विषयसूची
बौद्ध धर्म में, शब्द त्रिपिटक ("तीन टोकरियों" के लिए संस्कृत; पाली में "टिपिटक") बौद्ध शास्त्रों का सबसे पुराना संग्रह है। इसमें ऐतिहासिक बुद्ध के शब्द होने का सबसे मजबूत दावा करने वाले ग्रंथ शामिल हैं।
त्रिपिटक के ग्रंथों को तीन प्रमुख वर्गों में व्यवस्थित किया गया है - विनय-पिटक, जिसमें भिक्षुओं और भिक्षुणियों के सांप्रदायिक जीवन के नियम शामिल हैं; सूत्र-पिटक, बुद्ध और वरिष्ठ शिष्यों के उपदेशों का संग्रह; और अभिधर्म-पिटक, जिसमें बौद्ध अवधारणाओं की व्याख्या और विश्लेषण शामिल हैं। पाली में, ये विनय-पिटक , सुत्त-पिटक , और अभिधम्म हैं।
यह सभी देखें: किस दिन यीशु मसीह मरे हुओं में से जी उठे थे?त्रिपिटक की उत्पत्ति
बौद्ध इतिहासकारों का कहना है कि बुद्ध की मृत्यु (लगभग चौथी शताब्दी ई.पू.) के बाद उनके वरिष्ठ शिष्य संघ के भविष्य पर चर्चा करने के लिए प्रथम बौद्ध संगीति में मिले - भिक्षुओं और भिक्षुणियों का समुदाय - और धर्म, इस मामले में, बुद्ध की शिक्षाएँ। उपाली नाम के एक साधु ने स्मृति से भिक्षुओं और भिक्षुणियों के लिए बुद्ध के नियमों का पाठ किया और बुद्ध के चचेरे भाई और परिचारक आनंद ने बुद्ध के उपदेशों का पाठ किया। सभा ने इन पाठों को बुद्ध की सटीक शिक्षाओं के रूप में स्वीकार किया, और वे सूत्र-पिटक और विनय के रूप में जाने गए।
अभिधर्म तीसरा पिटक , या "टोकरी" है और कहा जाता है कि इसे तीसरी बौद्ध संगीति के दौरान जोड़ा गया था, लगभग। 250 ईसा पूर्व। हालांकिअभिधर्म को पारंपरिक रूप से ऐतिहासिक बुद्ध के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है, यह संभवतः एक अज्ञात लेखक द्वारा उनकी मृत्यु के कम से कम एक सदी बाद रचा गया था।
त्रिपिटक के रूपांतर
सबसे पहले, इन ग्रंथों को कंठस्थ और मंत्रोच्चारण के द्वारा संरक्षित किया गया था, और जैसे-जैसे बौद्ध धर्म एशिया में फैला, कई भाषाओं में मंत्र जाप होने लगे। हालाँकि, हमारे पास आज त्रिपिटक के केवल दो यथोचित पूर्ण संस्करण हैं।
जिसे पाली कैनन कहा जाने लगा, वह पाली भाषा में संरक्षित पाली तिपिटक है। यह कैनन पहली शताब्दी ईसा पूर्व में श्रीलंका में लिखने के लिए प्रतिबद्ध था। आज, पाली कैनन थेरवाद बौद्ध धर्म के लिए शास्त्र संबंधी कैनन है।
संभवतः कई संस्कृत जप वंश थे, जो आज केवल टुकड़ों में जीवित हैं। आज हमारे पास जो संस्कृत त्रिपिटक है, वह ज्यादातर प्रारंभिक चीनी अनुवादों से संकलित किया गया था, और इस कारण से, इसे चीनी त्रिपिटक कहा जाता है।
सूत्र-पिटक के संस्कृत/चीनी संस्करण को भी आगमास कहा जाता है। विनय के दो संस्कृत संस्करण हैं, जिन्हें मूलसर्वास्तिवाद विनय (तिब्बती बौद्ध धर्म में अनुसरण किया गया) और धर्मगुप्तक विनय (महायान बौद्ध धर्म के अन्य विद्यालयों में अनुसरण किया गया) कहा जाता है। इनका नाम बौद्ध धर्म के उन प्रारंभिक विद्यालयों के नाम पर रखा गया था जिनमें इन्हें संरक्षित किया गया था।
अभिधर्म का चीनी/संस्कृत संस्करण जो आज हमारे पास है उसे सर्वास्तिवाद कहा जाता हैअभिधर्म, बौद्ध धर्म के सर्वास्तिवाद स्कूल के बाद जिसने इसे संरक्षित किया।
तिब्बती और महायान बौद्ध धर्म के धर्मग्रंथों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, चीनी महायान कैनन और तिब्बती कैनन देखें।
क्या ये शास्त्र मूल संस्करण के अनुरूप हैं?
ईमानदार जवाब है, हम नहीं जानते। पालि और चीनी त्रिपिटकों की तुलना करने से अनेक विसंगतियां सामने आती हैं। कुछ संगत ग्रंथ कम से कम एक दूसरे से मिलते-जुलते हैं, लेकिन कुछ काफी भिन्न हैं। पाली कैनन में ऐसे कई सूत्र हैं जो कहीं और नहीं पाए जाते हैं। और हमारे पास यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि आज का पाली कैनन मूल रूप से दो हज़ार साल पहले लिखे गए संस्करण से कितना मेल खाता है, जो समय के साथ खो गया है। बौद्ध विद्वान विभिन्न ग्रंथों की उत्पत्ति पर बहस करने में काफी समय व्यतीत करते हैं।
यह याद रखना चाहिए कि बौद्ध धर्म एक "प्रकट" धर्म नहीं है - जिसका अर्थ है कि इसके शास्त्रों को किसी ईश्वर का प्रकट ज्ञान नहीं माना जाता है। बौद्ध प्रत्येक शब्द को शाब्दिक सत्य मानने की शपथ नहीं लेते। इसके बजाय, हम इन शुरुआती ग्रंथों की व्याख्या करने के लिए अपनी अंतर्दृष्टि और अपने शिक्षकों की अंतर्दृष्टि पर भरोसा करते हैं।
यह सभी देखें: मरियम - लाल सागर में मूसा की बहन और नबीइस लेख का हवाला दें ओ'ब्रायन, बारबरा अपने उद्धरण का प्रारूप तैयार करें। "बौद्ध शब्द की परिभाषा: त्रिपिटक।" जानें धर्म, फरवरी 8, 2021, Learnreligions.com/tripitaka-tipitaka-449696। ओ'ब्रायन, बारबरा। (2021, 8 फरवरी)। बौद्ध शब्द की परिभाषा: त्रिपिटक। से लिया गया//www.learnreligions.com/tripitaka-tipitaka-449696 ओ'ब्रायन, बारबरा। "बौद्ध शब्द की परिभाषा: त्रिपिटक।" धर्म सीखो। //www.learnreligions.com/tripitaka-tipitaka-449696 (25 मई, 2023 को देखा गया)। कॉपी उद्धरण