ಕ್ವಿಂಬಂಡಾ ಧರ್ಮ

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಡಯಾಸ್ಪೊರಿಕ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉಂಬಾಂಡಾವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾವು ಇತರ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧರ್ಮಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಟೇಕ್‌ಅವೇಗಳು: ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ ಧರ್ಮ

• ಆಫ್ರಿಕನ್ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಹಲವಾರು ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ ಒಂದಾಗಿದೆ.
• ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾದ ಅಭ್ಯಾಸಿಗಳು ಎಂಬ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. trabalho s , ಪ್ರೀತಿ, ನ್ಯಾಯ, ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
• ಉಂಬಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಆಫ್ರೋ-ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಧರ್ಮಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ, ಅಭ್ಯಾಸಕಾರರು ಎಕ್ಸಸ್, ಪೊಂಬಾ ಗಿರಾಸ್ ಮತ್ತು ಓಗುಮ್‌ನ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳು

ಹದಿನೇಳನೇ ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಗುಲಾಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದವು. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರಾಗಿದ್ದ ಜನರು ಕ್ರಮೇಣ ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು ತಂದರು. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾಲೀಕರ ಕೆಲವು ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಬರ್ಟೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮುಕ್ತ ಕಪ್ಪು ಜನರ, ಇದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.

ಹಾಗೆಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮೂಲದ ಜನರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರು, ಆಡಳಿತವು ಆಫ್ರಿಕನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ತಳ್ಳಿತು. ಬದಲಾಗಿ, ಇದು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅವರ ಮೂಲದ ದೇಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ಪಾಕೆಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಗ್ಗೂಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಪೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಿದರು.

ಅನೇಕ ಗುಲಾಮರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಇತರರು ಮಕುಂಬಾ ಎಂಬ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂತರೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಿತ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಸಿಂಕ್ರೆಟಿಕ್ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಂತಹ ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಮಕುಂಬಾದಿಂದ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಗುಂಪುಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು: ಉಂಬಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ. ಉಂಬಾಂಡಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತರನ್ನು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ, ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಆಧಾರಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಮರಳಿದರು.

ಆಫ್ರೋ-ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾಣಲಾರಂಭಿಸಿವೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಮರು-ಆಫ್ರಿಕೀಕರಣದ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ಚಳುವಳಿ ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮರಳಿ ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾದ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಅವರ ಪೂರ್ವಜರು ಗುಲಾಮರಾಗಿದ್ದರು.

ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾದ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್

ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾದಲ್ಲಿ, ಪುರುಷ ಆತ್ಮಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಗುಂಪನ್ನು ಎಕ್ಸಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಭೌತಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಜೀವಿಗಳು. ಹಾಗೆಯೇ ಮಾನವ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವುಗಳು. ಪ್ರೀತಿ, ಅಧಿಕಾರ, ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಎಕ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ವೈದ್ಯರು ಕರೆಯಬಹುದು. ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶೇಕಡಾವಾರು ಜನರು ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಜನರು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಕ್ಸಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುವುದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇನಲ್ಲ.

ಕ್ವಿಂಡಾಂಬಾದ ಸ್ತ್ರೀ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪೊಂಬಾ ಗಿರಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಅನೇಕ ಇತರ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಡಯಾಸ್ಪೊರಿಕ್ ದೇವತೆಗಳಂತೆ, ಪೊಂಬಾ ಗಿರಾಸ್ ಒಂದು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾರಿಯಾ ಮೊಲಂಬೊ, "ಕಸದ ಮಹಿಳೆ", ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಬಹುದು. ರೈನ್ಹಾ ಡೊ ಸೆಮಿಟೆರಿಯೊ ಸ್ಮಶಾನ ಮತ್ತು ಸತ್ತವರ ರಾಣಿ. ಡಾಮಾ ಡ ನೊಯಿಟ್ ರಾತ್ರಿಯ ಮಹಿಳೆ, ಕತ್ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಪುರುಷರು-ಗಂಡಂದಿರು, ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಅಥವಾ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಲು ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೊಂಬ ಗಿರಾಸ್ ಅನ್ನು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಮಹಿಳಾ ವೃತ್ತಿಗಾರರಿಗೆ, ಪೊಂಬಾ ಗಿರಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಆರ್ಥಿಕ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ.ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಓಗುಮ್ ಆಚರಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಯೊರುಬಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಂಬಲ್ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಓಗುನ್‌ಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ, ಓಗುಮ್ ಕ್ರಾಸ್‌ರೋಡ್ಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪ್ರಬಲ ಒರಿಶಾ ಎಂದು ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಟ್ರಾಬಲ್ಹೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. A trabalho ಅನ್ನು ವಿವಿಧ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಡೆಸಬಹುದು: ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ತರಲು, ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸಾಧಕನ ಮುಂದೆ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಾದಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು . ಮಾಂತ್ರಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಒಂದು ಆಚರಣೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ತಾಳೆ ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಮನಿಯೋಕ್ ಹಿಟ್ಟಿನ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿರುವ ಒಗಮ್‌ಗೆ ಬಿಯರ್ ಅಥವಾ ಎಕ್ಸಸ್‌ಗಾಗಿ ರಮ್-ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಪಾನೀಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಗಾರ್‌ಗಳು, ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕಾರ್ನೇಷನ್‌ಗಳಂತಹ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನ್ಯಾಯದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಕ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲು, ವೈದ್ಯರು ಬಿಳಿ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು, ಲಿಖಿತ ಮನವಿ ಮತ್ತು ರಮ್ನ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಮಹಿಳೆಯ ಸೆಡಕ್ಷನ್‌ಗೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ರಾಸ್‌ರೋಡ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು-ಟಿ-ಆಕಾರದ ಒಂದು, ಇದನ್ನು ಛೇದಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ಮತ್ತು ಪೊಂಬಾ ಗಿರಾಸ್‌ಗೆ ಶಾಂಪೇನ್, ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ಕುದುರೆಯಾಕಾರದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ ಗೌರವಿಸಿ. ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಿತ ಗುರಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾದ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಎಕ್ಸಸ್ ಮತ್ತು ಪೊಂಬಾ ಗಿರಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಲ್ಲ; ಕ್ವಿಂಬಂಡಾದ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರು ಮತ್ತು ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದವರು ಮಾತ್ರ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು

• “ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮೂಲದ ಧರ್ಮಗಳು.” ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಯೋಜನೆ , //rlp.hds.harvard.edu/faq/african-derived-religions-brazil.
• Ashcraft-Eason, Lillian, et al. ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾನಾ ಧರ್ಮಗಳು . ಪ್ರೇಗರ್, 2010.
• ಬ್ರಾಂಟ್ ಕಾರ್ವಾಲೋ, ಜೂಲಿಯಾನಾ ಬ್ಯಾರೋಸ್ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ​​ಮಿಗುಯೆಲ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ಸ್. "ಉಂಬಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ: ಬಿಳಿ ನೈತಿಕತೆಗೆ ಕಪ್ಪು ಪರ್ಯಾಯ." Psicologia USP , Instituto De Psicologia, //www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-65642019000100211&script=sci_arttext&tlng=en.
• Diana De Psicologia , ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋ ಬಿಕ್. "ಧರ್ಮ, ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭ: ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಉಂಬಾಂಡಾದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಗಿತಗಳು." ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಥ್ನಾಲಜಿಸ್ಟ್ , ಸಂಪುಟ. 14, ಸಂ. 1, 1987, ಪುಟಗಳು 73–93. JSTOR , www.jstor.org/stable/645634.
• ಹೆಸ್, ಡೇವಿಡ್ ಜೆ. "ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಂಬಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಬಾಂಡಾ ಮ್ಯಾಜಿಕ್: ಬ್ಯಾಸ್ಟೈಡ್‌ನ ಕೆಲಸದ ಮರುಚಿಂತನೆ ಅಂಶಗಳು." ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಡಿ ಸೈನ್ಸಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ಸ್ ಡೆಸ್ ರಿಲಿಜಿಯನ್ಸ್ , ಸಂಪುಟ. 37, ಸಂ. 79, 1992, ಪುಟಗಳು 135–153. JSTOR , www.jstor.org/stable/30128587.