოებით 305-310 - ლუკიანე ანტიოქიელი ბერძნული. ახალი აღთქმის ტექსტი ხდება Textus Receptus-ის საფუძველი.
დაახლოებით ახ.წ. 312 - ვატიკანის კოდექსი შესაძლოა იმპერატორ კონსტანტინეს მიერ შეკვეთილი ბიბლიის ორიგინალურ 50 ეგზემპლარს შორის იყოს. ის საბოლოოდ ინახება რომში ვატიკანის ბიბლიოთეკაში.
ახ.წ. 367 - ათანასე ალექსანდრიელი პირველად ამოიცნობს ახალი აღთქმის სრულ კანონს (27 წიგნი).
ახ.წ. 382-384 - წმინდა იერონიმე თარგმნის ახალ აღთქმას ორიგინალური ბერძნულიდან ლათინურად. ეს თარგმანი ხდება ლათინური ვულგატის ხელნაწერის ნაწილი.
ახ.წ. 397 - კართაგენის მესამე სინოდმა დაამტკიცა ახალი აღთქმის კანონი (27 წიგნი).
ახ.წ. 390-405 - წმინდა იერონიმე თარგმნის ებრაულ ბიბლიას ლათინურად და ასრულებს ლათინურ ვულგატის ხელნაწერს. მასში შედის 39 ძველი აღთქმის წიგნი, 27 ახალი აღთქმის წიგნი და 14 აპოკრიფის წიგნი.
ახ.წ. 500 - ამ დროისთვის წმინდა წერილები ითარგმნა მრავალ ენაზე, არ შემოიფარგლება მხოლოდ ეგვიპტური ვერსიით (Codex Alexandrinus), კოპტური ვერსიით, ეთიოპიური თარგმანით, გოთური ვერსიით (Codex Argenteus) და სომხური ვერსიით. ზოგიერთი მიიჩნევს სომხურს ყველაზე ლამაზად და ზუსტ თარგმანთა შორის.
ახ.წ. 600 - რომის კათოლიკური ეკლესია აცხადებს ლათინურ ენას წმინდა წერილების ერთადერთ ენად.
ახ.წ. 680 - კედმონი, ინგლისელი პოეტი და ბერი, გადმოსცემს ბიბლიურ წიგნებს და მოთხრობებს ანგლოსაქსონურ პოეზიასა და სიმღერაში.
ახ.წ. 735 - ბედე, ინგლისელი ისტორიკოსი და ბერი, თარგმნის სახარებებს ანგლოსაქსონურად.
ახ.წ. 775 - კელის წიგნი, უხვად მორთული ხელნაწერი, რომელიც შეიცავს სახარებებს და სხვა წერილებს, დაასრულეს ირლანდიაში კელტი ბერები. ბიბლიის ძველ საეკლესიო სლავურ ენაზე თარგმნა.
ახ.წ. 950 - ლინდისფარნის სახარების ხელნაწერი ითარგმნა ძველ ინგლისურად.
დაახლოებით 995-1010 - ელფრიკი, ინგლისელი აბატი, თარგმნის წმინდა წერილის ნაწილებს ძველ ინგლისურად.
ახ.წ. 1205 - სტივენ ლენგტონი, თეოლოგიის პროფესორი და მოგვიანებით კენტერბერის არქიეპისკოპოსი, ქმნის პირველ თავის განყოფილებებს ბიბლიის წიგნებში.
ახ.წ. 1229 - ტულუზის საბჭო კატეგორიულად კრძალავს და კრძალავს ერისკაცებს საკუთრებაში.ბიბლია.
ახ.წ. 1240 - ფრანგმა კარდინალმა ჰიუ სენტ-შერელმა გამოაქვეყნა პირველი ლათინური ბიბლია თავთავიანი განყოფილებებით, რომლებიც დღემდე არსებობს.
ახ.წ. 1325 - ინგლისელი მოღუშული და პოეტი, რიჩარდ როლი დე ჰამპოლი და ინგლისელი პოეტი უილიამ შორჰემი თარგმნიან ფსალმუნებს მეტრულ ლექსად. დაყოფა ებრაული ბიბლიის მინდვრებში.
ახ.წ. 1381-1382 - ჯონ უიკლიფი და მისი თანამოაზრეები, ორგანიზებული ეკლესიის წინააღმდეგ, თვლიდნენ, რომ ადამიანებს უნდა მიეცეთ უფლება წაიკითხონ ბიბლია საკუთარ ენაზე, იწყებენ ინგლისურ ენაზე მთელი ბიბლიის პირველი ხელნაწერი ხელნაწერების თარგმნას და წარმოებას. მათ შორისაა 39 ძველი აღთქმის წიგნი, 27 ახალი აღთქმის წიგნი და 14 აპოკრიფის წიგნი.
ახ.წ. 1388 - ჯონ პურვი გადახედავს უიკლიფის ბიბლიას.
ახ.წ. 1415 - უიკლიფის გარდაცვალებიდან 31 წლის შემდეგ, კონსტანციის საბჭო მას ბრალს სდებს 260-ზე მეტი ერესის გამო.
ახ.წ. 1428 - უიკლიფის გარდაცვალებიდან 44 წლის შემდეგ ეკლესიის ჩინოვნიკები თხრიან მის ძვლებს, წვავენ და ფერფლს ფანტავენ მდინარე სვიფტზე.
ახ.წ. 1455 - გერმანიაში სტამბის გამოგონების შემდეგ, იოჰანეს გუტენბერგმა გამოუშვა პირველი ნაბეჭდი ბიბლია, გუტენბერგის ბიბლია, ლათინურ ვულგატაში.

რეფორმაციის ერა

რეფორმაცია აღნიშნავს პროტესტანტიზმის დასაწყისს დაბიბლიის ფართოდ გავრცელება ადამიანის ხელებსა და გულებში ბეჭდვისა და წიგნიერების გაზრდის გზით.

ახ.წ. 1516 - Desiderius Erasmus აწარმოებს ბერძნულ ახალ აღთქმას, Textus Receptus-ის წინამორბედს.
ახ.წ. 1517 - დანიელ ბომბერგის რაბინული ბიბლია შეიცავს პირველ დაბეჭდილ ებრაულ ვერსიას (მაზორეტული ტექსტი) თავების დაყოფით.
ახ.წ. 1522 - მარტინ ლუთერი თარგმნის და აქვეყნებს ახალ აღთქმას პირველად გერმანულად 1516 წლის ერასმუსის ვერსიიდან.
ახ.წ. 1524 - ბომბერგი ბეჭდავს მეორე გამოცემას მასორეტიკულ ტექსტს, რომელიც მომზადებულია იაკობ ბენ ჩაიმის მიერ.
ახ.წ. 1525 - უილიამ ტინდეილმა მოამზადა ახალი აღთქმის პირველი თარგმანი ბერძნულიდან ინგლისურად.
ახ.წ. 1527 - ერასმუსმა გამოსცა მეოთხე გამოცემა ბერძნულ-ლათინურ თარგმანს.
ახ.წ. 1530 - ჟაკ ლეფევრ დ'ეტაპლსმა დაასრულა მთელი ბიბლიის პირველი ფრანგულენოვანი თარგმანი.
ახ.წ. 1535 - მაილს კოვერდეილის ბიბლიამ დაასრულა ტინდეილის ნაშრომი და აწარმოა პირველი სრული დაბეჭდილი ბიბლია ინგლისურ ენაზე. მასში შედის 39 ძველი აღთქმის წიგნი, 27 ახალი აღთქმის წიგნი და 14 აპოკრიფის წიგნი.
ახ.წ. 1536 - მარტინ ლუთერი თარგმნის ძველ აღთქმას გერმანელი ხალხის საყოველთაოდ სალაპარაკო დიალექტზე და დაასრულა მთელი ბიბლიის თარგმნა გერმანულად.
ახ.წ. 1536 - ტინდალი დაგმეს, როგორც ერეტიკოსი,დაახრჩვეს და კოცონზე დაწვეს.
ახ.წ. 1537 - გამოქვეყნდა მეთიუ ბიბლია (საყოველთაოდ ცნობილი როგორც მეთიუ-ტინდალის ბიბლია), მეორე სრული ბეჭდური ინგლისური თარგმანი, რომელიც აერთიანებს ტინდეილის, კოვერდეილისა და ჯონ როჯერსის ნაშრომებს.
ახ.წ. 1539 - დაიბეჭდა დიდი ბიბლია, პირველი ინგლისური ბიბლია, რომელიც ავტორიზებულია საჯარო გამოყენებისთვის.
ახ.წ. 1546 - ტრენტის რომის კათოლიკურმა კრებამ გამოაცხადა ვულგატა ბიბლიის ექსკლუზიურ ლათინურ ავტორიტეტად.
ახ.წ. 1553 - რობერტ ესტიენმა გამოაქვეყნა ფრანგული ბიბლია თავებისა და ლექსების დაყოფით. ნუმერაციის ეს სისტემა ფართოდ არის მიღებული და დღემდე გვხვდება ბიბლიის უმეტესობაში.
ახ.წ. 1560 - ჟენევის ბიბლია იბეჭდება ჟენევაში, შვეიცარია. იგი თარგმნილია ინგლისელი ლტოლვილების მიერ და გამოქვეყნებულია ჯონ კალვინის სიძის, უილიამ უიტინგიმის მიერ. ჟენევის ბიბლია არის პირველი ინგლისური ბიბლია, რომელმაც თავებს დაამატა დანომრილი ლექსები. იგი ხდება პროტესტანტული რეფორმაციის ბიბლია, უფრო პოპულარული ვიდრე 1611 წლის მეფე ჯეიმსის ვერსია მისი თავდაპირველი გამოსვლიდან ათწლეულების განმავლობაში.
ახ.წ. 1568 - ეპისკოპოსის ბიბლია, დიდი ბიბლიის რევიზია, დაინერგა ინგლისში, რათა კონკურენცია გაუწიოს პოპულარულ, მაგრამ „ინსტიტუციონალური ეკლესიის მიმართ“ ჟენევის ბიბლიას.
ახ.წ. 1582 - 1000 წლიანი მხოლოდ ლათინური პოლიტიკის შეწყვეტის შემდეგ რომის ეკლესია აწარმოებს პირველ ინგლისურ კათოლიკურ ბიბლიას,რეიმსის ახალი აღთქმა, ლათინური ვულგატიდან.
ახ.წ. 1592 - კლემენტინის ვულგატა (ავტორი პაპი კლემენტინ VIII-ის მიერ), ლათინური ვულგატის გადამუშავებული ვერსია, ხდება კათოლიკური ეკლესიის ავტორიტეტული ბიბლია.
ახ.წ. 1609 - Douay ძველი აღთქმა ითარგმნა ინგლისურად რომის ეკლესიის მიერ, რათა დასრულდეს Douay-Rheims-ის კომბინირებული ვერსია.
A.D. 1611 - გამოქვეყნდა მეფე ჯეიმსის ვერსია, რომელსაც ასევე უწოდებენ ბიბლიის „ავტორიზებულ ვერსიას“. ამბობენ, რომ ეს არის ყველაზე დაბეჭდილი წიგნი მსოფლიოს ისტორიაში, მილიარდზე მეტი ეგზემპლარი იბეჭდება.

მიზეზის, აღორძინებისა და პროგრესის ეპოქა

ახ.წ. 1663 - ჯონ ელიოტის Algonquin Bible არის პირველი ბიბლია, რომელიც დაიბეჭდა ამერიკაში, არა ინგლისურად, არამედ მშობლიურ Algonquin ინდურ ენაზე.
A.D. 1782 - რობერტ აიტკენის ბიბლია არის პირველი ინგლისურენოვანი (KJV) ბიბლია, რომელიც დაიბეჭდა ამერიკაში.
ახ.წ. 1790 - მეთიუ კერიმ გამოაქვეყნა რომაული კათოლიკური დუაი-რეიმსის ინგლისური ბიბლია ამერიკაში.
ახ.წ. 1790 - უილიამ იანგმა დაბეჭდა პირველი ჯიბის ზომის "სასკოლო გამოცემა" King James Version ბიბლია ამერიკაში.
A.D. 1791 - ისააკ კოლინზის ბიბლია, პირველი ოჯახის ბიბლია (KJV), დაიბეჭდა ამერიკაში.
ახ.წ. 1791 - ესაია თომასმა დაბეჭდა პირველი ილუსტრირებული ბიბლია (KJV) ამერიკაში.
ახ.წ. 1808 - ჯეინ აიტკენი (ქალიშვილირობერტ აიტკენი), პირველი ქალია, რომელმაც ბიბლია დაბეჭდა.
ახ.წ. 1833 - ნოე ვებსტერმა თავისი ცნობილი ლექსიკონის გამოქვეყნების შემდეგ გამოუშვა მეფე ჯეიმსის ბიბლიის საკუთარი შესწორებული გამოცემა.
ახ.წ. 1841 - შეიქმნა ინგლისური Hexapla New Testament, ორიგინალური ბერძნული ენისა და ექვსი მნიშვნელოვანი ინგლისური თარგმანის შედარება.
ახ.წ. 1844 - სინაის კოდექსი, ხელნაწერი კოინე ბერძნული ხელნაწერი ძველი და ახალი აღთქმის ტექსტებიდან, რომელიც დათარიღებულია მეოთხე საუკუნით, ხელახლა აღმოაჩინა გერმანელმა ბიბლიის მკვლევარმა კონსტანტინე ფონ ტიშენდორფმა სინას მთაზე წმინდა ეკატერინეს მონასტერში.
ახ.წ. 1881-1885 - მეფე ჯეიმსის ბიბლია გადაიხედა და გამოიცა როგორც შესწორებული ვერსია (RV) ინგლისში.
ახ.წ. 1901 - გამოქვეყნდა ამერიკული სტანდარტული ვერსია, მეფე ჯეიმსის ვერსიის პირველი ძირითადი ამერიკული რევიზია.

იდეოლოგიების ეპოქა

ახ.წ. 1946-1952 - გამოქვეყნებულია შესწორებული სტანდარტული ვერსია.
A.D. 1947-1956 - აღმოჩენილია მკვდარი ზღვის გრაგნილები.
ახ.წ. 1971 - გამოიცა ახალი ამერიკული სტანდარტული ბიბლია (NASB).
ახ.წ. 1973 - გამოვიდა ახალი საერთაშორისო ვერსია (NIV).
ახ.წ. 1982 - გამოქვეყნდა The New King James Version (NKJV).
A.D. 1986 - გამოცხადდა ვერცხლის გრაგნილების აღმოჩენა, რომელიც ითვლება ყველაზე ძველ ბიბლიურ ტექსტად. ისინი იპოვეს

Judy Hall

ჯუდი ჰოლი არის საერთაშორისოდ ცნობილი ავტორი, მასწავლებელი და ბროლის ექსპერტი, რომელმაც დაწერა 40-ზე მეტი წიგნი თემებზე, დაწყებული სულიერი განკურნებიდან მეტაფიზიკამდე. 40 წელზე მეტი ხნის კარიერით, ჯუდიმ შთააგონა უამრავი ადამიანი, რომ დაუკავშირდნენ საკუთარ სულიერ მეს და გამოიყენონ სამკურნალო კრისტალების ძალა.ჯუდის ნამუშევრებს ეფუძნება მისი ფართო ცოდნა სხვადასხვა სულიერი და ეზოთერული დისციპლინების შესახებ, მათ შორის ასტროლოგიის, ტაროტისა და სხვადასხვა სამკურნალო მოდალობის შესახებ. მისი უნიკალური მიდგომა სულიერებისადმი აერთიანებს უძველეს სიბრძნეს თანამედროვე მეცნიერებას, რაც მკითხველს აძლევს პრაქტიკულ ინსტრუმენტებს მათ ცხოვრებაში მეტი წონასწორობისა და ჰარმონიის მისაღწევად.როდესაც ის არ წერს ან არ ასწავლის, ჯუდი შეიძლება მოიძებნოს, რომელიც მოგზაურობს მსოფლიოში ახალი შეხედულებებისა და გამოცდილების საძიებლად. მისი გატაცება კვლევისა და მთელი ცხოვრების მანძილზე სწავლის მიმართ აშკარაა მის ნაშრომში, რომელიც აგრძელებს სულიერი მაძიებლების შთაგონებას და გაძლიერებას მთელს მსოფლიოში.