Мазмұны
Ағылшын фольклорында Джон Арпа жүгері - әр күзде жиналған арпа егінін бейнелейтін кейіпкер. Сол сияқты маңызды, ол арпадан жасалуы мүмкін керемет сусындарды - сыра мен вискиді және олардың әсерін бейнелейді. Дәстүрлі халық әнінде Джон Барлейкорн Джон Барлейкорнның кейіпкері әр түрлі қорлауларға төтеп береді, олардың көпшілігі отырғызудың, өсірудің, жинаудың, содан кейін өлімнің циклдік сипатына сәйкес келеді.
Сіз білесіз бе?
- Әннің Джон Барлейкорн нұсқалары ханшайым Елизавета I | одан көп жыл бұрын.
- Сэр Джеймс Фрейзер Джон Барлейкорн -ді дәлел ретінде Англияда бір кездері өсімдіктер құдайына табынатын, құнарлылықты арттыру үшін құрбандыққа шалынған пұтқа табынушылықтың болғанын айтады. егістіктер.
- Англосаксондық пұтқа табынушылықтың басында астықты бастырумен және жалпы егіншілікпен байланысты Беова деп аталатын қайраткер болған.
Роберт Бернс және арпа жүгері аңызы
Әннің жазба нұсқалары патшайым Елизавета I тұсында болғанымен, оның бірнеше жылдар бұрын айтылғаны туралы деректер бар. сол. Бірнеше түрлі нұсқалар бар, бірақ ең танымалы - Роберт Бернс нұсқасы, онда Джон Барлейкорн Мәсіхке ұқсайтын тұлға ретінде бейнеленген, ақырында өлмес бұрын қатты азап шегеді.басқалары өмір сүре алады.
Сондай-ақ_қараңыз: Архангел Майкл Қиямет күні жандарды өлшеп жатырСенесіз бе, сенбейсіз бе, тіпті Дартмутта Джон Барлейкорн қоғамы бар, ол былай дейді: «Әннің нұсқасы 1568 жылғы Bannatyne қолжазбасына енгізілген және 17 ғасырдағы ағылшын тіліндегі кең нұсқалары жиі кездеседі. Роберт. Бернс 1782 жылы өзінің нұсқасын жариялады және қазіргі нұсқалары өте көп. 0>үлкен және жоғары үш патша
және олар салтанатты түрде ант берді
Джон Барлейкорн өлуі керек.
Олар соқа алып, оны жер жыртып,
басына кесек кигізді
және олар салтанатты түрде ант берді
Сондай-ақ_қараңыз: Рональд Винанс некрологы (17 маусым, 2005 ж.)Джон Барлейкорн қайтыс болды.
Бірақ көңілді көктем мейіріммен келді
және шоулар құлдырай бастады.
Джон Барлейкорн қайтадан орнынан тұрды,
және жара барлығын таң қалдырды.
Жаздың ащы күн шуағы келді,
Ол қалыңдап, күшейді;
Басы жақсы қолында үшкір найзалар,
Оған ешкім қателеспесін.
Сабырлы Күз жұмсақ болды,
ол әлсіреп, бозарып кеткенде;
оның буындары иіліп, басы салбыраған
ол сәтсіздікке ұшырай бастағанын көрсетті.
Оның түсі барған сайын ауырып,
және қартайып кетті;
Сосын оның жаулары басталды
олардың өлімге әкелетін ашуын көрсету.
Олар ұзын және өткір қаруды алып,
оны тізеден кесіп тастады;
Олар оны тез байлады.арбада,
жалғандық үшін алаяқ сияқты.
Олар оны шалқасынан жатқызды
және оны қатты жаралады.
Дауыл алдында іліп қойды,
және оны қайта-қайта айналдырыңыз.
Олар қараңғы шұңқырды
ерегіне дейін сумен толтырды,
Олар Джон Арпа жүгерінде қағып кетті.
Онда ол суға батуға немесе жүзуге рұқсат етіңіз!
Олар оны еденге жатқызды,
оны одан әрі жұмыс істеу үшін қасірет;
және әлі де өмір белгілері пайда болған кезде
Олар оны ары-бері лақтырып жіберді.
Олар күйдіретін жалынды
сүйектерінің кемігін ысырап етті;
бірақ диірменші оны бәрінен де жаман етті,
Өйткені ол оны екі тастың арасында жаншып тастады.
Олар оның қаһарман қанын танып
және оны айналдыра ішті;
Сонымен бірге олар одан сайын көбірек ішеді,
олардың қуаныштары одан сайын арта түсті.
Джон Барлейкорн батыл батыр,
асыл кәсіпкер болды;
Егер сіз оның қанының дәмін татсаңыз,
Сіздің батылдығыңызды арттырады.
'Еркектің қасіретін ұмыттырар;
'бар қуанышын арттыратын;
'Жесірдің жүрегін әнге айналдыратын,
оның көзінде жас болды.
Олай болса, Джон Барлейкорнға тост қояйық,
әр адамның қолында бір стақан;
және оның ұрпақтары
болсын. Ескі Шотландияда сәтсіздікке ұшырады!
Ертедегі пұтқа табынушылық әсерлері
Алтын бұтақ да сэр Джеймс Фрейзер Джон Барлейкорнның дәлелі ретінде келтіреді.Бір кездері Англиядағы пұтқа табынушылық культі егістіктерге құнарлылық әкелу үшін құрбандыққа шалынған өсімдік құдайына табынатын. Бұл бейнелеуде өртенген өрілген адамның оқиғасымен байланысты. Сайып келгенде, Джон Арпа жүгері кейіпкері жазда сау және сау болып өскен, ұсақталып, басынан аяғына дейін сойылған, содан кейін сыра мен вискиге қайта өңделген, ол қайтадан өмір сүре алатындай астық рухының метафорасы.
Беовульф байланысы
Ерте англосаксондық пұтқа табынушылықта Беова немесе Бёу деп аталатын ұқсас тұлға болған және Джон Барлейкорн сияқты ол астық бастырумен және егіншілікпен байланысты. жалпы. Beowa сөзі - ескі ағылшын сөзі - сіз ойладыңыз! - арпа. Кейбір ғалымдар Беованы Беовульф эпикалық поэмасындағы титулдық кейіпкердің шабытшысы деп болжайды, ал басқалары Беова Джон Барлейкорнмен тікелей байланысты деп болжайды. Англиядағы жоғалған құдайларды іздеу кітабында Кэтлин Герберт олардың жүздеген жылдар аралығымен әртүрлі атаулармен белгілі бір фигура екенін айтады.
Дереккөздер
- Брюс, Александр. «Scyld және Scef: ұқсастықтарды кеңейту». Routledge , 2002, doi:10.4324/9781315860947.
- Герберт, Кэтлин. Англиядағы жоғалған құдайларды іздеу . Anglo-Saxon Books, 2010.
- Уоттс, Сюзан. Кверндер мен диірмен тастарының символизмі .am.uis.no/getfile.php/13162569/Arkeologisk museum/publikasjoner/susan-watts.pdf.
