فهرست
په انګلیسي فولکلور کې، جان بارلي کورن یو کرکټر دی چې د وربشو د فصل استازیتوب کوي چې په هر مني کې راټول شوي. په مساوي توګه مهم دی، هغه د حیرانتیا څښاک نښه کوي کوم چې د وربشو څخه جوړ کیدی شي - بیر او ویسکي - او د دوی اغیزې. په دودیز فولکس سندره کې، جان بارلیکورن ، د جان بارلیکورن کرکټر هر ډول بې عزتي زغمي، چې ډیری یې د کښت، کرلو، حاصلاتو راټولولو او بیا د مړینې د سایکلیک طبیعت سره مطابقت لري.
ایا تاسو خبر یاست؟
- د سندرې نسخې جان بارلیکورن د ملکې الیزابیت لومړۍ واکمنۍ پورې اړه لري، مګر داسې شواهد شتون لري چې دا د دې لپاره ویل شوي له دې څخه څو کاله وړاندې سر جیمز فریزر جان بارلي کورن د ثبوت په توګه نقلوي چې یو وخت په انګلستان کې د کافرانو مذهب و چې د نباتاتو د خدای عبادت یې کاوه چې د زرغونتیا راوستلو لپاره قرباني شوی و. کروندې.
- په لومړیو کې د انګلو ساکسن پاګانیزم په پیل کې، د بیوا په نوم یو شخصیت شتون درلود، چې د غلې دانې له کرنې او په عمومي توګه د کرنې سره تړاو لري.
رابرټ برنز او د بارلي کارن افسانه
که څه هم د سندرې لیکل شوي نسخې د ملکې الیزابت لومړۍ واکمنۍ پورې اړه لري، داسې شواهد شتون لري چې دا کلونه وړاندې ویل شوي. هغه. ډیری بیلابیلې نسخې شتون لري، مګر ترټولو مشهوره یې د رابرټ برنز نسخه ده، په کوم کې چې جان بارلي کارن د نږدې مسیح په څیر انځور شوی، چې په پای کې د مړینې دمخه خورا ډیر درد لري.نور ممکن ژوند وکړي.
باور وکړئ یا نه، حتی په ډارټموت کې د جان بارلي کارن ټولنه هم شتون لري، چې وايي: "د سندرې یوه نسخه د 1568 په بنناټینی نسخه کې شامله ده، او د 17 پیړۍ انګلیسي پراخه نسخه عام دي. رابرټ برنز خپله نسخه په 1782 کې خپره کړه، او عصري نسخې یې ډیرې دي."
د رابرټ برنز د سندرې سندرې په لاندې ډول دي:
په ختیځ کې درې پاچاهان وو،درې پاچاهان چې دواړه لوی او لوړ وو،
او دوی په کلکه قسم وخوړ
جان بارلي کارن باید مړ شي.
۲>۰> هغه یې لاندې کړ،د هغه په سر یې ټوټې واچولې،
او دوی په کلکه قسم وخوړ
جان بارلي کورن مړ شو.
مګر خوشحاله پسرلی په مهربانۍ سره راغی'
او ننداره پیل شوه.
جان بارلی کورن بیا پاڅید،
0> او سخت دوی ټول حیران کړل.د دوبي خندا وړ لمر راغی،
او هغه غټ او قوي شو؛
د هغه سر په ښه لاس د نېښانو سره و،<3
چې هیڅوک دې غلط نه کړي.
د مني په نرمه هوا کې داخل شو
کله چې هغه ژیړ او ژیړ شو؛
د هغه بندونه او ټيټ سر
هم وګوره: دوهم حکم: د نقاشیو انځورونه مه جوړوئ 0> وښودله چې هغه په ناکامۍ پیل وکړ.د هغه رنګ ورځ تر بلې ناروغ شو،
او هغه د عمر په تېرېدو سره تیاره شو؛
او بیا یې دښمنان پیل کړل
ترڅو خپل وژونکي قهر وښيي.
هغوی یوه اوږده او تیزه وسله واخسته،
او په زنګون یې پرې کړه؛
دوی یې په چټکۍ سره وتړلهپه یوه کارټ کې،
لکه د جعل کارۍ لپاره.
هغوی هغه په شا کېښود،
او هغه یې په بشپړه توګه وژړل.
هغوی هغه د طوفان څخه مخکې ځوړند کړ،
او هغه یې یو او بل وګرځاوه.
هغوی یو تیاره کنده ډکه کړه
د کندې پورې د اوبو سره،
دوی په جان بارلي کورن کې ډک کړل.
هلته، پرېږدئ چې ډوب شي یا لامبو وهي!
هغوی هغه په فرش کې کېښود،
د هغه د کار کولو لپاره یې ډیر لرې کړ،
او بیا هم، لکه څنګه چې د ژوند نښې ښکاري،
<0هغوی د سوځیدونکي اور سوځیدونکي لمبې ضایع کړې
د هغه د هډوکو میرو؛
مګر یو ملر موږ هغه تر ټولو بدتر بولو،<3
ځکه چې هغه یې د دوو تیږو په منځ کې ټوټه ټوټه کړ.
او دوی د هغه د اتل وینه وڅښله
او په ګرداب کې یې وڅښله؛
او بیا یې هم ډیر او ډیر وڅښل، <3
د دوی خوښي نوره هم زیاته شوه.
جان بارلي کورن یو زړور اتل و،
هم وګوره: د بودیزم د بنسټیزو باورونو او اصولو پیژندنهد عالي تصدۍ؛
که تاسو یې کوئ مګر د هغه وینه خوند واخلئ،
ستاسو جرئت به لوړ کړي.
'سړی به خپل غم هیر کړي؛
' د هغه ټولې خوښۍ به لوړ کړي؛
>' د کونډې زړه به سندرې وکړي،<د هغې په سترګو کې اوښکې روانې وې.بیا راځۍ چې جان بارلي کارن وخوځوو،
هر سړی په لاس کې یو ګیلاس؛
او د هغه لوی نسل دی
نی په زاړه سکاټلینډ کې ناکام شو!
د کافرانو لومړني نفوذ
په د گولډن بوف کې، سر جیمز فریزر د ثبوت په توګه جان بارلي کورن ته اشاره وکړه چې هلته شتون درلود.یو وخت په انګلینډ کې د کافرانو مذهب چې د نباتاتو د خدای عبادت یې کاوه ، څوک چې کروندو ته د زرغونتیا راوستلو لپاره قرباني شوی و. دا د ویکر مین اړوند کیسه سره تړاو لري، چې په مجسمه کې سوځول کیږي. په نهایت کې ، د جان بارلي کارن کرکټر د غلو د روح لپاره یو استعار دی چې د دوبي په جریان کې روغ او حلال کرل کیږي ، ټوټه ټوټه کیږي او په خپل لومړي ځای کې حلال کیږي ، او بیا په بیر او ویسکي کې پروسس کیږي ترڅو هغه یو ځل بیا ژوند وکړي. د Beowulf Connection
د انګلو ساکسن پاګانیزم په لومړیو کې، د بیووا یا بیو په نوم یو ورته شخصیت شتون درلود، او د جان بارلی کارن په څیر، هغه د غلو دانو له کرنې او کرنې سره تړاو لري. جنرال د بووا کلمه د انګلیسي پخوانۍ کلمه ده چې تاسو یې اټکل کړی! ځینو پوهانو وړاندیز کړی چې بیووا د بیولف په افسانوي شعر کې د سرلیک لرونکي کرکټر لپاره الهام دی، او نور تیوري لري چې بیوا مستقیم له جان بارلیکورن سره تړاو لري. په د انګلستان د ورک شوي خدایانو په لټه کې ، کیتلین هربرټ وړاندیز کوي چې دوی په حقیقت کې ورته څیره دي چې د سلګونو کلونو په توپیر په بیلابیلو نومونو پیژندل شوي.
سرچینې
- 7>بروس، الکساندر. "سیلډ او سکیف: د انالوګ پراخول." Routledge ، 2002, doi:10.4324/9781315860947.
- هربرټ، کیتلین. د انګلستان ورک شوي خدایانو په لټه کې . د انګلو-سیکسون کتابونه، 2010.
- واټس، سوسن. د Querns او Millstones سمبولیزم .am.uis.no/getfile.php/13162569/Arkeologisk museum/publikasjoner/susan-watts.pdf.
