Enhavtabelo
En budhismo, la vorto Tripitaka (sanskrite por "tri korboj"; "Tipitaka" en la palia) estas la plej frua kolekto de budhanaj skribaĵoj. Ĝi enhavas la tekstojn kun la plej forta pretendo esti la vortoj de la historia Budho.
La tekstoj de la Tripitaka estas organizitaj en tri ĉefajn sekciojn — la Vinaya-pitaka, enhavanta la regulojn de komunuma vivo por monaĥoj kaj monaĥinoj; la Sutra-pitaka, kolekto de predikoj de la Budho kaj altrangaj disĉiploj; kaj la Abhidharma-pitaka, kiu enhavas interpretojn kaj analizojn de budhanaj konceptoj. En la palia, tiuj estas la Vinaya-pitaka , la Sutta-pitaka , kaj la Abhidhamma .
Originoj de la Tripitaka
Budhismaj kronikoj diras ke post la morto de la Budho (ĉ. 4-a jarcento a.K.) liaj altrangaj disĉiploj kunvenis ĉe la Unua Budhana Konsilio por diskuti la estontecon de la sangha — la komunumo de monaĥoj kaj monaĥinoj — kaj la darmo, en ĉi tiu kazo, la instruoj de la Budho. Monaĥo nomita Upali deklamis la regulojn de la Budho por monaĥoj kaj monaĥinoj de memoro, kaj la kuzo kaj asistanto de la Budho, Ananda, deklamis la predikojn de la Budho. La asembleo akceptis tiujn deklamadojn kiel la precizajn instruojn de la Budho, kaj ili iĝis konataj kiel la Sutra-pitaka kaj la Vinaya.
La Abhidharma estas la tria pitaka , aŭ "korbo", kaj laŭdire estis aldonita dum la Tria Budhana Koncilio, ĉ. 250 a.K. Kvankam laAbhidharma estas tradicie atribuita al la historia Budho, ĝi verŝajne estis kunmetita almenaŭ jarcenton post lia morto fare de nekonata verkinto.
Vidu ankaŭ: Ĉu Estas Peko Akiri Korpan Piercing?Variaĵoj de la Tripitaka
Komence, ĉi tiuj tekstoj estis konservitaj per estado parkerigitaj kaj ĉantitaj, kaj dum budhismo disvastiĝis tra Azio ekestis ĉantantaj genlinioj en pluraj lingvoj. Tamen ni havas nur du sufiĉe kompletajn versiojn de la Tripitaka hodiaŭ.
Kio estis nomita la Palia Kanono estas la Palia Tipitaka, konservita en la palia lingvo. Tiu kanono estis favora al skribo en la unua jarcento a.K., en Sri-Lanko. Hodiaŭ, la Palia Kanono estas la biblia kanono por Theravada Buddhism.
Verŝajne estis pluraj sanskritaj ĉantantaj genlinioj, kiuj hodiaŭ pluvivas nur fragmente. La sanskrita Tripitaka kiun ni hodiaŭ havas estis kunmetita plejparte de fruaj ĉinaj tradukoj, kaj tial, ĝi estas nomita la ĉina Tripitaka.
La sanskrita/ĉina versio de la Sutra-pitaka ankaŭ estas nomita la Agamoj . Ekzistas du sanskritaj versioj de la Vinaya, nomita la Mulasarvastivada Vinaya (sekvita en tibeta budhismo) kaj la Dharmaguptaka Vinaya (sekvita en aliaj lernejoj de Mahayana Buddhism). Tiuj estis nomitaj laŭ la fruaj lernejoj de budhismo en kiuj ili estis konservitaj.
La ĉina/sanskrita versio de la Abhidharma kiun ni hodiaŭ havas estas nomita la SarvastivadaAbhidharma, post la Sarvastivada lernejo de budhismo kiu konservis ĝin.
Por pli pri la skribaĵoj de Tibeta kaj Mahajana Budhismo, vidu la Ĉinan Mahajanan Kanonon kaj la Tibetan Kanonon.
Vidu ankaŭ: Nikodemo en la Biblio Estis Serĉanto de DioĈu Ĉi tiuj Skriboj estas Veraj al la Originala Versio?
La honesta respondo estas, ni ne scias. Komparante la palia kaj ĉina Tripitakas rivelas multajn diferencojn. Kelkaj respondaj tekstoj almenaŭ tre similas unu la alian, sed kelkaj estas konsiderinde malsamaj. La Palia Kanono enhavas kelkajn sutrojn trovitajn nenie alie. Kaj ni ne havas manieron scii kiom la Pali-kanono de hodiaŭ kongruas kun la versio originale verkita antaŭ pli ol du mil jaroj, kiu estis perdita de la tempo. Budhanaj akademiuloj pasigas grandan kvanton da tempo diskutante la originojn de la diversaj tekstoj.
Oni devas memori, ke budhismo ne estas "rivelita" religio - tio signifas, ke ĝiaj skribaĵoj ne estas supozitaj kiel la malkaŝita saĝeco de Dio. Budhanoj ne estas ĵuritaj akcepti ĉiun vorton kiel laŭvortan veron. Anstataŭe, ni fidas je nia propra kompreno, kaj la kompreno de niaj instruistoj, por interpreti ĉi tiujn fruajn tekstojn.
Citu ĉi tiun artikolon Formatu vian citaĵon O'Brien, Barbara. "Difino de Budhana Termino: Tripitaka." Lernu Religiojn, la 8-an de februaro 2021, learnreligions.com/tripitaka-tipitaka-449696. O'Brien, Barbara. (2021, februaro 8). Difino de Budhana Termino: Tripitaka. Prenite de//www.learnreligions.com/tripitaka-tipitaka-449696 O'Brien, Barbara. "Difino de Budhana Termino: Tripitaka." Lernu Religiojn. //www.learnreligions.com/tripitaka-tipitaka-449696 (alirita la 25-an de majo 2023). kopii citaĵon