فهرست
تاسو شاید حیران شئ چې پوه شئ چې په حقیقت کې په انجیل کې یونیکورن شتون لري. مګر دا هغه په زړه پوري، د پنبې شیدې رنګ لرونکي، روښانه مخلوق نه دي چې موږ یې نن ورځ فکر کوو. د انجیل یونیکورن ریښتیني څاروي وو.
په بائبل کې یونیکورنز
- اصطلاح یونیکورن د انجیل د کینګ جیمز نسخې په څو برخو کې موندل کیږي.
- د انجیل یونیکورن ډیر احتمال یو ابتدايي ځنګلي غویی ته اشاره کوي.
- یونیکورن په انجیل کې د ځواک ، ځواک او وحشت سمبول دی.
کلمه یونیکورن ساده معنی لري "یو سینګ شوی." هغه مخلوقات چې په طبیعي ډول د یونیکورن سره ورته وي په طبیعت کې نه اوریدل کیږي. ګنډا، نارووال او یونیکورن فش ټول یو سینګ لري. دا په زړه پورې ده چې یادونه وکړو، rhinoceros unicornis د هندي ګینډو ساینسي نوم دی، چې د لوی یو سینګ ګینډ په نوم هم یادیږي، د شمالي هند او جنوبي نیپال اصلي ځای دی.
ځینې وخت په منځني عمر کې، د انګلیسي اصطلاح یونیکورن د یو افسانوي حیوان په نښه کولو لپاره راغله چې د آس د سر او بدن سره ورته والی لري، د مرغۍ شاته پښې، د زمري لکۍ سره. ، او یو واحد سینګ د هغې د تندی له مینځ څخه بهر راوتلی. دا خورا د منلو وړ ده چې د انجیل لیکوالانو او لیکونکو هیڅکله دا خیالي مخلوق په ذهن کې درلود.
د یونیکورن په اړه د بائبل آیتونه
د انجیل کینګ جیمز نسخه د یونیکورن اصطلاح په څو برخو کې کاروي. همدغه ټولداسې ښکاري چې حوالې یو مشهور وحشي حیوان ته اشاره کوي، شاید د غواګانو ډولونه، د غیر معمولي ځواک او نه منلو وړ سختۍ لخوا مشخص شوي.
هم وګوره: انجیل کله راغونډ شو؟شمیرې 23:22 او 24:8
په شمیرو 23:22 او 24:8 کې، خدای خپل ځواک د یونیکورن سره شریکوي. عصري ژباړې دلته د یونیکورن په ځای د وحشی غوښه اصطلاح کاروي:
خدای دوی له مصر څخه راوویستل؛ هغه لري لکه څنګه چې دا د یونیکورن ځواک و. (نمبر 23:22، KJV 1900) خدای هغه د مصر څخه راوویست؛ هغه د یو سینګ په څیر ځواک لري: هغه به خپل دښمنان قومونه وخوري، د هغوی هډوکي به مات کړي، او په خپلو تیرونو به یې سوري کړي. (شمیره 24: 8، KJV 1900)Deuteronomy 33:17
دا برخه د یوسف په اړه د موسی د برکت برخه ده. هغه د جوزف عظمت او ځواک د لومړي زیږیدلي غوښې سره پرتله کوي. موسی د یوسف د نظامي ځواک لپاره دعا کوي، هغه د یونی سینګ (وحشی غویی) په څیر انځوروي چې په قومونو باندې ګوزار کوي: <1 د هغه جلال د هغه د غويي د لومړي ماشوم په څیر دی، او د هغه سینګونه د یونی سینګ سینګونو په څیر دي: هغه به په دوی سره خلک فشار راوړي. یوځای د ځمکې تر پایه پورې ... (استثنا 33:17، KJV 1900)
په زبور کې یونیکورنز
په زبور 22:21 کې، ډیویډ له خدای څخه غوښتنه کوي چې هغه د خپلو ناوړه دښمنانو له ځواک څخه وژغوري، د "د یونیکورن سینګ" په توګه تشریح شوی. (KJV)
په زبور 29: 6 کې ، د خدای غږ ځواک ځمکه ولړزوي ، د لبنان لوی دیودارونه ماتوي او"د خوسکي په څیر پریږده؛ لبنان او سیریون د ځوان یونی سینګ په څیر." (KJV)
هم وګوره: د نڅا شیوا نتاراج سمبولیزمپه زبور 92:10 کې، لیکوال په ډاډ سره خپله نظامي بریا د "یو سینګ سینګ" په توګه بیانوي. یسعیاه 34: 7
لکه څنګه چې خدای په ادوم باندې خپل غضب نازلوي، یسعیاه پیغمبر د لوی قربانۍ د وژلو انځور انځوروي، د وحشي غوا (یونیکورن) طبقه بندي کوي چې په رسمی ډول پاک شوی. هغه ځناور چې په توره به راپرېوځي: 1 او يو سينګان به د هغوی سره راښکته شي، او غويی د غويی سره. او د هغوئ مُلک به په وينو لمده شى، او د هغوئ دوړې به د غوړو سره غوړې شى. (KJV)
دنده 39: 9-12
دنده یونیکور یا وحشي غوا پرتله کوي - په زاړه عهد نامې کې د ځواک یو معیاري سمبول - له کورني غواګانو سره:
ایا یونیکورن به خدمت کولو ته چمتو وي؟ ته، یا ستا په غیږ کې یې؟ ایا ته کولای شې چې یونیکورن د هغه د ډنډ سره په خنجر کې وتړي؟ او یا به له تا څخه وروسته دره ودروي؟ ایا ته په هغه باور کوې، ځکه چې د هغه ځواک ډیر دی؟ یا ته به خپل کار هغه ته پریږدي؟ ایا ته په هغه باور کوې چې هغه به ستا تخم کور ته راوړي او ستاسو په پټي کې به یې راټول کړي؟ (KJV)تشریحات او تحلیل
د یونیکورن لپاره اصلي عبراني اصطلاح reʾēm، ژباړه monókerōs په یوناني Septuagint او unicornis په لاتین Vulgate. دا د دې لاتیني ژباړې څخه دی چې د کینګ جیمز نسخه د یونیکورن اصطلاح اخیستې ، چې غالبا د دې سره هیڅ بله معنی نلري.د "یو سینګ لرونکي حیوان" په پرتله.
ډیری پوهان په دې باور دي چې reʾēm د وحشي غواګانو مخلوق ته اشاره کوي چې پخوانیو اروپایانو او آسیایانو ته د اوروچ په توګه پیژندل شوي. دا عالي حیوان له شپږ فوټو څخه لوړ لوړوالی ته وده ورکړه او د تور نسواري څخه تور کوټ او اوږد منحل ښکرونه یې درلودل.
اوروچ، د عصري څارویو غواګانو پلرونه، په پراخه توګه په اروپا، مرکزي آسیا او شمالي افریقا کې ویشل شوي. په 1600 لسیزو کې، دوی له منځه تللي. په صحیفه کې د دې حیواناتو اشاره ممکن په مصر کې د ځنګلي غواګانو سره تړلې فولکلور څخه راغلې وي ، چیرې چې اوروچونه تر 12 پیړۍ دمخه ښکار کیدل.
ځینې پوهان وړاندیز کوي چې مونوکیروز ګینډ ته اشاره کوي. کله چې جیروم لاتین ولګیټ ژباړلی، هغه دواړه یونیکورنس او ګینډونه کارولي. نور داسې انګیري چې بحث شوی مخلوق به غواړې یا سپینه انټیلوپ وي. په هرصورت، ډیری احتمال دا دی چې یونیکورن د لومړني غوښې یا اوروچ ته اشاره کوي، چې اوس په ټوله نړۍ کې له منځه تللي.
سرچینې:
- 5>د ایستون د بائبل قاموس
- د لیکسام بائبل قاموس
- د انټرنیشنل سټنډرډ بائبل انسایکلوپیډیا، بیا کتنه (۴ جلده، مخ. 946-1062).
- د انجیل یوه قاموس: د دې ژبې، ادبیاتو او منځپانګو سره معامله کول په شمول د انجیل الهیات (جلد 4، مخ. 835).
