Mundarija
Islom an'analarida musulmonlar azon deb ataladigan rasmiy e'lon orqali besh vaqt namozga chaqiriladi. Azon mo'minlarni masjidda juma namoziga chaqirish uchun ham qo'llaniladi. Azonni masjiddan masjidning minora minorasida (masjid katta bo'lsa) yoki yon eshikda (masjid kichik bo'lsa) turgan muazzin aytadi.
Hozirgi zamonda muazzinning ovozi odatda minoraga o'rnatilgan karnay orqali kuchaytiriladi. Ba'zi masjidlar o'rniga azonni yozib olishadi.
Azonning ma'nosi
Azon so'zi arabcha "tinglamoq" degan ma'noni anglatadi. Marosim musulmonlar uchun umumiy e'tiqod va e'tiqodning umumiy bayoni bo'lib xizmat qiladi, shuningdek, masjid ichida namoz o'qish boshlanishi haqida ogohlantirishdir. Iqoma deb nomlanuvchi ikkinchi chaqiruv, keyin musulmonlarni namoz boshlanishi uchun saf tortishga chaqiradi.
Muazzinning roli
Muazzin (yoki muazhon) masjid ichidagi sharafli lavozimdir. U yaxshi xulq-atvori va tiniq, baland ovozi uchun tanlangan masjid xizmatkori hisoblanadi. U azon o'qiyotganda, muazzin odatda Makkadagi Ka'baga yuzlanadi, ammo boshqa urf-odatlarda muazzin to'rtta asosiy yo'nalishga navbat bilan qaraydi. Muazzinlik mansabi instituti Muhammad davriga borib taqaladigan azaliy an'anadir.
Go'zal ovozli muazzinlar ba'zan erishadilarkichik mashhurlik maqomi, namozxonlar azonni eshitish uchun masjidlariga uzoq masofani bosib o'tishadi.
Azon so'zlari
Smithsonian Folkways Yozuvlaridan olingan.Azonning arabcha transliteratsiyasi quyidagicha:
Allohu Akbar! Allohu Akbar! Allohu Akbar! Allohu Akbar!Ashhadu an la ilaha illalloh. Ashhadu an la ilaha illalloh.
Ashadu anna Muhammadan Rosululloh. Ashadu anna Muhammadan Rosululloh.
Hayya ala-s-Saloh. Hayya ala-s-Saloh.
Hayya ala-l-Falah. Hayya ala-l-faloh.
Allohu Akbar! Allohu Akbar!
Shuningdek qarang: Yashirin Matza: Afikomen va uning Fisihdagi roliLa ilaha illalloh.
Azonning inglizcha tarjimasi:
Xudo buyukdir! Xudo buyukdir! Xudo buyukdir! Alloh buyukdir!Gvohidlik beramanki, Yagona ilohdan o'zga iloh yo'q. Muhammad Allohning elchisi ekanligiga guvohlik ber.
Shuningdek qarang: Antioxiyaning kam ma'lum bo'lgan Bibliya shahrini o'rganishMen Muhammad Allohning elchisi ekanligiga guvohlik beraman.
Namozga shoshiling. Namozga shoshiling.
Najotga shoshiling. Najot sari shoshiling.
Alloh buyukdir! Alloh buyukdir!
Yagona ilohdan boshqa iloh yo'q.
Bomdod namozi uchun Ollohu Akbar / Alloh ulug' so'zining oxirgi takroridan oldin quyidagi ibora qo'shiladi:
As-salatu Xayrun Minan-navm. As-salotu Xayrun Minan-navm.Namoz uyqudan afzaldir. Namoz uyqudan yaxshiroqdir. Buni keltiringMaqola iqtibosingizni formatlash Huda. "Azon: Islomiy duoga chaqirish". Dinlarni oʻrganing, 2020-yil 26-avgust, learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812. Huda. (2020 yil, 26 avgust). Azon: Islomning namozga chaqiruvi. //www.learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812 dan olindi. "Azon: Islomiy duoga chaqirish". Dinlarni o'rganing. //www.learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812 (kirish 2023-yil 25-may). iqtibosni nusxalash
