বিষয়বস্তুৰ তালিকা
“লেটিন মিছ” শব্দটো ট্ৰাইডেণ্টাইন মিছক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়—১৫৭০ চনৰ ১৪ জুলাইত এপষ্টোলিক সংবিধান Quo Primum ৰ জৰিয়তে জাৰি কৰা পোপ চেণ্ট পাইউছ পঞ্চমৰ মিছ। কাৰিকৰীভাৱে এইটো এটা ভুল নাম; লেটিন ভাষাত পালন কৰা যিকোনো মিছক সঠিকভাৱে “লেটিন মিছ” বুলি কোৱা হয়। কিন্তু Novus Ordo Missae , পোপ পল ষষ্ঠৰ মিছ (জনপ্ৰিয়ভাৱে "নতুন মিছ" বুলি কোৱা হয়) ঘোষণা কৰাৰ পিছত, ১৯৬৯ চনত, যিয়ে স্থানীয় ভাষাত অধিক সঘনাই মিছ উদযাপনৰ অনুমতি দিয়ে লেটিন মিছ শব্দটো প্ৰায় একান্তভাৱে পৰম্পৰাগত লেটিন মিছ—ট্ৰাইডেণ্টাইন মিছক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।
পশ্চিমীয়া গীৰ্জাৰ প্ৰাচীন লিটাৰ্জী
আনকি “দ্য ট্ৰাইডেণ্টাইন মাছ” বাক্যাংশটোও কিছু পৰিমাণে বিভ্ৰান্তিকৰ। ইউৰোপত প্ৰটেষ্টেণ্ট ধৰ্মৰ উত্থানৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই ট্ৰাইডেণ্টাইন মিছৰ নাম কাউন্সিল অৱ ট্ৰেণ্ট (১৫৪৫-৬৩)ৰ পৰা লোৱা হৈছে। পোপ চেণ্ট গ্ৰেগৰী দ্য গ্ৰেটৰ (৫৯০-৬০৪) সময়ৰ পৰাই মিছৰ প্ৰয়োজনীয় বস্তুবোৰ স্থিৰ হৈ আছিল যদিও বহুতো ডাইচেছ আৰু ধৰ্মীয় অৰ্ডাৰ (বিশেষকৈ ফ্ৰান্সিস্কানসকলে) অসংখ্য সন্তৰ দিন যোগ কৰি ভোজৰ কেলেণ্ডাৰ সলনি কৰিছিল।
মিছৰ মানকৰণ
ট্ৰেণ্ট পৰিষদৰ নিৰ্দেশত পোপ চেণ্ট পাইউছ পঞ্চম কপশ্চিমীয়া সকলো ডাইচেছ আৰু ধৰ্মীয় অৰ্ডাৰৰ ওপৰত সংশোধিত মিছাল (মিছ উদযাপনৰ নিৰ্দেশনা) যিয়ে দেখুৱাব পৰা নাছিল যে তেওঁলোকে কমেও ২০০ বছৰ ধৰি নিজৰ কেলেণ্ডাৰ বা পৰিৱৰ্তিত লিটাৰ্জিকেল পাঠ্য ব্যৱহাৰ কৰিছিল। (ৰোমৰ সৈতে একত্ৰিত হোৱা পূবৰ গীৰ্জাসমূহে, যাক প্ৰায়ে ইষ্টাৰ্ণ ৰাইট কেথলিক গীৰ্জা বুলি কোৱা হয়, তেওঁলোকৰ পৰম্পৰাগত লিটাৰ্জী আৰু কেলেণ্ডাৰ বজাই ৰাখিছিল।)
কেলেণ্ডাৰক প্ৰামাণিক কৰাৰ উপৰিও সংশোধিত মিছালৰ বাবে এটা প্ৰৱেশ গীতৰ প্ৰয়োজন আছিল ( Introibo<২> আৰু <১>জুডিকা মে ) আৰু এটা অনুতাপমূলক আচাৰ ( কনফিটেয়ৰ ), লগতে মিছৰ শেষত শেষ শুভবাৰ্তা (যোহন ১:১-১৪) পঢ়া।
ধৰ্মতত্ত্বৰ সমৃদ্ধি
পূব গীৰ্জাৰ লিটাৰ্জীৰ দৰে, কেথলিক আৰু অৰ্থডক্স উভয় ধৰণৰ, ট্ৰাইডেণ্টাইন লেটিন মিছ ধৰ্মতত্ত্বৰ ফালৰ পৰা অতি চহকী। ক্ৰুচত খ্ৰীষ্টৰ বলিদান নবীকৰণ কৰা এক ৰহস্যময় বাস্তৱ হিচাপে মিছৰ ধাৰণাটো পাঠটোত অতি স্পষ্ট। ট্ৰেণ্টৰ পৰিষদে ঘোষণা কৰা অনুসৰি, "যিজন খ্ৰীষ্টই এবাৰ ক্ৰুচৰ বেদীত ৰক্তাক্তভাৱে নিজকে উৎসৰ্গা কৰিছিল, তেওঁ উপস্থিত আছে আৰু ৰক্তহীনভাৱে উৎসৰ্গা কৰিছে" মিছত।
See_also: পুনৰ্জন্ম বাইবেলত আছেনে?ইয়াৰ বাবে ঠাই কম ট্ৰাইডেন্টাইন লেটিন মিছৰ ৰুব্ৰীক (নিয়ম)ৰ পৰা আঁতৰি যোৱা আৰু প্ৰতিটো ভোজৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা আৰু পঠন কঠোৰভাৱে নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে।
বিশ্বাসৰ নিৰ্দেশনা
পৰম্পৰাগত মিছলে বিশ্বাসৰ জীৱন্ত কেটেচিজম হিচাপে কাম কৰে; এবছৰৰ ভিতৰত বিশ্বাসীসকলেট্ৰাইডেণ্টাইন লেটিন মিছত অংশগ্ৰহণ কৰা আৰু প্ৰাৰ্থনা আৰু পঠন অনুসৰণ কৰাসকলে কেথলিক গীৰ্জাই শিকোৱাৰ দৰে খ্ৰীষ্টান বিশ্বাসৰ সকলো প্ৰয়োজনীয় বিষয়ৰ লগতে সন্তসকলৰ জীৱনৰ বিষয়েও সম্যক নিৰ্দেশনা লাভ কৰে।
বিশ্বাসীসকলে অনুসৰণ কৰাত সহায় কৰিবলৈ বহুতো প্ৰাৰ্থনা পুথি আৰু মিছাল লেটিন আৰু স্থানীয় ভাষা দুয়োটাতে মিছৰ পাঠ (লগতে দৈনিক প্ৰাৰ্থনা আৰু পঠন) ছপা কৰা হৈছিল .
See_also: ব্ৰাহ্মণ্যবাদ নবীনসকলৰ বাবেবৰ্তমানৰ মিছৰ পৰা পাৰ্থক্য
নভাছ অৰ্ডো ত অভ্যস্ত বেছিভাগ কেথলিকৰ বাবে, ১৯৬৯ চনৰ এডভেণ্টৰ প্ৰথম দেওবাৰৰ পৰা ব্যৱহৃত মিছৰ সংস্কৰণ, আছে ট্ৰাইডেন্টাইন লেটিন মিছৰ পৰা স্পষ্ট পাৰ্থক্য। পৰম্পৰাগত লেটিন মিছত লেটিন ভাষাক পূজাৰ ভাষা হিচাপে ধৰি ৰখা হয় আৰু পুৰোহিতে উচ্চ বেদীৰ ফালে মুখ কৰি, মানুহে সন্মুখীন হোৱা একে দিশতে মিছ পালন কৰে। ট্ৰাইডেণ্টাইন লেটিন মিছত মাত্ৰ এটা ইউখাৰিষ্টিক প্ৰাৰ্থনা (ৰোমান কেনন)হে কৰা হৈছিল, আনহাতে নতুন মিছত ব্যৱহাৰৰ বাবে এনে ছটা প্ৰাৰ্থনা অনুমোদন কৰা হৈছে আৰু স্থানীয়ভাৱে আন কিছুমান সংযোজন কৰা হৈছে।
লিটাৰ্জিকেল বৈচিত্ৰ্য নে বিভ্ৰান্তি?
কিছুমান দিশত আমাৰ বৰ্তমানৰ পৰিস্থিতি ট্ৰেণ্ট পৰিষদৰ সময়ৰ সৈতে মিল আছে। স্থানীয় ডাইচেছসমূহে—আনকি স্থানীয় পেৰিছসমূহেও—...ইউখাৰিষ্টিক প্ৰাৰ্থনা যোগ কৰিছিল আৰু মিছৰ পাঠ্য সংশোধন কৰিছিল, যিটো গীৰ্জাই নিষিদ্ধ কৰা প্ৰথা। স্থানীয় ভাষাত মিছ উদযাপন আৰু জনসংখ্যাৰ প্ৰব্ৰজন বৃদ্ধিৰ অৰ্থ হৈছে যে এটা প্যাৰিছতো বেছিভাগ দেওবাৰে কেইবাটাও মিছ হ’ব পাৰে, প্ৰত্যেকেই বেলেগ বেলেগ ভাষাত পালন কৰা হয়। কিছুমান সমালোচকে যুক্তি আগবঢ়ায় যে এই পৰিৱৰ্তনে মিছৰ সাৰ্বজনীনতাক ক্ষতিগ্ৰস্ত কৰিছে, যিটো ৰুব্ৰীকৰ কঠোৰ আনুগত্য আৰু ট্ৰাইডেণ্টাইন লেটিন গণত লেটিন ভাষাৰ ব্যৱহাৰত স্পষ্ট হৈ পৰিছিল।
পোপ জন পল দ্বিতীয়, ছ'চাইটি অৱ চেণ্ট। এই সমালোচনাসমূহক সম্বোধন কৰি, আৰু ছ'চাইটি অৱ চেণ্ট পাইউছ দশমৰ বিভাজনৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই পোপ দ্বিতীয় জন পলে জাৰি কৰে motu proprio on July 2, 1988. Ecclesia Dei শীৰ্ষক নথিখনত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে “লেটিন লিটাৰ্জিকেল পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত সকলোৰে অনুভৱৰ প্ৰতি সকলোতে সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰিব লাগিব, এক বহল আৰু ১৯৬২ চনৰ সাধাৰণ সংস্কৰণ অনুসৰি ৰোমান মিছাল ব্যৱহাৰৰ বাবে কিছুদিনৰ আগতে এপষ্টোলিক ছিয়ে জাৰি কৰা নিৰ্দেশনাসমূহৰ উদাৰ প্ৰয়োগ”—অৰ্থাৎ ট্ৰাইডেণ্টাইন লেটিন মিছ উদযাপনৰ বাবে। পৰম্পৰাগত লেটিন মিছৰ উভতি অহা
উদযাপনৰ অনুমতি দিয়াৰ সিদ্ধান্ত স্থানীয় বিচপৰ ওপৰত এৰি দিয়া হৈছিল, আৰু, পৰৱৰ্তী ১৫ বছৰত, কিছুমান বিচপে “উদাৰ প্ৰয়োগৰ...নিৰ্দেশনা” দিয়াৰ বিপৰীতে আন কিছুমানে কৰা নাছিল। জন পলৰ উত্তৰাধিকাৰী পোপ ষোড়শ বেনেডিক্টে দীৰ্ঘদিন ধৰি ট্ৰাইডেণ্টাইন লেটিন মিছৰ বহল ব্যৱহাৰ দেখাৰ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ২০০৭ চনৰ ২৮ জুনত পবিত্ৰ সীহৰ প্ৰেছ অফিচে ঘোষণা কৰে যে তেওঁ motu proprio মুকলি কৰিব নিজৰ। ২০০৭ চনৰ ৭ জুলাইত মুক্তি পোৱা ছামৰাম পন্টিফিকামত সকলো পুৰোহিতে ব্যক্তিগতভাৱে ট্ৰাইডেণ্টাইন লেটিন মিছ উদযাপন কৰাৰ লগতে বিশ্বাসীসকলে অনুৰোধ কৰিলে ৰাজহুৱাভাৱে উদযাপন কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল।
পোপ বেনেডিক্টৰ এই কাৰ্য্যই তেওঁৰ পন্টিফিকেটৰ অন্যান্য পদক্ষেপৰ সমান্তৰাল আছিল, য'ত ব্যৱহৃত অনুবাদত নোহোৱা লেটিন গ্ৰন্থখনৰ কিছুমান ধৰ্মতত্ত্বৰ সমৃদ্ধি উলিয়াই আনিবলৈ ন'ভাছ অৰ্ডো ৰ নতুন ইংৰাজী অনুবাদো আছিল নতুন মিছৰ প্ৰথম ৪০ বছৰত নভাছ অৰ্ডো উদযাপনত হোৱা নিৰ্যাতন ৰোধ কৰা, আৰু নভাছ অৰ্ডো<উদযাপনত লেটিন আৰু গ্ৰেগ'ৰিয়ান গীতৰ ব্যৱহাৰক উৎসাহিত কৰা ২>। পোপ বেনেডিক্টেও নিজৰ বিশ্বাস প্ৰকাশ কৰে যে ট্ৰাইডেণ্টাইন লেটিন মিছৰ বহল উদযাপনৰ ফলত পুৰণি মিছটোৱে নতুন মিছটো উদযাপনৰ বাবে মানদণ্ড হিচাপে কাম কৰিব পাৰিব।
এই প্ৰবন্ধটোৰ উদ্ধৃতি দিয়ক আপোনাৰ উদ্ধৃতি ফৰ্মেট কৰক Richert, Scott P. "Tridentine Mass কি?" ধৰ্ম শিকিব, ৮ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০২১, learnreligions.com/what-is-the-tridentine-mass-542958। ৰিচেৰ্ট, স্কট পি (২০২১, ৮ ফেব্ৰুৱাৰী)। ট্ৰাইডেণ্টাইন ভৰ কি? //www.learnreligions.com/what-is-the- ৰ পৰা আহৰণ কৰা হৈছেtridentine-mass-542958 ৰিচেৰ্ট, স্কট পি. "ট্ৰাইডেন্টাইন ভৰ কি?" ধৰ্ম শিকক। //www.learnreligions.com/what-is-the-tridentine-mass-542958 (২৫ মে', ২০২৩ তাৰিখে পোৱা)। কপি উদ্ধৃতি