목차
실제로 성경에 유니콘이 있다는 사실을 알면 놀랄 것입니다. 그러나 그들은 오늘날 우리가 생각하는 환상적이고 솜사탕 색깔의 반짝이는 생물이 아닙니다. 성경의 유니콘은 실제 동물이었습니다.
성경 속 유니콘
- 유니콘 이라는 용어는 킹제임스 성경의 여러 구절에서 발견됩니다.
- 성서에 나오는 유니콘은 원시적인 들소를 가리킬 가능성이 큽니다.
- 유니콘은 성경에서 힘과 권세와 사나움의 상징입니다.
유니콘 이라는 단어는 단순히 "한 뿔 달린"을 의미합니다. 자연스럽게 유니콘과 닮은 생물은 자연계에서 전례가 없는 것이 아닙니다. 코뿔소, 일각고래, 유니콘피시는 모두 뿔이 하나인 것을 자랑합니다. 흥미롭게도 rhinoceros unicornis 는 인도 코뿔소의 학명이며 큰 외뿔 코뿔소라고도 하며 인도 북부와 네팔 남부에 서식합니다.
중세 시대에 이르러 영어 용어 유니콘 은 말의 머리와 몸통을 닮았고 뒷다리는 사슴, 꼬리는 사자의 꼬리를 가진 신화 속 동물을 의미하게 되었습니다. , 그리고 이마 중앙에서 튀어 나온 뿔 하나. 성경의 저자들과 필사자들이 이 환상의 생물을 염두에 두었다는 것은 매우 믿기지 않습니다.
유니콘에 관한 성경 구절
킹제임스 성경의 여러 구절에서 유니콘 이라는 용어를 사용합니다. 이 모든 것언급은 비범한 힘과 길들일 수 없는 맹렬함을 특징으로 하는 잘 알려진 야생 동물, 아마도 황소 종을 언급하는 것 같습니다.
민수기 23:22, 24:8
민수기 23:22, 24:8에서 하나님은 자신의 힘을 유니콘의 힘과 연관시키십니다. 현대 번역에서는 여기서 유니콘 대신 들소 라는 용어를 사용합니다.
하나님이 그들을 이집트에서 이끌어 내셨습니다. 그는 유니콘의 힘을 가지고 있습니다. (민수기 23:22, KJV 1900) 하나님께서 그를 애굽에서 이끌어 내셨습니다. 그는 들소와 같은 힘을 가졌으니 그의 적국을 삼키고 그들의 뼈를 꺾고 화살로 꿰뚫으리로다 (민수기 24:8, KJV 1900)신명기 33:17
이 구절은 요셉에 대한 모세의 축복의 일부입니다. 그는 요셉의 위엄과 힘을 처음 난 황소에 비유합니다. 모세는 요셉의 군대를 위해 기도하며 그것을 들소가 열방을 찌르는 것과 같다고 묘사합니다:
그의 영광은 그의 수송아지의 첫 새끼 같고 그의 뿔은 들소의 뿔 같으니 그가 그것으로 백성을 밀 것이요 (신명기 33:17, KJV 1900)시편의 유니콘
시편 22:21에서 다윗은 하나님께 자신을 악한 원수들의 손에서 구해 달라고 간구합니다. "유니콘의 뿔"로 묘사됩니다. (KJV)
시편 29편 6절에 하나님의 음성의 권능이 땅을 진동시키며 레바논의 큰 백향목을 꺾고"송아지 같이 뛰고 레바논과 시룐은 어린 유니콘 같이 뛰노라." (KJV)
시편 92편 10절에서 저자는 자신의 군사적 승리를 "유니콘의 뿔"이라고 자신 있게 묘사합니다.
이사야 34:7
하나님이 에돔에 진노를 내리시려 할 때 선지자 이사야는 큰 희생제사를 그리며 들소(유니콘)와 정결한 자로 분류한다. 칼에 엎드러질 짐승들:
또한보십시오: 대천사 라파엘을 알아보는 방법들소가 그들과 함께 내려오고 수소가 수소와 함께 내려오며 그들의 땅은 피로 젖고 그들의 흙은 기름진 것으로 기름지게 될 것입니다. (KJV)욥기 39:9–12
욥은 구약에서 힘의 표준 상징인 들소를 길들인 소와 비교합니다.
유니콘이 기꺼이 섬길 것인가 그대, 아니면 그대의 구유 곁에 머물겠습니까? 고랑에서 그의 밴드로 유니콘을 묶을 수 있습니까? 아니면 그가 너를 따라 골짜기를 써레질하겠느냐? 그의 힘이 크다고 그를 신뢰하겠느냐? 아니면 당신의 일을 그에게 맡기시겠습니까? 그가 네 씨를 집으로 가져오고 그것을 네 곳간으로 모아들이리라고 너는 그를 믿으느냐? (KJV)해석 및 분석
유니콘에 대한 원래의 히브리어 용어는 reʾēm, 번역 monokerōs 그리스어 70인역 및 unicornis 라틴 불가타에서. 킹제임스 성경은 이 라틴어 번역에서 유니콘 이라는 용어를 취했는데, 다른 의미가 붙지 않았을 가능성이 큽니다."외뿔 짐승"보다
많은 학자들은 reʾēm 이 고대 유럽인과 아시아인에게 오록스로 알려진 야생 소 생물을 가리킨다고 믿습니다. 이 멋진 동물은 키가 6피트 이상으로 자랐으며 짙은 갈색에서 검은색 코트와 긴 곡선 뿔을 가졌습니다.
현대 가축의 조상인 오록스는 유럽, 중앙아시아, 북아프리카에 널리 분포했다. 1600년대에 그들은 멸종으로 사라졌습니다. 성경에 나오는 이 동물들에 대한 암시는 기원전 12세기까지 오록스가 사냥되었던 이집트의 들소와 관련된 민간 전승에서 비롯되었을 수 있습니다.
또한보십시오: 집사는 무엇입니까? 교회에서의 정의와 역할일부 학자들은 monókerōs 가 코뿔소를 가리킨다고 제안합니다. Jerome은 Latin Vulgate를 번역할 때 unicornis 와 rhinoceros를 모두 사용했습니다. 다른 사람들은 논쟁의 여지가 있는 생물이 버팔로나 흰 영양이라고 생각합니다. 그러나 가장 유력한 것은 유니콘이 현재 전 세계적으로 멸종된 원시 소 또는 오록스를 가리킨다는 것입니다.
출처:
- Easton's Bible Dictionary
- The Lexham Bible Dictionary
- The International Standard Bible Encyclopedia, Revised (Vol. 4, pp. 946–1062).
- 성경사전: 성경신학을 포함한 언어, 문학, 내용 다루기(4권, 835쪽).
