რას გულისხმობენ ბუდისტები "განმანათლებლობაში"?

რას გულისხმობენ ბუდისტები "განმანათლებლობაში"?
Judy Hall

ადამიანთა უმეტესობას გაუგია, რომ ბუდა იყო განმანათლებელი და რომ ბუდისტები ეძებენ განმანათლებლობას. მაგრამ რას ნიშნავს ეს? "განმანათლებლობა" არის ინგლისური სიტყვა, რომელიც შეიძლება ნიშნავდეს რამდენიმე რამეს. დასავლეთში, განმანათლებლობის ხანა იყო მე-17 და მე-18 საუკუნეების ფილოსოფიური მოძრაობა, რომელიც ხელს უწყობდა მეცნიერებას და გონიერებას მითებსა და ცრურწმენებთან შედარებით, ამიტომ დასავლურ კულტურაში განმანათლებლობა ხშირად ასოცირდება ინტელექტთან და ცოდნასთან. მაგრამ ბუდისტური განმანათლებლობა სხვა რამეა.

განმანათლებლობა და სატორი

დაბნეულობას რომ დავამატოთ, "განმანათლებლობა" გამოყენებულია თარგმანად რამდენიმე აზიური სიტყვისთვის, რომლებიც არ ნიშნავს ერთსა და იმავეს. მაგალითად, რამდენიმე ათეული წლის წინ ინგლისურად მოლაპარაკეები ბუდიზმს გაეცნენ დ.ტ.სუზუკის (1870-1966) იაპონელი მეცნიერის, რომელიც გარკვეული პერიოდის განმავლობაში რინზაი ზენის ბერად ცხოვრობდა. სუზუკიმ გამოიყენა "განმანათლებლობა" იაპონური სიტყვის satori თარგმნისთვის, რომელიც მომდინარეობს ზმნიდან satoru , "იცოდე".

Იხილეთ ასევე: ეკლესიასტე 3 - ყველაფრის დროა

ეს თარგმანი არ იყო დასაბუთების გარეშე. მაგრამ გამოყენებისას, სატორი ჩვეულებრივ ეხება რეალობის ჭეშმარიტი ბუნების გაცნობის გამოცდილებას. ეს შეადარეს კარის გაღების გამოცდილებას, მაგრამ კარის გაღება მაინც გულისხმობს განცალკევებას იმისგან, რაც არის შიგნით. ნაწილობრივ სუზუკის გავლენით, სულიერი განმანათლებლობის იდეა, როგორც უეცარი, ნეტარი, გარდამტეხი გამოცდილება ჩანერგილი იქნა დასავლურ კულტურაში.თუმცა, ეს შეცდომაში შემყვანია.

მიუხედავად იმისა, რომ სუზუკიმ და დასავლეთის ზოგიერთმა პირველმა ზენმა მასწავლებელმა განმანათლებლობა განმარტეს, როგორც გამოცდილება, რომელიც შეიძლება ადამიანს ჰქონდეს მომენტებში, ზენის მასწავლებლებისა და ზენის ტექსტების უმეტესობა გეუბნებათ, რომ განმანათლებლობა არ არის გამოცდილება, არამედ მუდმივი მდგომარეობა: სამუდამოდ გადის კარში. თვით სატორი კი არ არის განმანათლებლობა. ამაში ზენი შეესაბამება იმას, თუ როგორ განიხილება განმანათლებლობა ბუდიზმის სხვა ფილიალებში.

განმანათლებლობა და ბოდჰი (თერავადა)

ბოდჰი, სანსკრიტი და პალი სიტყვა, რომელიც ნიშნავს "გაღვიძებას", ასევე ხშირად ითარგმნება როგორც "განმანათლებლობა".

თერავადას ბუდიზმში ბოდჰი ასოცირდება ოთხი კეთილშობილური ჭეშმარიტების გააზრების სრულყოფასთან, რომელიც მთავრდება დუკხა (ტანჯვა, სტრესი, უკმაყოფილება). ადამიანი, რომელმაც დაასრულა ეს გამჭრიახობა და მიატოვა ყველა სიბინძურე, არის არხატი , ვინც განთავისუფლდა სამსარას ციკლისგან, ანუ გაუთავებელი აღორძინებისგან. ცოცხალი ყოფნისას ის ერთგვარ პირობით ნირვანაში შედის, სიკვდილის დროს კი სრული ნირვანის სიმშვიდითა და ხელახალი დაბადების ციკლიდან თავის დაღწევით ტკბება.

პალი ტიპაკას ათინუხოპარიააიო სუტაში (სამიუტა ნიკაია 35.152), ბუდამ თქვა:

„მაშინ, ბერებო, ეს არის კრიტერიუმი, რომლის მიხედვითაც ბერი, გარდა რწმენისა, გარდა დარწმუნებისა. მიდრეკილების გარდა, რაციონალური სპეკულაციის გარდა, შეხედულებებითა და თეორიებით სიამოვნების გარდა, შეეძლო დაემტკიცებინაგანმანათლებლობის მიღწევა: "დაბადება განადგურდა, წმინდა ცხოვრება დასრულებულია, რაც გასაკეთებელი იყო, გაკეთდა, აღარ არსებობს ამქვეყნად ცხოვრება."

განმანათლებლობა და ბოდჰი (მაჰაიანა)

მაჰაიანა ბუდიზმში ბოდჰი ასოცირდება სიბრძნის სრულყოფასთან, ან სუნიატასთან . ეს არის სწავლება, რომ ყველა ფენომენი ცარიელია თვითარსებისაგან.

უმეტესობა ჩვენგანი აღიქვამს ჩვენს ირგვლივ არსებული საგნები და არსებები, როგორც გამორჩეული და მუდმივი. მაგრამ ეს შეხედულება არის პროექცია. სამაგიეროდ, ფენომენალური სამყარო არის მიზეზებისა და პირობების ან დამოკიდებული წარმოშობის მუდმივად ცვალებადი კავშირი. საგნები და არსებები, დაცლილები თვითარსისაგან, არც რეალურია და არც რეალური. არარეალურია: ორი ჭეშმარიტების დოქტრინა. სუნიატას სრულყოფილად აღქმა ხსნის საკუთარ თავთან მიჯაჭვულობის ბორკილებს, რომლებიც იწვევს ჩვენს უბედურებას. საკუთარი თავისა და სხვათა ერთმანეთისგან გარჩევის ორმაგი გზა წარმოშობს მუდმივ არაორმაგ შეხედულებას, რომელშიც ყველაფერი ურთიერთდაკავშირებულია.

მაჰაიანა ბუდიზმში პრაქტიკის იდეა არის ბოდჰისატვა, განმანათლებლური არსება, რომელიც რჩება ფენომენალურ სამყაროში, რათა ყველა მიიყვანოს განმანათლებლობამდე. ბოდჰისატვას იდეალი უფრო მეტია ვიდრე ალტრუიზმი; ის ასახავს რეალობას, რომ არცერთი ჩვენგანი არ არის ცალკე. „ინდივიდუალური განმანათლებლობა“ ოქსიმორონია.

განმანათლებლობა ვაჟაიანაში

მაჰაიანა ბუდიზმის განშტოება, ვაჟაიანა ბუდიზმის ტანტრული სკოლები, თვლიან, რომ განმანათლებლობა შეიძლება ერთდროულად მოვიდესტრანსფორმაციულ მომენტში. ეს თანმიმდევრულია ვაჟაიანას რწმენასთან, რომ ცხოვრების სხვადასხვა ვნებები და დაბრკოლებები, დაბრკოლებების ნაცვლად, შეიძლება იყოს საწვავი განმანათლებლობად გარდაქმნისთვის, რომელიც შეიძლება მოხდეს ერთ მომენტში, ან სულ მცირე ამ სიცოცხლეში. ამ პრაქტიკის გასაღები არის ბუდას თანდაყოლილი ბუნების რწმენა, ჩვენი შინაგანი ბუნების თანდაყოლილი სრულყოფილება, რომელიც უბრალოდ ელოდება მის ამოცნობას. თუმცა, მყისიერად განმანათლებლობის მიღწევის უნარის ეს რწმენა არ არის იგივე, რაც სარტორის ფენომენი. ვაჟაიანა ბუდისტებისთვის განმანათლებლობა არ არის კარიდან გახედვა, არამედ მუდმივი მდგომარეობა.

Იხილეთ ასევე: ვინ იყვნენ ძველი ქალდეველები?

განმანათლებლობა და ბუდას ბუნება

ლეგენდის თანახმად, როდესაც ბუდამ გააცნობიერა განმანათლებლობა, მან თქვა რაღაც "განა გასაოცარია! ყველა არსება უკვე განათლებულია!" ეს მდგომარეობა არის ის, რაც ცნობილია როგორც ბუდას ბუნება, რომელიც წარმოადგენს ბუდისტური პრაქტიკის ძირითად ნაწილს ზოგიერთ სკოლაში. მაჰაიანას ბუდიზმში ბუდას ბუნება არის ყველა არსების თანდაყოლილი ბუდა. რადგან ყველა არსება უკვე ბუდაა, ამოცანაა არა განმანათლებლობის მიღწევა, არამედ მისი გაცნობიერება.

ჩინელმა ოსტატმა ჰუინენგმა (638-713), ჩაანის (ზენის) მეექვსე პატრიარქმა, ბუდაობა ღრუბლებით დაფარულ მთვარეს შეადარა. ღრუბლები წარმოადგენენ უმეცრებას და სიბინძურეს. როდესაც ისინი ჩამოაგდეს, მთვარე, რომელიც უკვე იმყოფება, ვლინდება.

Insight-ის გამოცდილება

რაც შეეხება იმ უეცარ, ნეტარ, გარდამტეხ გამოცდილებას? შესაძლოა გქონდათ ეს მომენტები და გეგრძნოთ, რომ რაღაც სულიერად ღრმად ხართ. ასეთი გამოცდილება, მიუხედავად იმისა, რომ სასიამოვნოა და ზოგჯერ თან ახლავს ჭეშმარიტი გამჭრიახობა, თავისთავად არ არის განმანათლებლობა. პრაქტიკოსთა უმრავლესობისთვის, ნეტარი სულიერი გამოცდილება, რომელიც არ არის დაფუძნებული განმანათლებლობის მისაღწევად რვაგზის პრაქტიკაში, არ იქნება გარდამტეხი. ნეტარ მდგომარეობებზე დევნა შეიძლება თავად იქცეს სურვილისა და მიჯაჭვულობის ფორმად, ხოლო განმანათლებლობისკენ მიმავალი გზა არის მიჯაჭვულობისა და სურვილის დათმობა.

ზენის მასწავლებელმა ბარი მაგიდმა თქვა ოსტატ ჰაკუინზე, "არაფერი არ არის დამალული":

"პოსტ-სატორის პრაქტიკა ჰაკუინისთვის იმას ნიშნავდა, რომ საბოლოოდ შეწყვეტილიყო საკუთარი პიროვნული მდგომარეობითა და მიღწევებით დაკავებული და მიეძღვნა საკუთარი თავი და პრაქტიკა სხვების დახმარებასა და სწავლებას. ბოლოს, ბოლოს და ბოლოს, მან გააცნობიერა, რომ ჭეშმარიტი განმანათლებლობა არის გაუთავებელი პრაქტიკისა და თანაგრძნობით ფუნქციონირების საკითხი და არა ის, რაც ერთხელ და სამუდამოდ ხდება ერთ დიდ მომენტში ბალიშზე. 5>

მასწავლებელი და ბერი შუნრიუ სუზუკი (1904-1971) განმანათლებლობის შესახებ ამბობდა:

„ერთგვარი საიდუმლოა, რომ ადამიანებისთვის, რომლებსაც არ აქვთ განმანათლებლობის გამოცდილება, განმანათლებლობა რაღაც მშვენიერია. მაგრამ თუ ისინი მიაღწევენ ამას, ეს არაფერია, მაგრამ მაინც არაფერია, გესმის? შვილობილ დედისთვის შვილების ყოლა არისარაფერი განსაკუთრებული. ეს არის ზაზენი. ასე რომ, თუ გააგრძელებთ ამ პრაქტიკას, უფრო და უფრო მეტს მიიღებთ რაღაცას - არაფერს განსაკუთრებულს, მაგრამ მაინც რაღაცას. თქვენ შეგიძლიათ თქვათ "უნივერსალური ბუნება" ან "ბუდას ბუნება" ან "განმანათლებლობა". შეიძლება მას მრავალი სახელი უწოდოთ, მაგრამ იმ ადამიანისთვის, ვისაც აქვს, ეს არაფერია და არის რაღაც." ზებუნებრივი გონებრივი ძალებიც კი. თუმცა, ეს უნარები არ არის განმანათლებლობის მტკიცებულება და არც ერთგვარად არსებითია ამისთვის. აქაც გაფრთხილებულნი ვართ, რომ არ გამოვიდევნოთ ეს გონებრივი უნარები მთვარეზე გაშლილი თითით მთვარეზე შეცდომით. თავად.

თუ გაინტერესებთ, გახდით თუ არა განმანათლებლები, თითქმის დარწმუნებულია, რომ არ გაგიჩნდათ. ერთადერთი გზა, რომ გამოსცადოთ საკუთარი აზროვნება, არის წარუდგინოთ იგი დჰარმას მასწავლებელს. ნუ შეშინდებით, თუ თქვენი მიღწევა დაეცემა. გარდა მასწავლებლის ზედამხედველობის ქვეშ. ცრუ წამოწყებები და შეცდომები გზის აუცილებელი ნაწილია და თუ და როცა მიაღწევთ განმანათლებლობას, ის აშენდება მყარ საფუძველზე და თქვენ არ გექნებათ შეცდომა ამაში.

ციტირება ამ სტატიის ფორმატში. თქვენი ციტირება ო'ბრაიენ, ბარბარა. "რას გულისხმობენ ბუდისტები "განმანათლებლობაში"?" Learn Religions, 2023 წლის 5 აპრილი, learnreligions.com/what-is-enlightenment-449966. ო'ბრაიენი, ბარბარა. (2023, 5 აპრილი). რას გულისხმობენ ბუდისტები"განმანათლებლობა"? მიღებულია //www.learnreligions.com/what-is-enlightenment-449966 O'Brien, Barbara. "რას გულისხმობენ ბუდისტები "განმანათლებლობაში"? ისწავლეთ რელიგიები. //www.learnreligions.com/what-is-enlightenment-449966 (წვდომა 2023 წლის 25 მაისს). დააკოპირეთ ციტატა



Judy Hall
Judy Hall
ჯუდი ჰოლი არის საერთაშორისოდ ცნობილი ავტორი, მასწავლებელი და ბროლის ექსპერტი, რომელმაც დაწერა 40-ზე მეტი წიგნი თემებზე, დაწყებული სულიერი განკურნებიდან მეტაფიზიკამდე. 40 წელზე მეტი ხნის კარიერით, ჯუდიმ შთააგონა უამრავი ადამიანი, რომ დაუკავშირდნენ საკუთარ სულიერ მეს და გამოიყენონ სამკურნალო კრისტალების ძალა.ჯუდის ნამუშევრებს ეფუძნება მისი ფართო ცოდნა სხვადასხვა სულიერი და ეზოთერული დისციპლინების შესახებ, მათ შორის ასტროლოგიის, ტაროტისა და სხვადასხვა სამკურნალო მოდალობის შესახებ. მისი უნიკალური მიდგომა სულიერებისადმი აერთიანებს უძველეს სიბრძნეს თანამედროვე მეცნიერებას, რაც მკითხველს აძლევს პრაქტიკულ ინსტრუმენტებს მათ ცხოვრებაში მეტი წონასწორობისა და ჰარმონიის მისაღწევად.როდესაც ის არ წერს ან არ ასწავლის, ჯუდი შეიძლება მოიძებნოს, რომელიც მოგზაურობს მსოფლიოში ახალი შეხედულებებისა და გამოცდილების საძიებლად. მისი გატაცება კვლევისა და მთელი ცხოვრების მანძილზე სწავლის მიმართ აშკარაა მის ნაშრომში, რომელიც აგრძელებს სულიერი მაძიებლების შთაგონებას და გაძლიერებას მთელს მსოფლიოში.