مواد جي جدول
انگريزي لوڪ ڪھاڻين ۾، جان بارلي ڪارن ھڪڙو ڪردار آھي جيڪو ھر سرءَ ۾ پوکيل جَوَ جي فصل جي نمائندگي ڪري ٿو. ساڳيءَ طرح اهم، هو شاندار مشروبات جي علامت آهي، جيڪي جَوَ مان ٺاهي سگھجن ٿا- بيئر ۽ وسڪي- ۽ انهن جا اثر. روايتي لوڪ گيت، John Barleycorn ۾، جان بارلي ڪارن جو ڪردار هر قسم جي بي عزتي کي برداشت ڪري ٿو، جن مان گھڻا ٻوٽا پوکڻ، پوکڻ، فصل پچائڻ ۽ پوءِ موت جي چڪر واري فطرت سان ملن ٿا.
ڇا توهان کي خبر آهي؟
- گيت جا نسخا جان بارلي ڪارن جي تاريخ راڻي ايلزبيٿ اول جي دور جي آهي، پر ان ڳالهه جو ثبوت آهي ته اهو ان لاءِ ڳايو ويو هو. ان کان ڪيترائي سال اڳ.
- سر جيمس فريزر John Barleycorn جو ثبوت طور حوالو ڏنو آهي ته انگلينڊ ۾ هڪ دفعي هڪ پيگن فرقو هو، جيڪو نباتات جي هڪ ديوتا جي پوڄا ڪندو هو، جنهن کي زرخيزي آڻڻ لاءِ قربان ڪيو ويندو هو. زمينون.
- شروعاتي اينگلو سيڪسن پيگنزم ۾، بيوا نالي هڪ شخصيت هئي، جنهن جو تعلق اناج جي ڇڻڻ ۽ عام طور تي زراعت سان هو.
رابرٽ برنس ۽ بارلي ڪارن ليجنڊ
جيتوڻيڪ گيت جا لکيل نسخا راڻي ايلزبيٿ اول جي دور جي تاريخ جا آهن، ان ڳالهه جو ثبوت آهي ته اهو ڪيترن سالن کان اڳ ڳايو ويندو هو. اهو. هتي ڪيترائي مختلف نسخا آهن، پر سڀ کان وڌيڪ مشهور رابرٽ برنس جو نسخو آهي، جنهن ۾ جان بارلي ڪارن کي تقريباً مسيح جهڙو روپ ڏيکاريو ويو آهي، جيڪو آخرڪار مرڻ کان اڳ تمام گهڻو ڏک برداشت ڪري ٿو.ٻيا زنده ٿي سگهن ٿا.
ان تي يقين ڪريو يا نه، ڊارٽموت ۾ هڪ جان بارلي ڪارن سوسائٽي به آهي، جنهن جو چوڻ آهي ته، "گيت جو هڪ نسخو 1568 جي بنناٽين مينو اسڪرپٽ ۾ شامل ڪيو ويو آهي، ۽ 17 صدي عيسويء کان انگريزي براڊ سائڊ نسخو عام آهن. رابرٽ. برنس پنهنجو نسخو 1782 ۾ شايع ڪيو، ۽ جديد نسخن ۾ تمام گهڻو آهي.“
رابرٽ برنس جي گيت جا لفظ هن ريت آهن:
اوڀر ۾ ٽي بادشاهه هئا،ٽي بادشاهن وڏا ۽ اعليٰ،
۽ انهن هڪ وڏو قسم کنيو آهي
> جان بارلي ڪارن کي مرڻو پوندو.2>0> هنن هلڪو کنيو ۽ هن کي هيٺ لاٿو،سندس مٿي تي ڪپڙو وجھي،
۽ انھن ھڪڙو پختو قسم کنيو آھي
جان بارلي ڪارن مري ويو ھو.
پر خوشيءَ واري بهار اچي وئي '
۽ شوز گر ٿيڻ لڳا.
جان بارلي ڪارن وري اٿيو،
۽ ڏک انهن سڀني کي حيران ڪيو.
ڏسو_ پڻ: بائبل ۾ 8 برڪت واريون مائرونگرميءَ جا ٻرندڙ سج آيا،
۽ هو ٿلهو ۽ مضبوط ٿي ويو؛
هن جو مٿو هٿ سان ڀريل نيرن سان هو،<3
ته ڪو به هن کي غلط نه ڪري.
سرءُ جي نرمي ۾ داخل ٿي ويو،
جڏهن هو ٿلهو ۽ پيلو ٿي ويو؛
هن جا ڳوڙها ۽ لڙڪيل مٿو
0> ڏيکاريو هو ناڪام ٿيڻ لڳو.هن جو رنگ وڌيڪ خراب ٿيندو ويو،
۽ هو عمر ۾ ويران ٿي ويو؛
> ۽ پوءِ هن جا دشمن شروع ٿي وياانهن جي موتمار ڪاوڙ ڏيکارڻ لاء.
هنن هڪ هٿيار ورتو، ڊگهو ۽ تيز،
> ۽ هن کي گوڏن کان ڪٽيو؛هنن هن کي تيزيء سان باندھايو.هڪ ڪارٽ تي،
جهڙوڪ جعلسازي لاءِ.
هنن هن کي پٺيءَ تي ويهاريو،
۽ هن کي مڪمل زخم سان لتاڙيائون.
انهن هن کي طوفان اچڻ کان اڳ ئي ٽنگيو،
۽ هن کي اڳتي وڌايو.
هنن هڪ اونداهي کڏ ڀريو
پاڻيءَ جي ڪنڌيءَ سان،
انهن جان بارلي ڪارن ۾ ڀريو.
اتي، هن کي ٻڏڻ ڏيو يا ترڻ ڏيو!
هنن کيس فرش تي ويهاريو،
هن کي ڪم ڪرڻ لاءِ وڌيڪ ڏک،
۽ پوءِ به، جيئن زندگيءَ جا نشان ظاهر ٿيا،
هنن هن کي اڳتي وڌايو
ڏسو_ پڻ: اسلام ۾ جنت جي تعريفهنن هڪ ٻرندڙ شعله کي برباد ڪيو
هن جي هڏن جو گودڙو؛
پر هڪ ملر اسان کيس سڀ کان وڌيڪ خراب ڪيو،<3
ڇاڪاڻ ته ھن کيس ٻن پٿرن جي وچ ۾ چيري ڇڏيو.
۽ انهن هن جو هيرو رت پيتو هو
> ۽ اهو گول گول پيئندو هو؛۽ اڃا به وڌيڪ ۽ وڌيڪ پيتو،
انهن جي خوشي وڌيڪ وڌي وئي.
جان بارلي ڪارن هڪ باهمت هيرو هو،
عظيم ڪاروبار جو؛
جيڪڏهن توهان هن جي رت جو مزو چکو،
”توهان جي همت وڌي ويندي.
'ماڻهوءَ کي پنهنجو ڏک وساري ڇڏيندو؛
'سڀني خوشين کي وڌائي ڇڏيندو؛
'بيواهه جي دل کي ڳائڻ لاءِ ٺاهيندو،<3
هن جي اکين ۾ ڳوڙها هئا.
پوءِ اچو ته جان بارلي ڪارن کي ٽوسٽ ڪريون،
هر هڪ هٿ ۾ گلاس؛
> پراڻي اسڪاٽ لينڊ ۾ ناڪام ٿيو!
ارلي پيگن اثر
گولڊن بوف ۾، سر جيمس فريزر جان بارلي ڪارن جو حوالو ڏئي ٿو ثبوت طور ته اتي موجود هو.هڪ دفعي انگلينڊ ۾ هڪ پاگن فرقو جيڪو ٻوٽن جي ديوتا جي پوڄا ڪندو هو، جنهن کي قربان ڪيو ويندو هو ته جيئن زمين ۾ زرخيزي آڻي سگهجي. هي لاڳاپو ويڪر انسان جي لاڳاپيل ڪهاڻي سان آهي، جيڪو پتلي ۾ ساڙيو ويو آهي. آخرڪار، جان بارلي ڪارن جو ڪردار اناج جي جذبي لاءِ هڪ استعارو آهي، اونهاري ۾ صحتمند ۽ هيل وڌو ويندو آهي، هن جي پرائمري ۾ ڪٽيل ۽ ذبح ڪيو ويندو آهي، ۽ پوءِ بيئر ۽ ويسڪي ۾ پروسيس ڪيو ويندو آهي ته جيئن هو هڪ ڀيرو ٻيهر زنده رهي سگهي.
The Beowulf Connection
اينگلو سيڪسن پيگنزم جي شروعات ۾، بيووا يا بيو نالي هڪ اهڙي شخصيت هئي، ۽ جان بارلي ڪارن وانگر، هن جو تعلق اناج جي ڪٽڻ، ۽ زراعت سان آهي. جنرل لفظ بيووا پراڻي انگريزي لفظ آهي جنهن لاءِ - توهان اندازو لڳايو! - بارلي. ڪن عالمن جي راءِ آهي ته بيووا (Beowa) جو الهام آهي، جنهن ۾ بيوولف (Beowulf) جي مهاڀاري نظم ۾ ٽائيٽل ڪردار جو الهام آهي، ۽ ٻيا نظريا ڪن ٿا ته بيوا سڌو سنئون جان بارلي ڪارن سان جڙيل آهي. انگلينڊ جي گم ٿيل ديوتائن کي ڳوليندي ۾، ڪيٿلين هربرٽ ٻڌائي ٿو ته اهي حقيقت ۾ هڪ ئي شڪل آهن جيڪي مختلف نالن سان سڃاتل آهن سوين سالن جي فرق سان.
ذريعن
- 7>بروس، اليگزينڊر. "Scyld ۽ Scef: تشبيه کي وڌائڻ." Routledge ، 2002، doi:10.4324/9781315860947.
- هربرٽ، ڪيٿلين. انگلينڊ جي گم ٿيل خدا کي ڳولي رهيا آهيو . اينگلو-سڪسن ڪتاب، 2010.
- واٽ، سوسن. Querns ۽ Millstones جي علامت .am.uis.no/getfile.php/13162569/Arkeologisk museum/publikasjoner/susan-watts.pdf.
