Shaxda tusmada
Halkan folklore ee Ingiriisiga, John Barleycorn waa jilaa matala dalagga shaciirka ee la goosto dayrta kasta. Si la mid ah sida muhiimka ah, wuxuu calaamad u yahay cabitaannada cajiibka ah ee laga samayn karo shaciir-biir iyo whiskey-iyo saameyntooda. Heesta dhaqanka ah, John Barleycorn , dabeecadda John Barleycorn waxay u adkaysataa dhammaan noocyada sharaf-darrada, kuwaas oo intooda badan u dhigma dabeecadda meertada ah ee beeritaanka, koritaannada, goosashada, ka dibna dhimashada.
Sidoo kale eeg: Muxuu Baybalku Ka Yidhi Qaddarka?Ma ogtahay sanado badan ka hor
Robert Burns iyo Halyeygii Barleycorn
>
> Inkasta oo qoraallada heestu ay dib ugu soo noqdeen boqortooyadii Queen Elizabeth I, haddana waxaa jira caddayn ah in la heesay sannado ka hor. in. Waxaa jira dhowr nooc oo kala duwan, laakiin kan ugu caansan waa nooca Robert Burns, kaas oo John Barleycorn lagu sawiray inuu yahay qof Masiixa oo kale ah, oo aad u xanuunsaday ka hor inta uusan ugu dambeyntii dhiman si uu u dhinto.kuwo kale waa laga yaabaa inay noolaadaan. Rumayso ama ha rumaysan, waxaa jira xitaa John Barleycorn Society oo ku yaal Dartmouth, kaas oo leh, "Nooca heesta waxa lagu daray Qoraal-gacmeedka Bannatyne ee 1568-kii, iyo noocyada Ingiriisiga ballaadhan ee qarnigii 17aad waa caadi. Robert Burns waxa uu daabacay nooc u gaar ah sannadkii 1782-kii, noocyada casriga ahina way bateen."
3 Madaxiisii ayay xumbo ku xidheen, oo dhaar bay ku dhaarteen. Laakiin gu'gii farxadda badnaa ayaa si naxariis leh u yimidoo bandhigayaashuna waxay bilaabeen inay dhacaan.
John Barleycorn ayaa haddana kacay. 0>oo aad ula yaabay dhamaantood.
Oo qorraxdii xagaaga oo aad u kululaa ayaa timi, 3>in qofna uusan khaldamin.
Dayrta miyir-qabka ahi way fududdahay,Markuu koray oo cawlan,
0>wuxuu muujiyay inuu bilaabay inuu fashilmo. Midabkiisu aad iyo aad buu u bukooday, 2>Wuxuuna gabow libdhay. si ay u muujiyaan cadhadooda dilaaga ah.
Oo waxay qaateen hub dheer oo af badan.gaadhi saaran,sida tuug been abuur ah. 3 >
oo u soo jeediya isaga iyo o'er.
Waxay buuxiyeen god gudcur ahoo ay ka buuxiyeen biyo ilaa qarqarka laxaadka leh Halkaa, ha ku quuso ama ha dabaasho! 3 >
hor iyo dib ayay u tuureen.
`` oo qasariyo olol olol`` . 3>Waayo, wuxuu isaga ku tumay laba dhagax dhexdooda; 3>
farxaddoodii aad bay u badatay.
1 geesinimadaada ayaa kor u qaadi doonta. 3 «Oo nin waluba wuxuu illowsiin doonaa hooggiisa; 3>
inay ilmadu indhaheeda ku jirtay.
Markaa aynu dubno Yooxanaa Barleycorn,Nin waluba wuxuu gacanta ku haystaa galaas;
Sidoo kale eeg: Calaamadaha Masiixiyiinta: Erey-bixin la sawiran yahay 'ma ku guul darraystay Scotland'!
Saamayntii Jaahiliga Hore
> In Laanta Dahabka ah , Sir James Frazer waxa uu caddayn u soo xigtay John Barleycorn inuu jirowaa caado jaahili ah oo England ka jirtay oo caabudi jiray ilaaha dhirta, kaas oo loo sadqeeyay si uu bacrin ugu keeno beeraha. Tani waxay ku xidhan tahay sheekada la xidhiidha ninka Wicker, kaas oo ku gubtay muuqaal ahaan. Ugu dambeyntiina, dabeecadda John Barleycorn waa tusaale u ah ruuxa hadhuudhka, koray caafimaad qaba iyo hale inta lagu jiro xagaaga, la jarjaray oo la gowracay xilligiisii, ka dibna loo farsameeyey biirka iyo whiskey si uu mar kale u noolaado. Xiriirka Beeiulf
Intii loo yaqaan 'Anglo Saxon Paganism', waxaa jiray tiro la mid ah oo la yiraahdo Beowa, ama sida John Barleychorn, wuxuu la xiriiraa hadhuudhka hadhuudhka, iyo beeraha guud. Erayga beowa waa eraygii hore ee Ingiriisida—aad u malaysay!—barley. Qaar ka mid ah culimada ayaa soo jeediyay in Beowa ay tahay dhiirigelinta dabeecadda titular ee gabayga gabayga Beowulf, iyo aragti kale oo ah in Beowa uu si toos ah ugu xiran yahay John Barleycorn. In Raadinta ilaahyadii lumay ee England , Kathleen Herbert waxay soo jeedinaysaa in ay dhab ahaantii yihiin isla jaantus la mid ah oo loo yaqaan magacyo kala duwan boqolaal sano.
Ilaha
>>