مواد جي جدول
توهان کي اهو ڄاڻڻ تي حيرت ٿي ٿئي ته، حقيقت ۾، بائبل ۾ يونيڪارن آهن. پر اهي اهي شاندار نه آهن، ڪپهه جي مٺائي رنگ جي، چمڪندڙ مخلوق جيڪي اسان اڄ سوچيو ٿا. بائبل جا unicorns حقيقي جانور هئا.
بائبل ۾ Unicorns
- اصطلاح يونيسيورن بائبل جي ڪنگ جيمس ورزن جي ڪيترن ئي پاسن ۾ ملي ٿو.
- بائبل جي unicorn گهڻو ڪري هڪ ابتدائي جهنگلي ٻڪري ڏانهن اشارو ڪري ٿو.
- بائبل ۾ يوني ڪورن طاقت، طاقت ۽ وحشت جي علامت آهي.
لفظ unicorn جو سادو مطلب آهي "هڪ سڱ وارو." اهي جاندار جيڪي قدرتي طور تي unicorns سان مشابهت رکن ٿا، اهي فطرت ۾ اڻ ٻڌايل ناهن. گينڊا، ناروھل ۽ يوني ڪورن مڇي سڀ ھڪ ئي سڱ تي فخر ڪن ٿا. اهو نوٽ ڪرڻ دلچسپ آهي، Rhinoceros unicornis هندستاني گينڊا جو سائنسي نالو آهي، جنهن کي وڏي ۾ وڏو هڪ سينگ وارو گينڊو پڻ سڏيو ويندو آهي، جيڪو اتر هندستان ۽ ڏکڻ نيپال ۾ آهي.
وچين دور ۾ ڪنهن زماني ۾، انگريزي اصطلاح unicorn هڪ افسانوي جانور کي ظاهر ڪرڻ لاءِ آيو جيڪو گھوڙي جي مٿو ۽ جسم سان مشابهت رکي ٿو، جنهن جي پوئين پيرن سان گڏ، شينهن جي دم. ۽ ان جي پيشانيءَ جي مرڪز مان نڪرندڙ هڪڙو سڱ. اهو انتهائي ناقابل اعتبار آهي ته بائبل جي ليکڪن ۽ ٽرانسڪررن ڪڏهن به هن تصوراتي مخلوق کي ذهن ۾ رکيو هو.
يوني ڪورن بابت بائبل آيتون
بائيبل جو ڪنگ جيمس ورزن ڪيترن ئي پاسن ۾ يونيڪورن اصطلاح استعمال ڪري ٿو. اهي سڀحوالن مان لڳي ٿو ته هڪ مشهور جهنگلي جانور جو حوالو ڏنو وڃي ٿو، شايد ٻڪرين جي نسل جو، غير معمولي طاقت ۽ ناقابل برداشت سختي سان.
نمبر 23:22 ۽ 24:8
انگن 23:22 ۽ 24:8 ۾، خدا پنهنجي طاقت کي يونيسيرن جي طاقت سان ڳنڍي ٿو. جديد ترجمي ۾ اصطلاح استعمال ڪيو ويو آهي جهنگلي ox هتي يونيڪورن جي جاءِ تي:
خدا انهن کي مصر مان ڪڍيو؛ هن وٽ اهڙي طاقت هئي جيئن هڪ نراس جي. (نمبر 23:22، KJV 1900) خدا کيس مصر مان ڪڍيو. هن وٽ هڪ نراس جي طاقت آهي: هو قومن کي پنهنجي دشمنن کي کائي ڇڏيندو، ۽ انهن جي هڏن کي ڀڃي ڇڏيندو، ۽ انهن کي پنهنجي تيرن سان سوراخ ڪري ڇڏيندو. (نمبر 24:8، KJV 1900)Deuteronomy 33:17
هي اقتباس حضرت يوسف تي موسي جي نعمت جو حصو آهي. هن جوزف جي عظمت ۽ طاقت کي پهرين ڄاول ٻلي سان ڀيٽيو. موسيٰ يوسف جي فوجي قوت لاءِ دعا گهري ٿو، ان کي هڪ سنگهار (جهنگلي ٻڪري) وانگر قومن کي گهوري رهيو آهي:
سندس شان سندس ٻلي جي پهرئين ٻار وانگر آهي، ۽ هن جا سڱ يوني سينگن جي سڱن وانگر آهن: انهن سان هو ماڻهن کي ڌڪ ڏيندو. گڏجي زمين جي پڇاڙيءَ تائين … (Deuteronomy 33:17, KJV 1900)Unicorns in the Psalms
زبور 22:21 ۾، دائود خدا کان پڇي ٿو ته کيس سندس بدڪار دشمنن جي طاقت کان بچائي، بيان ڪيو ويو آهي "يونيڪورن جا سڱ." (KJV)
زبور 29: 6 ۾، خدا جي آواز جي طاقت زمين کي ڇڪيندي آهي، لبنان جي وڏن ديوارن کي ٽوڙي ڇڏيندو آهي ۽”وڇوڙي وانگر گابي وانگر؛ لبنان ۽ سرين جوان يوني ڪورن وانگر. (KJV)
ڏسو_ پڻ: پولس رسول (ٽارسس جو ساؤل): مشنري ديوزبور 92:10 ۾، ليکڪ اعتماد سان پنهنجي فوجي فتح کي بيان ڪري ٿو "هڪ يوني ڪورن جو سينگ." يسعياه 34:7
جيئن ته خدا ادوم تي پنهنجو غضب نازل ڪرڻ وارو آهي، يسعياه نبي هڪ عظيم قرباني جي تصوير ٺاهي، جهنگلي ٻڪري (يوني سينگ) کي رسم الخط سان صاف ڪري ٿو. جانور جيڪي تلوار تي ڪري ويندا:
۽ يوني سينگ انهن سان گڏ هيٺ ايندا، ۽ ٻڪرين سان گڏ ٻڪريون. ۽ سندن زمين رت سان ڳاڙھي ويندي، ۽ سندن مٽي ٿلهي سان ٿلهي ٿي ويندي. (KJV)ايوب 39:9-12
ايوب يوني ڪورن يا جهنگلي ٻڪرين جو مقابلو ڪري ٿو- پراڻي عهد نامي ۾ طاقت جي هڪ معياري علامت- پاليل ٻڪرين سان:
ڇا يوني ڪورن خدمت ڪرڻ لاءِ تيار هوندو؟ تون، يا پنھنجي پالڻھار سان رھندي؟ ڇا تون يوني ڪورن کي هن جي ٽولي سان ڳنڍ ۾ رکي سگهين ٿو؟ يا هو تنهنجي پٺيان وادين کي هارائي ڇڏيندو؟ ڇا تون مٿس ڀروسو ڪندين، ڇو ته سندس طاقت وڏي آھي؟ يا تون پنهنجي محنت هن تي ڇڏي ڏيندين؟ ڇا تون مٿس يقين ڪندين، ته ھو تنھنجو ٻج گھر آڻيندو، ۽ ان کي تنھنجي گودام ۾ گڏ ڪندو؟ (KJV)تشريحون ۽ تجزيو
يونيڪورن لاءِ اصل عبراني اصطلاح reʾēm، ترجمو ڪيو ويو monókerōs يوناني Septuagint ۽ unicornis لاطيني Vulgate ۾. اهو هن لاطيني ترجمي مان آهي ته ڪنگ جيمس ورزن اصطلاح ورتو آهي يونيڪورن، گهڻو ڪري ان سان ڳنڍيل ٻيو ڪوبه مطلب ناهي."هڪ سينگ واري جانور" جي ڀيٽ ۾.
ڪيترن ئي عالمن جو خيال آهي ته reʾēm جنهن کي جهنگلي بوائن جي جاندار ڏانهن اشارو ڪيو ويو آهي جيڪو قديم يورپين ۽ ايشيائي ماڻهن کي آروچز طور سڃاتو وڃي ٿو. هي شاندار جانور ڇهن فوٽن کان به اونچا ٿي ويو هو ۽ ان ۾ ڳاڙهو ناسي کان ڪارو ڪوٽ ۽ ڊگها مڙيل سڱ هئا.
اوروچ، جديد پالتو جانورن جا ابا ڏاڏا، يورپ، وچ ايشيا ۽ اتر آفريڪا ۾ وڏي پيماني تي ورهايل هئا. 1600 ع تائين، اهي ختم ٿي ويا. ڪتاب ۾ انهن جانورن ڏانهن اشارو شايد مصر ۾ جهنگلي ٻڪرين سان لاڳاپيل لوڪ داستانن مان آيو آهي، جتي 12 صدي قبل مسيح تائين آروچ جو شڪار ڪيو ويو.
ڪجهه عالمن جو خيال آهي ته monókerōs Rhinoceros ڏانهن اشارو آهي. جڏهن جيروم لاطيني Vulgate جو ترجمو ڪيو، هن ٻنهي کي استعمال ڪيو unicornis ۽ rhinoceros. ٻيا فرض ڪن ٿا ته بحث ڪيل مخلوق کي بهنس يا سفيد هرڻ آهي. بهرحال، سڀ کان وڌيڪ امڪان اهو آهي ته يوني ڪورن جو مطلب آهي پريميٽيو آڪس، يا آروچ، جيڪو هاڻي سڄي دنيا ۾ ناپيد ٿي چڪو آهي.
ڏسو_ پڻ: جنسي غير اخلاقيات بابت بائبل آيتونماخذ:
- 5>ايسٽن جي بائيبل ڊڪشنري 5>دي ليڪسهم بائيبل ڊڪشنري
- دي انٽرنيشنل اسٽينڊرڊ بائيبل انسائيڪلوپيڊيا، نظرثاني ٿيل (جلد 4، پي پي. 946-1062).
- A Dictionary of the Bible: Dealing with Its Language, Literature, and Contents Including the Biblical Theology (Vol. 4, p. 835).
