İçindekiler
İslam geleneğinde Müslümanlar, ezan adı verilen resmi bir duyuru ile beş vakit namaza (salat) çağrılır. Ezan aynı zamanda inananları camide Cuma ibadetine çağırmak için de kullanılır. Ezan, caminin minare kulesinde (cami büyükse) veya bir yan kapıda (cami küçükse) duran müezzin tarafından camiden okunur.
Modern zamanlarda, müezzinin sesi genellikle minareye monte edilmiş bir hoparlör tarafından yükseltilir. Bazı camilerde bunun yerine ezan kaydı çalınır.
Ezanın Anlamı
Arapça ezan kelimesi "dinlemek" anlamına gelir. Bu ritüel, Müslümanlar için ortak inanç ve imanın genel bir ifadesi ve aynı zamanda camide namazların başlamak üzere olduğuna dair bir uyarı görevi görür. Daha sonra ikame olarak bilinen ikinci bir çağrı, Müslümanları namazların başlaması için sıraya girmeye çağırır.
Müezzinin Rolü
Müezzin (veya muadhan) cami içinde onurlu bir pozisyondur. İyi karakteri ve net, yüksek sesi için seçilen caminin bir hizmetkarı olarak kabul edilir. Ezan okurken, müezzin genellikle Mekke'deki Kabe'ye bakar, ancak diğer geleneklerde müezzin sırayla dört ana yöne de bakar. Müezzin pozisyonunun kurumu uzun süredir devam eden bir gelenektir, tarihMuhammed'in zamanına kadar uzanıyor.
Olağanüstü güzel sese sahip müezzinler bazen küçük çaplı bir şöhret statüsüne ulaşmakta, ibadet edenler onların ezan okuyuşlarını dinlemek için camilerine büyük mesafeler kat etmektedir.
Ezanın Sözleri
Smithsonian Folkways Recordings'in izniyle.Ezanın Arapça transliterasyonu aşağıdaki gibidir:
Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber!Eşhedü en la ilahe illa Allah. Eşhedü en la ilahe illa Allah.
Ashadu anna Muhammadan Rasool Allah. Ashadu anna Muhammadan Rasool Allah.
Ayrıca bakınız: Tarotta Asa Kartları Ne Anlama Gelir?Hayya 'ala-s-Salah. Hayya 'ala-salah.
Hayya 'ala-l-Falah. Hayya 'ala-l-Falah.
Allahu Ekber! Allahu Ekber!
La ilahe illa Allah.
Ezanın İngilizce çevirisi şöyledir:
Tanrı büyüktür! Tanrı büyüktür! Tanrı büyüktür! Tanrı büyüktür!Tek Allah'tan başka ilah olmadığına şahitlik ederim.
Tek Allah'tan başka ilah olmadığına şahitlik ederim.
Muhammed'in Allah'ın elçisi olduğuna tanıklık ederim.
Muhammed'in Allah'ın elçisi olduğuna tanıklık ederim.
Dua için acele edin. Dua için acele edin.
Kurtuluş için acele edin. Kurtuluş için acele edin.
Tanrı büyüktür! Tanrı büyüktür!
Tek Tanrı'dan başka tanrı yoktur.
Şafak öncesi (fajr) duası için, Allahu Ekber / Tanrı Büyüktür'ün son tekrarından önce aşağıdaki cümle eklenir:
Ayrıca bakınız: Providence'ın Gözü Ne Anlama Geliyor? As-salatu Khayrun Minan-nawm. As-salatu Khayrun Minan-nawm.Namaz uykudan hayırlıdır Namaz uykudan hayırlıdır Bu Makaleye Atıf Yapın Atıfınızı Biçimlendirin Huda. "The Adhan: The Islamic Call to Prayer." Learn Religions, 26 Ağustos 2020, learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812. Huda. (2020, 26 Ağustos). The Adhan: The Islamic Call to Prayer. //www.learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in- adresinden alındı.english-2003812 Huda. "The Ezan: The Islamic Call to Prayer." Learn Religions. //www.learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812 (erişim tarihi 25 Mayıs 2023). kopya alıntı
